《法语国家与地区研究》稿约

法语国家与地区(la francophonie)是以法语语言文化为纽带的一个独特的区域概念。它于1880年左右首度被提出,指讲法语的地区及其人口。1970年,“法语国家国际组织”(OIF)的前身“文化与技术合作局”成立,标志着法国国家与地区建立了推广法语、促进合作的国际机制。如今,法语国家国际组织拥有54个国家和政府成员、3个合作成员国和23个观察员国,总人口近9亿,其中2亿多人讲法语。

世界法语国家与地区数目多,面积广阔,文化多样。其中既包括法国、瑞士、比利时、卢森堡、加拿大魁北克省等欧美发达国家和地区,更有世界经济全球化、政治多极化以来战略地位凸显的广大非洲国家。近年来,法语国家国际组织从语言、文化、政治、经济等各个方面,积极主张文化多样性,致力于推动全球和平与发展,成为当今世界重要的国际交流与合作平台。与此同时,中国积极谋求国际发展,对外交往频繁,中国和法语国家与地区的合作(如中法、中欧和中非合作)战略重要性日益提升。在此背景下,开展法语国家与地区研究符合我国国家战略需要。

法语国家与地区研究具有跨学科和多学科性,早已受到世界各国、特别是法语国家学界的高度重视。该领域已经出版了大量关于国别研究、文化多样性、南北合作、非洲发展、国际关系等方面的各类学术成果。它也是世界各地多所大学开设的专业方向。上世纪90年代初,北京外国语大学法语系在全国高校法语专业中率先开设了“法国政治”和“法语国家与地区研究”等课程。经过20多年的教学和学术积累,我系不仅建立了法语国家与地区研究方向的人才培养模式(本硕博),更主要的是拥有了一支专业的学术团队,并取得了令人瞩目的教学和科研成绩。

为了加强“法语国家与地区研究”的学科地位,使之在人才培养方面努力契合我国高校法语专业资政惠民、服务国家发展大战略的目标,在学术研究方面扩大和整合法语专业教师科研的学科领域,我系决定在《法语学习》学术栏目的基础上出版《法语国家与地区研究》(Cultures francophones)汉法双语集刊。该刊将以法语国家与地区为研究对象,涉及所有相关人文、社科领域的研究。它不仅包括区域研究的传统研究领域,如政治、经济、社会、文化、地理、历史等,也将涵盖法语语言、文学、法语教学、翻译等领域的研究和思考。

我们衷心希望本刊不仅是北外法语系教师学术耕耘的园地,更成为全国法语界学者、同仁在教学和科研方面进行合作和交流的广阔平台。

投稿请寄纸版和电子版稿件各一份。纸版稿件请寄至北京市海淀区西三环北路2号北京外国语大学法语系《法语国家与地区研究》编辑部(邮编:100089),电子版稿件请寄至fayuguojia@163.com。