Comprendre et s'entendre

●南京大学 刘一戈

Quelle est votre impression sur l'Afrique?

Certains disent que c'est la zone la plus pauvre du monde.D'autres disent qu'il est dangereux d'être en Afrique parce qu'il y aurait partout des violeurs et des malades atteints du sida.Quand on parle de l'Afrique,les mots tels que«famine»,«pauvreté»,«guerre»ou«maladie»apparaissent immédiatement devant nos yeux.Mais je pense que ce sont des préjugés,des idées trop exagérées et unilatérales.

Je n'ai jamaisétéen Afrique,mais mon père m'a beaucoup influencée sur ce point.Il aété en Afrique deux fois.Chaque fois,de son retour d'Afrique,il me raconte ce qu'il y a vu et entendu,et m'apporte toujours de petits souvenirs.Àtravers les photos qu'il a prises,j'ai pu voir un ciel azur,une meràperte de vue,une savane oùcourent quelques antilopes,et bien sûr,les visages des Africains toujours souriants.

Cette année,j'ai travaillécomme bénévole aux Jeux Olympiques de la Jeunesse de Nanjing,plus précisément,comme assistante du comiténational de l'équipe du Tchad.Cette expérience a approfondi ma connaissance sur l'Afrique et sur les Africains.Comme je le pressentais,ils sont tous très gentils,amicaux et polis avec tout le monde.Quand nousétions dans la rue,en regardant lesédifices modernes et les gratte-ciel,ils ont expriméleur admiration pour les progrès accomplis par la Chine.

Néanmoins,les différences culturelles entre la civilisation africaine et la civilisation chinoise sont très saillantes.Par exemple,ils ne distinguent pas le petit-déjeuner,le déjeuner et le dîner,ils utilisent le mot“manger”tout le temps.De plus,être en retard aux rendez-vous chez eux est considérémême comme une courtoisie.

Chaque nation a son propre mode de vie et ses propres valeurs.Si l'on ne se connaît pas,il y aura des malentendus,des déceptions,voire même des conflits;mais si l'on se connaît bien,tout deviendra plus simple.Tout comme l'a dit l'entraîneur un soir,lors des Jeux Olympiques:“Il faut bien se comprendre.”

La grande majoritédes Chinois ne connaissent pas bien l'Afrique,ils ne voient qu'un côté de la réalitéet s'en font une idée trop exagérée par ouï-dire.Mais la réalitén'est pas ce qu'ils s'imaginent.En Afrique,tous les pays ne sont pas pauvres et sous-développés,les vingt pays les plus riches d'Afrique ont ensemble un produit intérieur brut(PIB)plusélevéque celui de la Chine,et leurs villes modernes deviennent excellentes en termes d'urbanisme et d'environnement.L'Afrique possède des terres fertiles,un climat agréable et beaucoup de ressources naturelles.Et en 2050,il est estiméqu'il y aura sept cents millions de francophones dans le monde dont 85%seront en Afrique.

Aujourd'hui,l'Afrique a beaucoup de potentiel.Bien sûr,il existe encore beaucoup de problèmes politiques,économiques,culturels et sociaux qu'on ne peut pas nier,mais je pense qu'avec de la compréhension et l'aide d'autres pays,l'Afrique va prendre son essor.

C'est le moment d'abandonner les préjugés et les clichés.Avec la compréhension mutuelle et le respect de la diversité culturelle,le monde sera certainement plus beau.