创意——中国丝绸的突破口

文/本刊记者 王 翔

4月11日，由中国苏州文化创意设计产业交易博览会组委会主办，苏州市经信委、苏州市文广新局、苏州市丝绸行业协会协办，中国苏州（会然）丝绸产业创意中心承办的CCDE苏州丝绸产业（国际）创新发展峰会在苏州举行。本次峰会论坛以“融合·转化”为主题，邀请国内外权威丝绸业专家，共同探讨丝绸产业在新时期的创新发展。

会上，万事利集团有限公司总裁李建华作了题为《文化，让丝绸飘起来》的主旨发言。他分享万事利在振兴“一带一路”、移动互联的时代，对丝绸的思考：一是根据丝绸的三种属性（文化、美丽、健康）开发产品；二是企业勇于担当社会责任，建立博士后工作中、企业研究院等；三是展开国际化视野，主动迎接移动互联新时代。

一直被冠以“中式男装”头衔的FENGFEI ZENG男装品牌，其服装大多数都取自中国本土的环保面料。品牌设计总监曾凤飞以传统文化与现代时尚在设计创作中的融合与转化为主题进行了分享。苏州市职业大学丝绸应用技术研究所所长李世超讲了 “经济新常态下苏州丝绸的转型升级”，提出了具体的方法与思路。

意大利对外贸易委员会驻华首席代表LASPINA围绕丝绸与手工艺的保护与传承对树立意大利制造国际形象的贡献进行演讲。意大利是一个时尚的国度，拥有众多的奢侈品牌，而支撑这些品牌的核心之一就是具有文化底蕴的设计与精益求精的手工艺。他透露：“我们成功的秘诀是在各个领域都追求卓越，比如原材料，比如工艺，比如设计，我们的设计师在全球各地寻找最优秀的原材料，从而实现最优质的丝绸的生产。”因此，“我们要加强设计师之间的合作，设计很重要，但是质量更重要，面料生产者和终端生产者之间的合作也是很重要的，还有一点是中央和地方政府在合作之间的重要支持。”

来自国际著名设计机构巴黎NELLY RODI TRENDLAB纺织品趋势总监Catherine Basquin,国际业务经理Luc-Dominique DEMETTRE，就国际品牌在传统文化传承与现代设计创意结合的案例进行了剖析。他们认为，让产品讲故事，通过社区、线上、幕后等各个渠道与顾客沟通，用包装与标签讲述历史，产地也是一种骄傲。要想更新产品设计，必须突出强调品牌的特征性产品，用创意再造经典，与艺术家合作，制作限量版。

中国丝绸协会会长杨永元在互动环节中表示，经过多年的发展,中国丝绸自主品牌的培育已经取得一定成效,而且我们有优质的丝绸面料,如果我们在丝绸家纺、丝针织、头巾、领带、礼服、女装、混纺产品等方面都拥有知名品牌,形成五足或六足鼎立,那么丝绸业的发展一定能再上一个台阶。未来几年,全力打造知名丝绸服装品牌将是行业发展的重要任务和目标。

丝绸业曾是苏州的传统优势产业，亦是一张亮丽的城市名片，在国内外均享有盛誉。虽然伴随经济的发展，产业结构向工业化、科技化倾斜，但丝绸业独有的产业链特点，对土地和环境的高度依赖性，致使目前苏州的丝绸产业规模较小，并呈现一种高成本下的低效益状态。同时，由于普遍缺乏工艺技术的投入和系统化的品牌建设，苏州丝绸业仍以坯布和面料出口居多，内销服装和家纺类产品中品牌相对较少。如何凸显传统丝绸产业的创新价值，提升产品的文化内涵与核心技术成为产业发展的关键。

此前，在苏州市委市政府的指导下，由苏州创博会组委会指导、英泰时尚服饰公司投资并负责运营的“中国苏州（会然）丝绸产业创意中心”在苏州高新区正式启动。中国苏州（会然）丝绸产业创意中心负责人张国英表示，中心将通过整合周边强大的生产制造业资源，打通上下游产业链，助推高品质的苏州自主品牌的快速成长。