张正明+张舒
今年是中国参加1915年巴拿马万国博览会100周年,当时美国为庆祝巴拿马运河(时为美国统治)开通在旧金山举办此会。
中国在博览会设有中国馆,参展物品有茶、酒、丝织品、农产品、工艺品等。大会设有评审会,并设六等奖项:(甲)一等大奖章(最高奖)、(乙)名誉奖章、(丙)金牌奖章、(丁)银奖、(戊)铜奖、(己)奖词(无奖牌)。据中国参会总监(即中国代表团长)陈琪《中国参与巴拿马太平洋博览会纪实》载:中国酒类获一等大奖章5个,即直隶(官厅)高粱酒、河南(官厅)高粱酒、山西(官厅)高粱汾酒、广东(官厅)果酒、山东张裕公司各种酒。另外,贵州公署酒获银奖。
汾酒原制造商为义泉泳酒坊,获奖后于1917年立《申明亭酒泉记》石碑,碑称:“越明年丙辰,巴拿马赛会,航海七万里,而遥陈列其间,冠绝岛国,得邀金牌之奖,于是汾酒之名,不惟渐被于东西亚欧,并且既屹于南北美洲矣!遐迩朋好争趋之,题匾相赠者不一而足。”1918年2月6日,山西省长阎锡山给汾阳县下达训令称:“案查美国巴拿马赛会,晋省出品内有该县汾酒一项,经美国会开会品评,列为优等,给予大奖凭一纸,一等金质奖牌一枚,并准农商部转送前来。”可见,当时汾酒获巴拿马博览会最高奖无疑。
这里有个问题,按当时中国代表团长陈琪所著《中国参与巴拿马太平洋博览会纪实》,贵州酒为银奖,但近年茅台酒集团公司却宣称为金奖。如2015年1月8日《光明日报》载《贵州茅台推出百年庆典纪念酒》广告曰:“在刚刚过去的2014年末……在北京举办了百年金奖梦想永传——纪念贵州茅台酒荣获巴拿马金奖一百周年新品上市发布会。”2015年3月6日《人民日报》广告称:“2015年贵州茅台迎来荣获巴拿马万国博览会金奖100周年。”在这里,称贵州茅台酒由原来的银奖变成了金奖。甚至有人在报刊和网络上说:“当时身着长袍梳着长辫子的中国人被视为东亚病夫,用土罐盛装的茅台酒无人问津。展览会即将结束,一位中国代表心生一计,佯装失手摔坏了一瓶茅台酒,顿时酒香四溢,使评委们一下子被吸引住了,经反复品尝后,一致认定茅台酒是世界最好的白酒,于是向茅台酒补发了金奖。”(《茅台酒是怎样获得巴拿马万国博览会金奖》2005年12月8日荆楚网)
这里有几点需要说明:
一、1915年中国已是民国政府,并且对这次博览会十分重视,为了改变满清在外国人眼中的中国人形象,参与博览会的中国工作人员中男性皆着西装,绝无梳长辫子的中国男人,女性衣着显现欧美上流社会,尤其陈琪夫人一口流利英语,引人注目。
二、中国馆展厅有交通、矿业、工艺、农业、食品、教育、文艺、美术等。
三、博览会对评审十分重视,由科技、艺术、工商界组成500人评审团,中国有16人参加。评审人员都是由经过选择的各方面专家组成。
四、博览会评奖有严格规定。评奖系统与博览会各个分支机构分离,以保证评委系统的独立性,并保证其公正立场,以至有人说“博览会的授奖系统变成了一个法院”。“一个完整的授奖管理系统展示了大会的权威和国际专家的魅力,他们具备智力型的造诣,掌握艺术与科学的最新进展,只有这样的人才能够参加判断世界产品的成果。”在这500位评委中,美国人占7/10,其他国籍人占3/10。中国参展的物品较多,中国共派出审查官(即评委)16人。评判委员会使用了一套精心制作的规划和评分系统,产品根据得分可以得到相应的奖项,共有六个从高到低的评奖等级,即大奖章(最好的等级)、荣誉奖(95-100分)、金奖(85-94分)、银奖(75-84分)、铜奖(65-74分)、奖词(无奖牌)。审查分为三步:第一步为分类审查,第二步为分部审查,第三步为高等审查。在这三步中,前两步审查是平行的,不是初审与复审的关系。分类审查从5月3日至22日,共20天;分部审查从5月26日至30日,共5 天;高等审查从6月3日至17日,共15天,合计40天。中国参展品第一轮审查获头等大奖十余枚,主要是丝绸和茶,第二轮审查后头等大奖已增至30余枚。在最后高等审查环节中,陈琪当选为评议及补行审查特别委员,极力为中国展品争取奖项,最后按陈琪统计,中国共获大奖57枚。
五、贵州酒获奖后,茅台酒(1915年获奖时称贵州公署酒)制作商荣和烧坊与成裕烧坊发生纠葛,1918年6月14日,贵州省省长刘显世为此下达指令:“至荣和、成裕两个俱系曾经获奖之人,嗣后该两户售货价单商标均可模印奖品,以增荣誉。”(微西《初遇:1915惊世一掷》《世界之醉》2010年精华本)
六、有意思的是,1915年巴拿马万国博览会上所有的奖牌都由美国著名设计雕刻家约翰·弗兰纳根雕刻,但不知什么原因,所颁发的20344块奖章材质都不一样。我国共获得大奖章57枚(一说62枚)、荣誉奖章54枚(一说74枚)、金质奖章250枚(一说258枚,按:统计数有不一处,是因部分获奖赛品以英文名单回译,导致有误),这三项一等奖章都是用铜压铸的,但用的铜材质都不一样,“首先是我们所说的金奖、银奖、铜奖其意义更多的是指所获奖项等级,而并非特指奖牌本身是金质、银质或铜质。世博会的大部分奖牌材质是铜,但有纯铜(紫铜)、黄铜(铜锌合金)、青铜(铜锡合金)之分。只有二等奖银奖是银质材料,我国共获337枚。三等铜质奖258块是各种不同的材质做的;鼓励奖励227个证书。同时参展商在获得金或银牌后,有人要求镀金或镀银,甚至要求用纯金制造金牌,组委会即提供这项服务,但要收取相应费用。”(《1915年首届巴拿马太平洋万国博览会》百度网)
由上可见,陈琪《中国参与巴拿马太平洋博览会纪实》是代表官方的出版物,具有权威性,因此山西汾酒获大奖章(头等奖),贵州酒是银奖,应是无疑。从大会组成评审团、评审规则来看,大会评审是认真严肃的。大会最后补行奖项,陈琪就是补行审查特别委员,而陈琪事后出版的《纪实》仍列贵州酒为银奖应是可信的。就是时任贵州省长刘显世的指令,只说到贵州酒获奖,并未涉及何等级。何况,最后组委会收取费用后可按获奖者要求制作镀金或纯金奖牌,说明什么材质奖牌已经不重要了。2010年7月8日,贵州省收藏家协会受持宝人委托,对其收藏的1915年巴拿马万国博览会奖牌进行鉴定,确定这块奖牌实际上是银质镀金奖牌,属二等银质奖牌(《1915年首届巴拿马太平洋万国博览会》百度网)。
这里还有件事应搞清,茅台镇是1950年2月解放,山西汾酒所在地汾阳县是1948年7月解放,并很快于9月16日恢复生产(汾阳县志办《汾阳县志》,海潮出版社)。1949年中华人民共和国成立的国宴用酒,许多资料证明用的是汾酒(见王文清《汾酒史话》中华书局)。至于此后国宴用过茅台酒也是完全可能,但绝不是1949年国宴用酒,因为当时茅台镇尚未解放,更谈不上恢复生产茅台酒了。
其实汾酒与茅台酒有着历史渊源,据1939年编《贵州经济》载:“茅台酒之沿革及制造,在清朝咸丰以前,有山西盐商郭某来茅台地方,仿照汾酒制法,用小麦为曲,以高粱为原料,酿成一种烧酒。”《祖国的贵州》(贵州人民出版社1955年版)载:茅台酒“清朝时山西人经商于茅台镇,依汾酒制法而兴。”据《中国大百科全书·中国地理》载:“山西盐商利用汾酒酿造方法在茅台酿酒成功”。当然,茅台酒与汾酒类型不同,各有千秋。
不过,信誉是企业立身之本,广告宣传也要实事求是。茅台酒、汾酒都是好酒。但必须在广告宣传上实事求是,信誉才会好上加好!
总之,中国参加这次1915年巴拿马博览会收到了良好的效果:
其一,为中国产品争得了荣誉,开拓了市场。中国向来以茶、丝、瓷著称,但由于墨守成规,受到洋货冲击。通过这次博览会,中国商品提升产品质量,改进包装,收到了良好的效果。就以汾酒来说,“不惟渐被于东西亚欧,并且既屹于南北美洲矣!遐迩朋好争趋之。”
其二,展示了华人新形象。如前所述,这次博览会中国馆工作人员一律着西装,女性同欧美上流社会着装,尤其是陈琪 的夫人毛女士,一口流利英语引人注目。由于穿着得体,改变了外国人对中国人男辫发、女缠足的印象。
其三,塑立了中华民国形象。清代,中国参加博览会,多委托外国人掌握的中国海关代办,所展出中国的神像、灵牌、妓女、吸毒者、小脚鞋、婚丧礼仪妆束等,往往是有辱中国国格的展品。这次博览会完全由中国人操办,会场以五色旗替代了黄龙旗。五色旗象征五族共和,民族平等,在博览会上不再以王朝出现,而以国家形象呈现。中国馆仿紫禁城、太和殿式样而建,食品馆设有罐头食品,交通馆有铁路模型等新时代产品,改变了只有文房四宝老式样。所以有诗赞曰:“赛会巴拿马,中国实业家,山川兴地宝,云汉绚天葩,霹雳开河面,平和祝海牙,锦标夺归得,宏我大中华。”(吴伟《中国参加巴拿马太平洋博览会之研究》)