于少飞
(山东师范大学,济南 250014)
郝懿行(1757-1825),字恂九,号兰皋,山东栖霞人,清代著名的经学家、训诂学家。郝懿行浮沉郎署二十七年,一生致力于学术研究,长于名物训诂及考据之学,尤深于《尔雅》之学。著有《尔雅义疏》、《晏子春秋》、《山海经笺疏》等书。其妻王照圆(1763-1851),字瑞玉,号婉佺,是清代山东著名的女文学家、经学家,博涉经史,著述亦颇丰,与郝懿行亦师亦友,共同致力于学术研究。
《晋宋书故》是郝懿行关于《晋书》、《宋书》的训诂考论,多为晋宋书中名物、词语之考订。该书与《补宋书刑法志》、《补宋书食货志》、《宋琐语》等书均是郝懿行中年之后养疴废业期间所作,其搴剟词语、厘订章句均据《宋书》原文,每遇异文,皆出校语,具有较高学术价值。李慈铭《越漫堂读书记》云:“郝氏于史学不甚传,此书所摘晋宋书中僻文奥典四十三条,为之疏证。”[1]P612“且文辞雅令,多仿晋宋间人。”[1]P612关于《晋宋书故》的成书时间,许维遹《郝兰皋夫妇年谱》认为是嘉庆二十一年(1816),而张述铮《〈郝兰皋夫妇年谱〉订讹》认为是嘉庆十九年(1814)。《晋宋书故》有王照圆所作《跋》和胡承珙所作《序》,关于胡氏《序》与王氏《跋》的所作时间,许维遹与张述铮亦执不同意见。许维遹根据记载认为胡氏《序》文作于嘉庆二十一年六月十三日,王氏《跋》文也作于嘉庆二十一年;而张述铮认为《晋宋书故》完稿于嘉庆十九年六月之前,胡承珙于六月十三日为之作序,而王照圆《跋》作于嘉庆二十一年六月十三日之前,并且此《跋》为《宋琐语》、《补宋书刑法志》、《补宋书食货志》、《晋宋书故》四书的总跋。笔者综合分析郝懿行及胡承珙、王照圆等人的相关著述,发现许氏《年谱》与张氏《订讹》中的观点各有可以商榷的地方。不当之处,敬请诸位方家指正。
郝懿行嘉庆二十一年(1816)《与马元伯书》一文中记叙了《晋宋书故》、《宋琐语》等书的撰写情况:
仆自癸酉抱痾迄乙亥冬,方乃小愈,中间无可消遣,偶读《晋宋书》,有所未满于晋人清虚,矫以事实,故为《晋文钞》二百余首。沈休文之书欲追步班固、马迁,独缺《刑法》、《食货》二志,而别增《符瑞志》三篇,今删其所增,又补其所缺,凡钞补俱采本书为之。其二书中精液膏腴足备观览者,复采为《晋宋琐语》,略放《世说新语》之例。又同《新序》、《说苑》之伦,中有隐滞,间为疏通,别为《晋宋书故》。二卷,即今《宋琐语》并《补志》二及《书故》。[3]卷二P446-447
可知郝懿行《晋文钞》、《补宋书刑法志》、《补宋书食货志》、《宋琐语》、《晋宋书故》等书均是在嘉庆十八年(1813)至嘉庆二十年(1815)这三年养病期间写成的,而且这五本书的写作顺序大致为《晋文钞》、《二志》、《宋琐语》、《晋宋书故》。
又据郝懿行嘉庆二十年(1815)《与王伯申大理书》云:
弟养疴废业,偶读沈约《宋书》,笺记备忘,遂多著录,其书无《刑法》、《食货》二志,沈序乃云分见纪传中,此谓缺,所当补。又增《符瑞志》一篇,此谓补,所当缺也。今竟欲删除《符瑞》,都无存留,仍刺取沈书补还二志。如谓删去非宜,姑存其半,中下二篇并入《五行志》,奚不可也。又后汉以还,遂缺《艺文》。今欲撰《晋宋艺文志》,不列古书于前,但采晋宋人著述,标其最目,各为条流,亦如《汉志艺文》之体。然难于隐括,失在罣漏,恐见闻短浅,将来未易可成也。[4]卷三P449
观今存《宋琐语》的体例,可知郝氏所谓《晋宋艺文志》即是指《宋琐语》,亦可佐证《宋琐语》、《晋宋书故》二书当作于《二志》之后。
郝懿行《宋琐语》自序言:
嘉庆乙亥春夏之间,余以养疴废业览其书而美之,时精力衰颓,苦乏记功,随读随录,分别部居,令不杂厕,谓之“语”,盖取不贤识小之意。[5]P474
由以上材料可推知郝懿行是从这个时候开始记录、归类并撰写《宋琐语》,而郝懿行《二志》自序明确记载《二志》作于嘉庆二十年十二月,可知《宋琐语》当作于嘉庆二十年十二月之后。据《诗钞》卷下所载,郝懿行于嘉庆二十年夏初旧恙稍愈,步诗二首兼附一绝回寄(《次韵贾髻山伸见赠之作》),盖是时正是郝懿行开始写作《二志》、《宋琐语》等书的时间。又据《诗钞》卷下《嘉庆丙子夏刊宋琐语诸书向友人索价因赋短章》所云:“几曾卖贵洛阳纸,已涉兰秋七月初。”[6]可知《二志》、《宋琐语》、《晋宋书故》等书刊于嘉庆二十一年七月之前,则可推知《晋宋书故》当成书于嘉庆二十年十二月至嘉庆二十一年七月之间。而张述铮认为《晋宋书故》成书于嘉庆十九年,他的理由是:
这一时期郝氏的病情偶见缓解,同忘年至交胡承珙“无旬日不会晤,晤则必谈经义”,又曾同胡氏并携兰坡幼子五郎等赴大通桥泛舟,这正是郝懿行可以执笔著书的时期,也正是胡承珙可以为《书故》作序之际。[7]卷下P677
不仅从时间上推测,张述铮还从胡氏序言的内容进行推测,他认为:
该序开篇了了数语,略予赞扬,尔后即以绝长的篇幅,提出一系列质疑,这种质疑压倒赞扬的序文,只能在原著者郝懿行身体心境见佳时才可以接受。这就是说,没有载明写作时间的郝氏的原著及胡氏的序文,只能限定在甲戍年二月至七月这一时期中。[8]P81
笔者以为张氏所言虽颇能自圆其说,但理由并不充分。仅凭以上两点并不能证明《晋宋书故》作于嘉庆十九年二月至七月。嘉庆十九年时郝氏还未开始撰写《宋琐语》,何以《晋宋书故》能够完稿于此时?
以下笔者将联系胡氏序文和王氏跋文的所作时间对《晋宋书故》的成书时间加以再探讨。
《晋宋书故》前有胡承珙嘉庆二十一年(1816)六月十三日的序文,其云:
沈休文《宋书》七志颇为详赡,盖江左制度多沿魏晋,寻波讨原,不特足补陈承祚国志之阙,并足以订唐修《晋书》之讹,惟是孟坚旧例,缀孙卿之词以序《刑法》,采孟轲之语用裁《食货》,而休文于此二者独付阙。……休文不此之志而铺陈《符瑞》,累牍连篇,可谓傎矣。吾友兰皋农部养疴余暇,缉成二篇,虽取裁不出本书而钩稽联贯,井井有条,综其损益,寻省了然,诚足为读史者之助。又以沈书文人之笔,词采可观,乃为标举风格,搴剟藻华成《琐语》若干卷。夫《二志》则钱文子补《汉兵志》之流,《琐语》又余仲信南、北《史》、《世说》之类也。承珙不敏,猥与校字之役。刻既成,因述其梗概如此。[9]P275
由以上材料可知胡承珙作此序时《补宋书刑法志》、《补宋书食货志》、《宋琐语》等书均已刊刻,而前已论及《二志》、《宋琐语》、《晋宋书故》等书刊于嘉庆二十一年七月之前,可知胡氏序言作于嘉庆二十一年是可以成立的。而张述铮以为胡承珙序作于嘉庆十九年,实是有误。张氏分析胡承珙《序》文全篇了解到《序》文论述了《二志》与《宋琐语》的形成过程及其价值,并未提及《书故》,而以此推知胡氏序言当为《二志》与《宋琐语》而作,实则不然。胡承珙《晋宋书故序》下有胡培翚的按语,曰:“郝兰皋农部名懿行,著《晋宋书故》,又著有《宋琐语》、《补宋书刑法志食货志》,此篇盖其总序也。”[10]P275笔者以为胡培翚所言甚是,即胡承珙《晋宋书故序》乃胡氏为郝懿行所著《二志》、《宋琐语》、《晋宋书故》四书所作之总序。而四书皆成书于嘉庆二十一年七月之前,正与胡承珙序言作于嘉庆二十一年六月十三日的记载吻合。
王照圆《晋宋书故跋》云:
癸酉之秋迄乙亥,夫子养疴废业,遂罢《尔雅》之役。维时药罏常满,席几凝尘,披卷停吟,含豪欲卧。余时时料检,每以却书静摄为箴,顾终不见从。久因病闲浏览晋宋等书,又苦善忘,爰付劄记。余雅不读史,闲亦命余抄录,用省记功也。[11]P642
李慈铭《越漫堂读书记》赞此跋“足为千古佳话”[12]P613关于王氏《跋》的写作时间,张述铮认为:
王氏之跋文所叙为“癸酉(嘉庆十八年)春”至“亥(承上省“乙”,嘉庆二十年)冬”三年间事,这三年间正是以上四书(笔者注:即《二志》、《宋琐语》、《晋宋书故》四书)全部完稿的过程。[13]P80-81
由此断定王氏跋文当为四书之总跋,此正与胡承珙所作序文相符合。其原因盖如张氏所说“由于后世在整理郝氏遗书时,匆匆付梓,将此跋文错放在《书故》之后所造成的。”则许维遹《年谱》有误。
笔者赞同王氏跋文为四书之总跋的观点,但张氏又认为这四部书的次第以《晋宋书故》为首,理由是“王氏岂能单为先出的一书作跋,而对于其他三书不予理睬?”笔者认为张氏所持论据并不充分。考察王氏跋文的内容,确实可以得出此跋非单为《晋宋书故》而作的结论,而是四书之总序跋,而这正好符合《晋宋书故》作于四书之末的完稿顺序。只有四本书皆已完成,王氏才会在跋文中对四书的写作过程进行总结,所以笔者认为王照圆《晋宋书故跋》当作于嘉庆二十一年七月前后。而张氏之所以判断失误,是他认为郝懿行《晋宋书故》的完稿时间在嘉庆十九年而致。设想若《晋宋书故》完稿于嘉庆十九年,且胡承珙《序》确实作于嘉庆十九年,那为何胡氏序文中出现了对《二志》和《宋琐语》的评价呢?而明确记载《二志》完成于嘉庆二十年十二月,《宋琐语》在其后,这在时间上就是有矛盾的。所以笔者以为张氏所论实误。
据以上论述可知,郝懿行病中四书及有关序跋的系年,当依如下次第:
嘉庆二十年春夏之际,郝氏开始搜集撰写《补宋书刑法志》、《补宋书食货志》、《宋琐语》、《晋宋书故》等书的材料,同年十二月,《二志》成,郝懿行自序可证;嘉庆二十年十二月至嘉庆二十一年七月之间,《宋琐语》、《晋宋书故》依次完成,四书相继刊印成书,同年六月十三日前,胡承珙作四书之总序文,王照圆《晋宋书故》等四书之总跋文亦作于这段时间。
许维遹《郝兰皋(懿行)夫妇年谱》中关于郝懿行《晋宋书故》及胡承珙《晋宋书故序》和王照圆《晋宋书故跋》的写作时间的判断是正确的,然并未考证出胡氏《序》与王氏《跋》为四书之总序跋;张述铮《〈郝兰皋夫妇年谱〉订讹》虽考证出胡氏《序》与王氏《跋》为四书之总序跋,但关于《晋宋书故》的成书时间及胡氏《序》与王氏《跋》的写作时间判断有误。
[1][2][12](清)李慈铭,著,由云龙,辑.越缦堂读书记[M].上海:上海书店出版社,2000.
[3][4][5](清)郝懿行.晒书堂文集[C]//《续修四库全书》本,集部第1481 册.上海:上海古籍出版社,2002.
[6][7](清)郝懿行.晒书堂诗钞[C]//《续修四库全书》本,集部第1481册.上海:上海古籍出版社,2002.
[8][13]张述铮.《郝兰皋夫妇年谱》订讹[J].山东师范大学学报:社会科学版,1989,(1).
[9][10](清)胡承珙.求是堂文集[C]//《续修四库全书》本,集部第1500 册.上海:上海古籍出版社,2002.
[11]韩寓群.山东文献集成[M].济南:山东大学出版社,2009.