暑期书推荐跟着好莱坞阅读

陈杜梨

因为影像的发明，这个世界日益分裂为两类人，一类人认为，如今谁还看书呢，哪一本书能有阿汤哥的电影那样跌宕起伏，精彩频出呢？另一类人则认为书总比电影好，因为书中角色的演出从来不会蹩脚，背景音乐你想什么就是什么，也不会出现四十来岁装嫩演高中生的情况。两种人之间的争论现在还分不出孰高孰低，不过也许下面几本即将上映（有的是刚刚上映）的好莱坞大片的原著可以作为试金石，让我们同时体味下影像和文字不同艺术形式之间的不同魅力。

《记忆传授人》

在一个没有痛苦、疾病和战争的“理想国”，像一个精确运行的机器一样，每年都会有50名小孩出生，这些小孩从小到大编号，没有姓名，也不知道自己的亲生父母是谁。开始几年由“培养者”养育，如果达到一定体检要求，就可以在四岁加入正式的家庭。到了12岁就和自己所在的团队（就是一开始和他一起出生，一起读书的50个孩子）集体就业，每个孩子的职业都由社区的“老人”对每个孩子的考察决定。12岁的少年乔纳思（布兰顿·思怀兹 饰）被选中担任下一任“记忆传授人”，跟从上一任“传授人”（杰夫·布里吉斯饰演）接受训练，将来他将一个人去承担整个社会该有的记忆。在学习过程中他发现，人类的感受和爱 为了完美都被修改过了。社区里的人没有回忆，没有真的感情。 他们甚至看不到颜色，欣赏不了音乐。最令人毛骨悚然的是社区中不够健康的婴儿、“犯规”三次的成年人、活到一定岁数的老人，都会被秘密杀死。

该书的作者是洛伊丝·劳里，生于1937年的她童年时正值法西斯主义的兴起和二战，作者根据自己童年生活经验的启发，通过这本书思索：是否住在一切都控制良好、生活无忧的环境中，就能够获得幸福？

《像女人一样行动 像男人一样思考》

暑期上映的是同名电影的第二部，不过看看史蒂夫·哈维的原著永远都不晚，两性关系是个永恒的谜团，为什么男人看到女人在读这本书就会觉得紧张呢，读完书也许你就找到答案了。

《行过死荫之地》

一个早上出门还是个喜欢古典音乐，讨厌冷冻食品，喜欢下厨的女人，晚上回到丈夫身边时已经被装在十几个黑胶塑料袋里。她的毒贩丈夫没报警，而是找前纽约警察马修·斯卡德接手调查。从《到坟场的车票》《屠宰场之舞》到《行过死荫之地》，劳伦斯·布洛克塑造的凶手一个比一个更令人毛骨悚然，从还有一点点理由的作恶到对无辜者的随机屠戮，手段发指程度不断升级。所以在观看由连姆·尼森（《辛德勒的名单》的主演）主演的马修之前，女士们，锁好门啊！

《萨琳娜》

好莱坞影星布拉德利·库珀与詹妮弗·劳伦斯继《乌云背后的幸福线》后再次合作，这次是1929年的阿巴拉契亚山脉。木材大亨乔治带着新娘萨琳娜来到了南卡罗来纳州的小镇打造自己的生意帝国，乔治已经在当地扎下了根，包括和当地的女孩生了个私生子。这惹恼了暴躁的萨琳娜。这位新娘看上去赏心悦目，但是她善骑好射，比镇上的很多男人都能杀人，而且她确实要杀人。

《远离尘嚣》

刚刚脱下《了不起的盖茨比》中露丝华丽戏服的英国女演员凯瑞·穆里根将担纲演绎托马斯·哈代《远离尘嚣》的女主人公芭西芭与三个男人错综复杂的爱恨情仇，同时对抗威塞克斯（哈代故乡的古称，英格兰中南部的半虚构之地）不可避免的衰落，该书1874年出版之后，引起轰动，哈代因此辞去工作成为全职作家。这次的电影《远离尘嚣》由丹麦著名导演托马斯·温特伯格执导，这也是该书第三次搬上大银幕，也许还是最好的。

《艾丽丝与罗妮的秘密》

你还记得好莱坞童星达科塔·范宁在《夏洛特的网》中的纯真样子吧，转眼她就出现在悬疑片《失踪秘闻 》（Every Secret Thing）中，这本书的中文的译名是《艾丽丝与罗妮的秘密》，11岁的艾丽斯与萝妮无意间发现一辆无人照管的婴儿车，里面有个稚龄女婴。随后婴儿被发现已经死亡。这一恐怖事件把两个女孩送进了监狱，18岁的她们出狱后回到家乡，希望能够重新开始，但是婴儿失踪事件接二连三的发生，到底谁是嫌疑犯？

《红杏出墙》

左拉于1867年发表的第三部小说《泰蕾丝·拉甘》中文书名是《红杏出墙》，年轻漂亮的泰蕾丝与丈夫那谦虚、健康、英俊的朋友洛朗发生婚外情毫不奇怪，但是令人意外的是，他们要合谋杀死泰蕾丝的丈夫。这部法国经典的自然主义小说已经几次被改编成电影，这次好莱坞改编电影的名字是《偷情》（In Secret），简单说就是偷情、谋杀加婆媳问题。不知道喜欢戴贝雷帽和眼镜的文学传奇左拉会不会也喜欢看。

《消失的爱人》

尼克（本·阿弗莱克饰）和艾米（罗莎曼德·派克饰）是别人眼中的完美恩爱夫妻，在他们结婚五周年纪念日当天，艾米居然离奇失踪，艾米的一本日记却字字直指尼克就是真凶……大卫·芬奇的悬疑新作改编自美国最畅销书作家吉莉安·弗琳的同名小说《消失的爱人》。作者本人也是电影的编剧，不过据说大卫·芬奇要求作者把书的结局给改了，所以看了书也不用担心电影没了吸引力啊。

《无比美妙的痛苦》

16岁的癌症少女遇到被截肢的17岁高中篮球队队员的爱情故事，没有一丝科幻或吸血鬼等流行元素的少年电影《星运里的错》压倒了阿汤哥的《明日边缘》，其原因就藏在原著小说里。2012年一出版，小说《星运里的错》便排在《纽约时报》畅销书排行榜榜首，被翻译成46种语言（中文译名是《无比美妙的痛苦》）。据说其作者约翰·格林花了整整10个星期，为首批印刷的15万本书签名，导致肩膀损伤，需要接受治疗。所以小说绝对值得一读，不过要备好纸巾呦。

《霍比特人》

由语言学家化身巫师的托尔金一手打造了霍比特人包罗万象的全新宇宙，其背景设定有点类似古神话黄金时代一片一尘不染的净土，而电影则把观众从纯洁的梦想带到黑暗的现实，贪婪的巨龙史矛格就像世界大战的阴影。如果你等不急想知道《霍比特人》的结局，可以先看看原著，享受一场身心沉醉之旅。■endprint