品质科雷 携新品演绎全球精彩

王庆娟

历来有“上有天堂，下有苏杭”之称的杭州到处景色宜人，杭州的萧山风光秀丽，青山绿水间处处透显灵气。杭州科雷机电工业有限公司（以下简称“科雷”）在杭州这块土地上投身CTP领域已有数年，如今其更是如鱼得水，深谙CTP、CDP等国际市场，在印前设备及印刷一体化解决方案方面，一次次为印刷企业带来惊喜！2014年11月11日，在科雷“2015年全球经销商会议”上，笔者全面感受了科雷的企业文化，也一同领略了科雷的新产品、新技术、新规划。

杭州科雷机电工业有限公司是国内生产规模最大、系列最齐全的印前设备制造基地之一。从制造名片胶印机，到中国第一台全自动高精度激光照排机，再到推出中国第一台具有自主知识产权的高端热敏CTP设备，科雷一直引领着中国印前科技的新潮流。2015年，科雷将携自主研发的新产品（laboo5.0等）、新技术（CDP等）再次进驻全球市场，演绎精彩，再创辉煌！

提升品牌 打造国际化企业

科雷不仅在国内有一定的市场占有率，在欧洲、南美洲、非洲等区域也占有很大的新增市场份额。在中国，科雷有三个子公司，分别是负责生产和销售的科雷公司，负责服务和色彩管理的黑木公司，以及负责版材的吉木公司。科雷在国外现有大约60多个代理商，覆盖范围非常大，亚洲、非洲、南美洲、欧美和北美等区域都有代理。科雷的高品质、深度服务为客户创造了最大的效益，所以也得到了国内外客户的充分肯定和一致好评。

中国印刷及设备器材工业协会副理事长兼秘书陆长安在科雷“2015年全球经销商会议”的致辞中表示，科雷不仅通过了ISO9000质量体系认证，还通过了ISO14000环境体系认证。近年来，科雷通过不懈努力在国际化的道路上取得了累累硕果，赢得了更多的国际赞誉。科雷产品大量出口亚洲、南美洲、欧洲等地区，据统计，全球已有超过70多个国家和地区安装了近3000台科雷的CTP设备，其中，韩国和印尼40%的市场份额均由科雷品牌占据。走出国门的科雷无可争议地走在了国内同行的前列，2013年12月，科雷在德国杜塞尔多夫成立了其海外第一家子公司欧洲公司，由此开始谱写国际化的新篇章。

中国印刷科学技术研究院副院长褚庭亮在讲话中也指出，科雷是中国印刷制版业的核心，近年来，在科雷董事长兼总经理项建龙的领导下，科雷不断实现产品的创新和市场的飞跃，取得了可喜的成绩，成为了享誉国际的知名品牌。科雷为客户提供了全方位的服务与支持，特别是在印刷企业进军数字化的过程中，科雷推出的印刷一体化解决方案，能够帮助传统印刷企业应对当前数字化短版等市场需求，同时科雷以数字化技术推动绿色印刷进程，让传统印刷更经典，给客户带来了最大的收益。

新产品 演绎精彩

在当今全球经济形势不佳的大环境下，CTP市场也受到了很大的影响，但是科雷2014年的销售量稳中有升。科雷生产的全系列自动供版机、全系列连线打孔过桥装置等产品在国内外的销售情况都非常好，得到了客户的肯定。2015年，科雷将携自主研发的新产品、新技术继续服务全球市场，演绎全球精彩！

laboo5.0软件

laboo5.0软件是科雷最新的产品，设计初衷考虑到柔版技术、热敏金属等，工作程序不仅符合印前处理工序，作业管理结构比较智能化、自动化。操作界面支持触屏功能，具有良好的可协作性，可以将连线打孔过桥多台组网联系在一起而无需操作员。同时，做网点、印版、印张、书帖的预视，是制版流程中不可或缺的部分。在调教好机器的状态下，运用laboo5.0软件可以做到无人值守，自动制版。

CDP项目

CDP又称“传统数码印刷”，是科雷为帮助中小企业面对数码印刷的冲击自主推出的，希望通过技术和生产流程的改进帮助传统印刷企业实现数码印刷一样的自动化操作，增强其在短版、快印领域的竞争力。数码印刷的意义实际是在反追传统印刷，而数码印刷的跑偏率又极高，为此，科雷想到了摒弃数码印刷的劣势，将其优势移植到传统印刷中来。CDP项目的关键是CTP制版，网点再现、网点误差和网点稳定性能够保持在1%以内，不仅提高了印刷质量，又降低了成本。在科雷“2015年全球经销商会议”现场，工作人员给予了现场演示，让大家见识了CDP的快捷、简单操作以及高精度的印刷质量，让在场每一位嘉宾都赞叹不已！“传统数码印刷”的提出，标志着科雷向全面的印前解决方案供应商转型的探索和努力，也将全面推动科雷的发展！

高品质 享誉全球

为了使客户获得最高的投资回报率，CRON系列的产品均采用了督导的模块化结构设计，每一个环节都可以轻松实现从手动到全自动的优化升级。

操作简单，质量享誉全球

科雷CTP系统是一套印前制版的整体解决方案。它由供版、激光制版、过桥、冲版、收版5个部分组成，每一部分都有其独特的升级方案，独有的单人操作方式，搭配科雷自主研发的工作流程软件，可以让客户轻松体验全自动化的生产过程。全自动CTP系统，从供版到制版再到收版，整个系统无需人工干预。其中，UVP46系列的制版精度为2400dpi，最高制版速度可达38张对开版/小时。

高精度、高速度、无磨损，免维护的全新CTP扫描

科雷还拥有全世界唯一的CTP磁服直线扫描系统，其可以“零摩擦”的形式杜绝所有杂质摩擦引起的“运动杂波”等问题。科雷CTP独一无二的光鼓与版夹双重动平衡系统，使高速运行更加平稳，机械寿命大大延长。由科雷自主研发的最新式四向连线打孔过桥装置，创新采用气压打孔方式，稳定快捷，同时配备高精度侧拉规定位系统，确保了打孔位置调整精准至10μm。同时，设备采用进口技术的激光头，保修2年，激光头还可以单路更换和维修，最大限度降低了设备维护成本。

多种版盒，各模块可组合升级

科雷最新生产的自动供版机不仅能够单次承载500张版材，更具备纸版自动分离技术。M5型多版盒自动供版，能够单机执行5种不同版材的自动供给。四向连线打孔过桥装置，独特的定位打孔方式，确保了高精度的打孔质量，极大提升了版材的还原能力；装备CRD智能冲版控制系统的冲版机保证了药液稳定，即使大量冲版也不用频繁更换冲版液。另外，供版、制版、过桥等模块可用多种方式组合升级，多台连线打孔过桥的网络组合也能够实现，化学冲版机和免化学冲版机等多种规格的机器，都可以在同一平台协同工作。

成本低，绿色环保

成熟的组合套餐，可将复杂的制版过程精简到只要一个人独自完成，既减少了人工成本，也降低了版材的损耗，制版效果也会更好。同时，科雷的CTP产品体积小，既节省了空间，也降低了成本。

绿色环保是科雷一贯坚持的做法，科雷董事长兼总经理项建龙经常跟员工讲：“你喝的水就是地下水，如果是排的废水，你受的了吗？”可见科雷对环保的态度。科雷的CDP项目，不仅帮助印刷企业应对了数码印刷的冲击，同时提高了印刷质量，保持了网点的持续性，更是用数字化技术减少了印刷过程中的浪费，降低了成本，唱响了绿色印刷！

深度服务 保障客户利益

在被问及作为民族品牌是如何提升企业在国外的影响力时，科雷董事长兼总经理项建龙肯定地回答说：“品质与服务。”他表示，科雷除了为客户提供高技术、高品质产品外，还要深度服务于客户，保障客户的利益。“国际销售有一个前提条件，即服务培训要做到位，在一个区域，一个新开发的市场，如果服务培训没有到位，没有认证，没有符合资格的代理商，我们一台也不会卖。”项总如是说。项总还开玩笑地说：“再好的品牌跑车送给你，如果在这个区域没有4S店，没有保障，你敢用吗？”的确，没有服务，就不能更好地保障客户的利益。科雷已经拒绝了很多这样的客户，尽管客户承诺不要服务只要产品，但是科雷也会拒绝。项总表示：“我们做每个生意，每一台机器都要服务好，无论何时我们都要把服务摆在第一位，只有服务到位了，才能充分保障客户的利益。”

另外，考虑到科雷的产品升级换代非常快，客户全部都到杭州科雷总公司来培训显然不合适，为此，科雷在全球的许多区域建立了子公司，希望把最好的培训、最好的服务现场支持推到整个市场的前端，这也是科雷设立海外公司的真正目的，只有这样才能更好地维护客户的利益！

2014年是科雷打造国际品牌、全球化布局的一年，科雷欧洲公司、科雷亚洲公司、美国CRON-ECRM公司相继成立，这些都为科雷全球化战略奠定了基础。2015年将是科雷绽放辉煌的一年，全新的生产线、先进的质检体系和仪器、全自动化的控制系统、强大的研发团队以及完善的售后服务等将推动科雷向前迈进世界的轨道，科雷必将引领行业新的发展。预祝科雷在全球化的道路上越走越宽，越走越好！