■ Tunisie Ouate公司新生活用纸厂投产

■ Tunisie Ouate公司新生活用纸厂投产

位于突尼斯东北部Enfidha镇的新建Tunisie Ouate生活用纸厂已经投产。Tunisie Ouate公司是突尼斯最大的生活用纸生产商，这家新厂的设备是由德国GapCon公司提供的，从开车就能连续生产可供销售的高质量大卷筒原纸，几天内便达到了96％的设计产能，同时产品也符合所需的质量标准。

本次新投资的核心是GapCon EconSOFTTM卫生纸机。这台纸机由GapCon公司以交钥匙的方式供货，处于市场领先水平，并由GapCon经验丰富的工程师及技术人员专业团队负责并指导纸机安装、交工试运转、运行评估和现场协调等工作。GapCon EconSOFT纸机采用了生活用纸生产尖端技术，在能源效率上明显处于优势地位，同时也为生活用纸行业确立了新的质量标准。

Abdelaziz Kooli于1982年组建了Tunisie Ouate公司，力争成为突尼斯和马格里布地区主要生活用纸生产商，满足市场对高质量生活用纸不断增加的需求。目前，Tunisie Ouate公司3台技术先进的纸机产能为4.5万t/a，其中最新的是GapCon EconSOFT卫生纸机。此外，公司还有两套脱墨设备，可用废纸生产高质量居家外用生活用纸。Tunisie Ouate的主要市场在非洲和欧洲。

这个一揽子项目包括产能70t/d，车速1,500m/min，幅宽2,750mm的卫生纸机、EconWINTM全自动3层复卷机和成品大卷筒原纸包装机。纸机装有EconFORMERTM新月型成形器、EconDRYTM直径12ft.钢制扬克缸、EconREELTM全自动卷纸机、高效气罩以及蒸汽、冷凝水和真空系统。供货范围还包括浆料制备系统、反渗透清水处理系统、蒸汽锅炉房设备、相应的桥式吊车，以及包括DCS和QCS在内的各种电气设备。

（陈海昌译，孙静审校）