积极开展华文教育工作 力促中华文化走向世界

□ 文/本刊记者 李静

重庆市政府外侨办大力拓展海外联谊和国际文化交流活动，加强与第三、第四代华裔青少年的联系与沟通，在积极协助招商引资的同时，尤其注重文化交流。市政府外侨办与国侨办合作，举办“海外华裔青少年‘中国寻根之旅’夏(冬)令营”，让更多华裔青少年接触了解中华文化，进而热爱中华文化，传承中华文化。重庆的海外华裔青少年夏(冬)令营，已成为市外侨办做好海外华文教育工作的重要平台。营员满意，家长满意，侨界满意，得到了社会的充分肯定。由此，于2014年开展了系列活动。

——2014年1月9日，由国务院侨办主办、重庆市政府外侨办和重庆师范大学华文教育基地共同承办的“2014年海外华裔青少年‘中国寻根之旅’冬令营—重庆营”在重庆师范大学举行了闭营仪式。本次冬令营的78名营员分别来自毛里求斯和印尼等国家。营员们在10天的营期活动中参加了丰富多彩的文化学习和文化体验活动，包括汉语学习、武术、剪纸、民族舞蹈、书法、国画、文化体验、参观及师生座谈交流等内容，亲身感受了中华文化的博大精深和巴渝文化的独特魅力。华裔青少年们在重庆冬令营活动期间不仅进行了汉语学习、茶艺、书法、武术等中国传统文化学习，还参观了重庆人民大礼堂、三峡博物馆、两江新区规划馆、綦江农民版画园、重庆大足石刻、磁器口古镇等地，品尝了地道的重庆麻辣火锅，欣赏了重庆夜景。

左：2014年1月27日，意大利驻渝总领馆签约川外。市政府外侨办副主任陈高山（中）、意大利驻渝总领事马非同（左二）、川外校长李克勇（右二）参加。

——3月18日，由中国华文教育基金会主办、重庆市政府外侨办和重庆暨华中学承办的“2014中文学习乐园——弘阳重庆营”活动在重庆暨华中学开营。来自泰国清迈王子学校的60余名泰国华裔青少年及老师在此学习汉语和实地体验了30天的巴渝风情。活动旨在加强泰国华裔青少年对祖籍国的了解，弘扬中华文化，让来渝参加中文学习乐园的泰国华裔青少年能借此次机会，充分感受中国风土人情，增进中国人民与营员国人民的友谊。

——6月19日，由中国华文教育基金会主办的“2014年中国文化行——弘阳重庆巴渝营”在重庆师范大学开营，来自印度尼西亚、泰国曼谷市和泰国清迈府的61名华裔青少年开始为期12天的汉语及中华传统文化学习，体验热辣的巴渝生活。

——7月1日，由国务院侨办主办，重庆市外侨办、重庆师范大学承办的“2014海外华裔青少年‘中国寻根之旅’夏令营——重庆营”正式开营，来自泰国、马来西亚、印尼、美国、越南、韩国、巴拿马、秘鲁等8个国家的80名华裔青少年和领队老师展开为期10天的夏令营活动。

以上系列活动，市外侨办高度重视，并与重庆师范大学及暨华中学等两个华文教育基地共同研究，拟定活动方案，特别为营员们安排了丰富多彩的活动，让营员们既能从课堂上学习中华文化知识，又能走出课堂实地体验感受巴渝风情及人文地貌。邀请海外华裔青少年来中国、来重庆，通过参观、学习交流、寻根问祖，通过多姿多彩的游教活动，感受祖(籍)国的发展，领域博大精深的中华文化，使广大营员了解古老中国的悠久历史和灿烂文化，增强同为炎黄子孙的民族认同感和自豪感，同时鼓励他们发挥桥梁的优势，积极做中国文化走向世界的推动者、做中外文化交流的促进者、做民族复兴大业的建设者。

右：“2014年中文学习乐园——弘阳重庆营”在暨华中学开营，市政府外侨办副主任唐文（三排右三）参加。

作为华文教育工作的另一重头戏，“走出去”开展“中华文化大乐园”活动是国务院侨办海外夏令营的品牌活动，是向海外华裔青少年传授中华文化的重要项目。其内容包括组织国内优秀教师组团赴海外华校共同承办“大乐园”活动，直接向海外华裔青少年传授中华文化。

为保证对海外夏令营活动中教师的高水平要求，2014年4月23日，国侨办文化司周虹副司长一行来到重庆，对“2014中华文化大乐园-韩国首尔营”教师复选给予具体指导，为参选的老师和评委们作了一次简短而精彩的讲话，并对参加复选的教师一一进行了点评，使本次选拔达到了预期效果。

7月15-26日，“中华文化大乐园-韩国首尔营”在汉城华侨小学顺利举行。重庆市外侨办组织的教师出访团带着精心准备的12门中华文化课，走进海外华裔青少年暑期课堂，教授他们中国历史、地理、趣味汉语和国画、沙画、版画、剪纸、草编、趣味游戏等操作性较强的课程，令学生们大开眼界。参加本次大乐园的学生共有260人，其中，华裔学生200人，韩国本土学生60人。十二位教师默契配合、团结协作的优秀团队精神为汉城华侨小学称道。本次活动达成了宣扬中华文化的使命，搭起文化交流的桥梁，使汉城华侨小学学生受益匪浅、获益良多。

除了承办了海外华裔青少年夏（冬）令营活动以外，近年来，市外侨办还拓宽华文教育渠道，依托重庆师范大学和暨华中学两个华文教育基地开展对外文化交流和华文交流教育工作，选派（含大学生志愿者）华文教师，分赴马来西亚、印度尼西亚、泰国、菲律宾等国开展华文教育工作；与海外华校共同开展华文教育课题研究。一系列文化交流活动丰富了海外华文教育的内涵。通过多形式的文化交流活动，与海外华文机构建立了友好合作关系，为弘扬中华文化，扩大重庆国际影响发挥了积极作用。