第87届奥斯卡最佳原创电影配乐布达佩斯拨弦幻想曲

文/ 王昕

第87届奥斯卡最佳原创电影配乐布达佩斯拨弦幻想曲

文/ 王昕

资深媒体人

音乐爱好者，积蓄都用来烧唱片，喜爱摇滚乐、爵士乐和蓝调曾出版音乐方面著述4册，在多家媒体开设专栏

2014年，亚历山大.迪斯普拉特（Alexander Desplat）有点忙。这位法国作曲家、电影配乐师一口气担任了5部电影的配乐：《哥斯拉》、《盟军夺宝队》、《模仿游戏》、《坚不可摧》和《布达佩斯大饭店》。

迪斯普拉特的电影配乐生涯开始于20世纪初。自2003年的《带珍珠耳环的少女》获得金球奖最佳电影配乐提名后，他就是这个奖项提名的常客，并在2006年凭《面纱》成功拿下该奖项。此后，《暮光之城：新月》、《国王的演讲》等都邀请他担任配乐。说迪斯普拉特是目前国际影坛最炙手可热的配乐师并不过分，奥斯卡最佳电影配乐迟早会落入他的囊中。

迪斯普拉特偏好魔幻华丽、复古色彩强烈、时间设定于旧时代的电影，《布达佩斯大饭店》从各方面来说正是他拿手的类型。老欧洲和旧时代，带有童话气质的故事，色彩斑斓而唯美的画面，梦幻荒诞的情绪，都是迪斯普拉特驾轻就熟的东西，导演韦斯.安德森选人的确有一手。果然，不负期望，迪斯普拉特带来了他配乐生涯迄今为止最灵光乍现的一部作品：在幽默与悲伤、奇趣与现实、闪亮与黑暗、真情与伪善、战争与和平之间书写出一部悲欢交集的幻想曲。

《布达佩斯大饭店》原声带封面

在题材上，迪斯普拉特采用了东欧民间音乐和维瓦尔第的协奏曲，演奏上则刻意使用拨弦乐器，以突出色彩明丽鲜艳的民族音乐特色。电影虽发生在中欧的布达佩斯，但对于俄罗斯音乐和东欧斯拉夫音乐的素材借鉴，却是神来之笔。他选择国立奥西波夫俄罗斯民俗乐团（Osipov State Russian Folk Orchestra）担任了配乐中诸多乐曲的演奏。这是俄罗斯民间音乐国宝级乐团，最擅长巴拉莱卡三角琴（balalaika）和多姆拉（domra）这样的拨弦乐器演奏。齐格菲尔德.贝伦德和DZO室内乐团（Sigegfried Behrend & DZO Chamber Orchestra）是迪斯普拉特挑选的另一支乐团，同样擅长拨弦乐器。他们演奏的曲目是维瓦尔第的《为琉特琴和拨弦乐器而作的协奏曲第一乐章：中板》。琉特琴（lute）可以说是欧洲拨弦乐器之祖，中世纪起便流行于欧洲。这些乐团和他们拿手的拨弦乐器，制造出的声音效果所带来的鲜明的东欧民间音乐色彩，与安德森的电影画面珠联璧合、天衣无缝。而在这些听上去欢乐明快的声音背后，却总隐含着一丝挥之不去的悲伤与愁苦，这也正是在中东欧从契诃夫到昆德拉的文学作品中始终流露的“含泪的微笑”的声音化展现，是斯拉夫民族和他们的历史折射。

在某种程度上，《布达佩斯大饭店》也是迪斯普拉特向前辈大师莫里斯.雅尔（Maurice Jarre）一次时隔50年的致敬。那年，雅尔完成了《日瓦戈医生》的配乐。这部浩瀚壮阔的配乐以及那首著名的《拉拉主题曲》（Laras Theme），回荡和飘扬其中的正是巴拉莱卡琴，一种听见就想起故乡的“会说话”的乐器。