多年来,全世界粉丝一直以为,日本三丽鸥公司标志性的Hello Kitty,是一只耳朵上戴粉色蝴蝶结的小白猫。直到最近她过40岁生日,我们才知道:Hello Kitty不是猫,而是一个名叫凯蒂·怀特的小女孩。“她不是猫,从来没有四脚走路的形象,都是以人的样子或走或坐。她确实有一只宠物猫。”美国夏威夷大学人类学家克里斯蒂娜·何矢野对《洛杉矶时报》说,她参与了在洛杉矶举行的Hello Kitty纪念展。期间,三丽鸥公司澄清了Hello Kitty40年的身份误会。该卡通形象于上世纪70年代初开始风靡全球,实际整个故事背景是日本小女孩在英国的浪漫生活:凯蒂·怀特是玛丽和乔治的女儿,她有个双胞胎妹妹名叫米妮,她们永远读小学三年级。endprint