传统文化在公共建筑设计中的运用

◎宋薇

传统文化在公共建筑设计中的运用

◎宋薇

社会经济与科学技术的发展，推动了我国建筑领域的蓬勃发展，在文化、经济等方面迅速发展的新形势下，人们对建筑审美观念也发生了变化，传统文化作为我国历史积淀下来的重要内容，为我国公共建筑设计奠定了基础。因此，加强对传统文化在公共建筑设计中应用的研究十分重要。本文将对我国传统文化与建筑设计之间的关系以及我国传统文化在建筑中的表现形式进行分析和研究，并提出传统文化在公共建筑设计中的应用，从而推动我国公共建筑进一步发展。

传统文化 公共建筑 运用

随着国民经济迅速发展，人们在审美观念等方面发生了巨大改变。公共建筑作为我国建筑领域的重要组成部分，具有十分重要的地位和作用，在传统文化逐渐渗透到建筑领域过程中，对公共建筑产生了极大的影响。因此，深入研究传统文化在公共建筑中的应用显得尤为重要。

一、我国传统文化与建筑设计之间的关系

建筑作为人类发展历史中的重要部分，在经历了近半个世纪的时间后，其得到了长足发展，然而，在其发展过程中，建筑设计与传统文化相脱离成为阻碍建筑领域进一步发展的重要原因之一。在文化多元化、全球化发展的今天，国外建筑设计师已经意识到传统文化在建筑中应用的重要性，只有将建筑观念、设计技术与传统文化有机结合，才能够赋予建筑长久生命力，特别是公共建筑作为城市建筑的重要组成部分，在其建筑设计过程中融入传统文化不仅具有现实意义，也是推动建筑领域可持续发展的有效途径。因此，如何保持现代建筑设计的民族性、区域性、多元性，以及在不断更新的建筑技术与新型建筑理念不断发展的前提下保持建筑艺术与内涵延续性等多种问题，已经逐渐成为现代世界社会建筑设计师最为关心的重要问题之一。

二、我国传统文化在建筑中的表现形式

我国作为四大文明古国之一，具有五千年悠久的历史文化积淀，具有深刻的内涵，也是我国公共建筑设计的重要基础。汉字是传播文化的重要载体。没有汉字，无法保留和传承我国悠久的历史文化，汉字中蕴含着民族与文化等内容，在建筑设计中，不仅能够作为显性符号，也能够作为隐性符号。

三、传统文化在公共建筑设计中的应用

1.居民建筑方面

现代建筑与传统建筑之间的区别主要体现在形式和空间两大方面，并且与地方建筑存在紧密联系。居民建筑作为公共建筑的基础，能够充分体现一个国家、民族的传统生活习惯。

2.官式建筑方面

19世纪29年代，我国建筑设计师在官式建筑设计上主要是模仿我国传统古建筑，例如：大屋顶、拱形设计等，都能够充分体现在官式建筑设计中，将这些传统建筑文化运用其中，不仅能够有效降低建筑成本，而且能够继承我国传统文化，并与周围环境相呼应，是建筑成功的典范，诚然，也存在一部分失败的案例，例如：北京西站的设计，对我国传统文化理解存在偏差，导致建筑造价高、施工难度大等问题。因此，合理理解和掌握传统文化内涵十分重要[2]。

3.复原、重建性建筑方面

由于我国一部分传统建筑受到各种原因的影响，导致许多建筑需要复原或者重建，建筑遗迹或者残留部分的复原或者重建工作，大多数主要采取的是在原有建筑上恢复原来建筑风格的方法，然而，其中不乏存在一些利用原有风格进行创新建筑的做法，在保持原汁原味古建筑风格的情况下，对传统文化进行传承和发扬，并进行创新，作为一种建筑方式受到大众的认可。对群体性的建筑进行复原时，主要是结合资料记载，进行恢复性建筑，例如：寺庙建筑复原，而天津鼓楼的建筑复原并没有完全照搬资料，而是在原有基础上修建商业街，扩大建筑范围，并为城市带来更好地经济效益；另外，单体型复原建筑更具有我国传统文化内涵。因此，在建筑设计过程中，除了参考原有建筑基础，还可以增添许多创新元素。

4.模仿性建筑方面

我国地大物博、民族种类多，历史文化遗城较多，一些城市为了能够提升城市知名度，带来更多经济效益，会深入挖掘当地历史文化，并将其运用到建筑设计过程中，一些人文景观或者富有神话性质的景观就会由此崭露头角。通过这种方式，不仅能够有效提升城市知名度，还能够增加更多经济效益，提高人们生活水平，进而促进我国国民经济迅速发展[3]。

结论

根据上文所述，我国传统文化在促进建筑领域发展过程中具有十分重要地位和作用。因此，在公共建筑设计发展过程中，建筑设计师要重视传统文化，在把握传统文化原始意义的同时，更要深入掌握内涵意义，特别是在社会不断发展过程中，人们对传统文化的理解和认识会随之改变。建筑设计师只有正确把握传统文化的真谛，不断改革和创新，才能够推动建筑领域可持续发展。

[1]矫苏平，井渌.传统与创新──试析日本现代建筑传统继承的方式[J].华中建筑，2010，18(03):259-261.

[2]罗源.现代建筑与传统文脉的交融[J].重庆交通学院学报，2012，20(05):12-14.

[3]吴良镛.论中国建筑文化研究与创造的历史任务[J].城市规划，2011，10(8):158-159.

（作者单位：江西环境工程学院工业与设计学院）

（责任编辑 冯雪峰）