中日大使交锋BBC
中日大使在同一个BBC新闻节目上谈钓鱼岛,但不能面对面,主持人采访完日本大使后,走到另一个直播间和中国大使坐在一起。
1月8日晚,英国广播公司《新闻之夜》栏目直播了一档专访,嘉宾是日本驻英国大使林景一和中国驻英国大使刘晓明。《新闻之夜》将两人安排在同一间直播室,相隔数米而坐。此前,两人曾在文章中互称对方国家为“伏地魔”。主持人先后采访了林景一和刘晓明,两人没有直接对话,但分别就钓鱼岛等问题作出回应。
主持人:我们稍后会和中国驻英大使交谈,但首先请出的是日本驻英大使林景一。大使,钓鱼岛并没有人居住,为什么不能把它给中国呢?
林景一(日本驻英国大使):这是个原则问题,这是“主权”问题,英国也有类似的主权领土争端。在19世纪末期,日本通过“和平”、“合法”的方式获得钓鱼岛的“主权”。从那以后,我们已经拥有该岛屿超过120年。中国直到70年代才对此提出质疑。
主持人:难道值得为此危害整个地区,甚至世界的安全吗?
林景一:我想这个问题应该由中国回答。我们用和平的方式对钓鱼岛进行有效控制,完全是在国际法的框架之下。是中国使用武力挑战地区和平,试图改变地区现状。中国的做法完全违反国际秩序。
主持人:日本试图重建军事大国,是真的吗?
林景一:不是。
刘晓明引用的丘吉尔名言
2012年10月25日刘晓明与各大媒体负责人座谈,说到钓鱼岛问题时引用丘吉尔名言:“态度虽小但能决定成败”。称日本对二战缺乏真正的反省和诚恳的认错。
2013年2月7日刘晓明在英国布里斯托大学演讲时,引用丘吉尔名言作为结语,“不懈努力,并非力量或智力,是打开我们潜能的关键。”
主持人:日本是不是在寻求宪法改革?
林景一:根据我们的记录,日本一直对和平有很高承诺。首相已经很清楚地表明,没有改变和平宪法核心内容的意图,包括不发动战争。
主持人:为什么要修改宪法,去除“禁止使用武力解决争议”的条款呢?
林景一:我们完全没有使用任何形式的武力的打算。
主持人:他想修改宪法。
林景一:国内可能有关于修改宪法的争论。但是安倍首相已经清楚地表明,他没有改变和平宪法核心内容的意图,包括不发动战争。在钓鱼岛问题上,其实大部分的自我约束是日本在做。中国一直在试图用武力改变地区现状。对此,我们表示非常关切。这是非常危险的挑衅行为。就像我所提到的,中国要遵守法律,不要诉诸武力。
主持人:你认为使用小儿科的辱骂对解决事情真的有帮助吗?例如叫别人伏地魔。
林景一:我不想借助伏地魔作为舆论的工具,我只是想回应中国大使毫无根据的指责。之前我的言论的主要意思是想呼吁对话。中日两国的视角是不同的,我们都应该坐下来对话。现在的问题不是我们的“主权”,而是中国的不断挑衅。所以,我们需要坐下来对话。
主持人:中国大使,你好!
刘晓明(中国驻英国大使):你好!
主持人:这个问题(安倍参拜靖国神社)有多严重?
刘晓明:非常严重,这是一个非常严重的问题。安倍参拜靖国神社,关乎日本如何看待自己二战侵略历史的问题。就像丘吉尔说的,不从历史中汲取教训的人,注定重蹈覆辙。我们更关心的是,如果他们不正视侵略历史,未来会有什么后果?
主持人:刚才你提到参拜靖国神社问题。二战之后,有超过60位日本首相参拜过。在二战后20多年里,中国从没有提过这个问题。刘晓明:这是不对的。我知道这是日本大使告诉你的数据。直到1978年才有14位二战甲级战犯被放到靖国神社供参拜。1985年,日本首相和整个内阁进行参拜,我们进行了强烈抗议。从那以后,我们抗议了无数次。
主持人:我们谈谈钓鱼岛。为什么中国突然宣布设立防空识别区?为什么突然这样做?刘晓明:好问题。为什么这个东西突然出现?过去40年,风平浪静。首先,钓鱼岛自古以来就是中国的领土。1895年,中国在甲午战争失利,日本非法占领钓鱼岛。但依据《开罗宣言》和《波茨坦公告》,日本非法获取的中国领土都应归还中方,这是英国、美国、中国领导人达成的共识。1972年,中日恢复正常邦交关系。双方领导都认为存在领土争端。1978年,邓小平访问日本。他说,我们和日本有争端,但我们应该搁置争议,后代有足够的智慧解决这个问题。我们同意搁置争端。但过去几年,日本试图改变现状。他们试图将钓鱼岛国有化。政府还想购买钓鱼岛。
主持人:中国想什么时候解决这个问题?
刘晓明:首先,我们要求日本面对现实,面对两国有领土争端的问题。但他们甚至都不承认有领土争端。
主持人:刚才日本大使说,两国应该开展对话。这不是承认有领土争端吗?
刘晓明:事实上,是首相安倍关上了中日两国对话的大门。因为他动摇了两国关系的基础。日本不对在中国犯下的罪行反省,怎么期待中国会同意和日本对话?这不单单是中国的问题,韩国总统也因为安倍在历史问题上的态度拒绝会见安倍。
来源 / 腾讯视频、新浪视频