班卫华,范向华,卢海滨,黄广优
百色市人民医院 放疗科,广西 百色 533000
我院西门子ONCOR直线加速器的550 TXT型治疗床采用单板机控制,能够控制治疗床各方向运动及治疗床等中心和治疗床面的旋转,为精确放射治疗提供了保证。每次启动数字直线加速器时,电源对治疗床供电,打开或复位数字直线加速器电源时,550 TXT型治疗床开始短暂的启动例行步骤,启动过程中,数字9在侧面板显示屏的所有位置上闪烁,等待显示屏停止闪烁后再使用治疗床[1-3]。治疗床是数字直线加速器重要组成部分之一,它出现故障就会影响到数字直线加速器的运转。本文介绍我院数字直线加速器治疗床数显的故障及维修过程。
正常启动数字直线加速器后,550 TXT型治疗床开始短暂的启动例行步骤,当数字9在侧面板显示屏的所有位置上闪烁停止后,治疗床侧面板显示屏显示815、803报错代码,造成治疗床两侧控制面板上各功能键失效,致使治疗床不能运动。
出现815报错代码时,首先,同时按下治疗床两侧控制面板上的上下键,治疗床侧面板显示屏数据显示恢复正常,但是治疗床两侧控制面板上的各功能键仍失效,治疗床不能运动。按下治疗床两侧控制面板上任意功能键,治疗床侧面板显示屏又报815报错代码。其次,检查治疗床侧面板显示屏下端红色的移动停止按钮,看移动停止按钮是否处于关的状态(松开状态),检查结果发现移动停止按钮处于松开状态。再检查ONCOR磁控管结构的配电板上的移动停止按钮,显示红色,按复位键。治疗床侧面板显示屏仍报815报错代码,排除以上2种可能。
连接此治疗床专配的西门子TT04 Service维修软件coNgo软件,发现负责信号输入输出通讯的主板Baseboard I/O板上safety Relay I activated(安全继电器I激活)上K1和safety Relay II activated(安全继电器II激活)上K2绿灯未亮(图1),说明安全系统回路已经打开。
图1 维修软件coNgo界面
打开治疗床等中心基座的圆盘盖板,查看M板上的指示灯V2未亮,说明24 V安全信号回路没有构成。查看ONCOR 550 TXT型治疗床电路图(图2),从M1.X99-2脚上测量到+24 V Vdc safety信号,但是在M1.X99-1脚上未测量到。
图2 ONCOR 550 TXT型治疗床床电路图
接着关掉加速器电源,检查底盘各线路连接情况,发现治疗床等中心底盘中,K99A1和K99A2连接端口处橙红色的接触器K99接触不良,其他线路接触良好。重新接上接触器K99,开启数字直线加速器电源并复位,550 TXT型治疗床开始短暂的启动例行步骤,当数字9在侧面板显示屏的所有位置上闪烁停止后,815报错代码消失。
上述办法可解决815报错代码,但又出现803报错代码。关掉加速器电源,检查APC Smart-UPS 750VA不间断电源的连接线路,检查发现这3根线接触不好,造成电压过低,数据信号无法正常传输。重新连接数据线,检查连接好后,开启数字直线加速器电源并复位,550 TXT型治疗床开始短暂的启动例行步骤,当数字9在侧面板显示屏的所有位置上闪烁停止后,治疗床两侧控制面板上功能键恢复正常工作。
通过上述故障处理可知,治疗床侧面板显示屏815报错代码为安全系统的回路已经打开,因此以与治疗床有关回路为目标,逐一检查各回路。还需要注意,如果床显示815,按上下键能够复位掉,但是还不能运动,要查看加速器的motion stop回路是否正常。其工作原理[4-5]是24 V的信号从主机的S31TB12-3脚输入,通过J14的7~8脚(一般是短接掉备用)、J15的1~2脚(平板EPID的连锁)、J16的1~2脚(治疗床的连锁)、J17(1、2、4脚)(控制台键盘和机房手控器的连锁)。可通过万用表测量电压判断故障位置。803报错代码为APC Smart-UPS 750VA不间断电源出现了问题或APC Smart-UPS 750VA不间断电源与治疗床之间的连接出现问题,因此以APC Smart-UPS 750VA不间断电源以及与治疗床之间的连接线为目标,逐一进行检查,有效找出故障并进行维修。
西门子加速器由很多复杂部件组成,物理师和维修工程师要更透彻理解所执行步骤的原理和工作流程,尽量借助西门子公司配有的一些维修软件检测故障[6]。当机器出现故障时,能够在最短时间内做出准确判断,快速解决问题。
[1]胡逸民,张红志.肿瘤放射物理学[M].北京:原子能出版社,1999.
[2]顾广本.医用加速器[M].北京:科学出版社,2003.
[3]杨绍洲.医用电子直线加速器[M].北京:人民军医出版社,2004:222-224.
[4]李东,朱洪峰.西门子Primus加速器治疗床等中心旋转的数显故障维修与校准[J].医疗卫生装备,2010,31(12) :151.
[5]詹伟国,于左.西门子直线加速器ZXT型治疗床故障及原理分析[J].现代医学仪器与应用,2002,(4):40.
[6]朱海生,董永英,严浩林.西门子直线加速器多叶光阑系统的系列故障分析[J].中国医疗设备,2011,26(7):135.