一石
本期植物档案
桃树,落叶小乔木。原产我国,自古即为广泛栽培的果木,栽培历史超过三千年。桃树也是优美的观赏树,早春时盛开桃花,娇艳动人。所产的果实肉厚、多汁、气味香甜。果、叶均含杏仁酣,干全株均可入药。
桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。
桃之夭夭,有蕡其实。之子于归,宜其家室。
桃之夭夭,其叶蓁蓁。之子于归,宜其家人。
——《国风·周南·桃夭》
【解题】恭贺女子出嫁,祝其婚姻美满幸福。
【注释】
1.夭夭:桃树年轻却长得很好的样子。
2.灼灼:色彩鲜艳如火。
3.华:同“花”。
4.之子:这位姑娘。
5.于归:姑娘出嫁。古代把丈夫家视为女子的归宿,故称“归”。
6.宜:和顺,亲善。
7.室家:人家,家庭。
8.蕡(fén):硕大。
9.蓁(zhēn):叶子茂盛。
读诗手记
桃树是一种先开花,花落结果,进而枝叶繁茂的植物。由花开到叶茂对应着出嫁姑娘的生活历程,丰满了诗句对女子新婚的祝福。
在那仲春的好季节,粉色桃花逗弄着彩蝶,在山间优美地开放;等到花瓣飘零而果实初生时,满山便尽是被绿色浸染的桃林了,它们的枝头更盈满了将熟未落的,等着人摘的桃子。寄托了人类对多子多孙,家庭和睦的向往。
这便是《诗经》里的桃,它艳丽端庄,是男子有室,女子有家的引导物。两个丰饶健康的生命,欢欢喜喜地踏在了一个崭新世界的台阶上。安宁平静的家庭气息里,有桃的清香,桃的包容,以及日积月累对爱的蜜露的滋养。endprint