略论中国古典园林与现代园林的继承与发展

关博勋

摘要：中国古典园林，是中华文化瑰宝中的重要组成部分，具有较高的欣赏价值，以及研究價值，广受大众喜爱，现代园林无论是建筑结构，还是在建筑思想方面，都对古典园林有很大程度的继承与发展，实现了实用性与欣赏性的完美结合。本文就中国古典园林与现代园林的继承与发展的相关问题以及意义，做出了简要的探讨。

关键词：中国古典园林；现代园林；继承与发展

前言：

在中国经济快速发展，国际影响力不断提高的同时，世人逐渐领略到中国文化的博大精深，古典园林作为中国文化的重要载体，有着高度的观赏价值以及艺术价值，代表了中国建筑思想的巅峰理念，与“天人合一”的传统思想不谋而合，诠释了中国文化的源远流长。然而，现代园林如何从古典园林当中获得启迪，将其中先进的建筑技术，以及思想理念更好地与实际情况相结合，实现古为今用，从而提高现代园林的整体水平，是现代园林工作者的重要任务。

一、中国古典园林与现代园林的分析比较

笔者认为，中国古典园林与现代园林存在着许多的差异，古典园林是为观赏而诞生的，而现代园林则是因市场而建造的，其本质与目的不一样，各自也有着鲜明的特点。古典园林与现代园林的差别主要存在于建造方法、整体布局，以及设计理念三大方面。

（一）建造方法

古典园林：受时代的技术所限制，中国古典园林的建造方法，通常以保持景物最大的原始性为原则，依据当地的地形，并不做太大的改变，其中与奇山、怪石、小河、花草等元素组成，配以回环曲折的石径小道，以及木质结构的凉亭小榭，小小的范围内，保罗万象，不亚于野外的原始景观，如著名的苏州园林，很好地实现了“步移景异”的观赏效果，空间上采用大小远近，错落有致的建造手法，景物上采用了虚实结合，藏露不定的建造手法。整体采用的建造材料都是以石材与木材为主，并且在建造的过程当中，最大限度地保持并还原了材料的原始状态，古色古香，各个景物之间相互映衬，相互配合，并且在整体设计上遵循联系性的原则，使人能将景物尽收眼底，并产生无遐的想象。

现代园林：现代园林多采用人工材料作为建造材料，建造手法也更加现代化，建造理念理性而直白，具有强烈的时代气息。建造方法主要为主轴线居中，副轴线以主轴线为中心，有序地向外延伸，体现了现代建筑的总体建造方法。园内所陈设的景物也都是以人工喷泉，人工修剪的植物，人工雕塑等加工物品，与古典园林相比较，缺少了一份自然情怀。

（二）设计理念

古典园林：古典园林受中国古代传统的儒家以及哲学思想的影响，在设计的过程当中，总体上遵循到道家的哲学理念，以“道法自然，天人合一”为园林设计的基本理念，以“太极八卦，两仪四象”为设计的基本原则。具体体现在选料方面，古典园林所使用的材料多为不经加工的天然材料，溪流花草也任其自然流淌生长，不加干涉，这正是“道法自然”哲学理念的核心所在，实现了“天人合一“的哲学目的。

现代园林：与古典园林信奉道家哲学的感性不同，现代园林更注重数理的理性思想，现代园林几乎都是方方正正，有理有据的，这与其纯粹的数理理念不无关系。以现代数理的几何作为整体设计的思想核心，在具体的景物布置方面则是向欧洲园林看齐，追求西式的美学形式，这与当前国人的思想，以及社会的潮流有着直接的联系。

（三）整体布局

古典园林：我国古代人民受君主制的限制，以及儒佛道思想的影响，整体的思想与行为都是比较含蓄而内敛的，而这种思想与行为体现在园林建造上就是含蓄内敛的整体布局形式。整体格局的设计，颜色分明，错落有致，在视觉上给予人一种收缩的感觉，所有的景物，即便是远景，在园内几乎都可以尽览无遗。此外，古典园林的整体布局还体现了中国古代知识分子“淡泊以明志，宁静以致远”高雅思想，建造高墙，盖以砖瓦，将私人空间与公共空间划分得一清二楚，满足了园主人不希望被外界干扰，怡然自乐的愿望。

现代园林：受设计理念的左右，现代园林的整体布局非常注重对称性，以及整体性。比如东边有一座假山，西边必定会有一个相对照的景观，一一相对，有序不紊，几何构造的方法使得现代园林的整体布局与古典园林存在着较大的差异，整体布局追求空间上的和谐有序，而不注重思想上的随意自然。

二、中国古典园林与现代园林结合的的继承与发展

（一）古典园林的指导性

古典园林所追求的感性美正是现代园林所欠缺的，现代园林因为受到西方建筑思想的影响，在设计理念以及整体布局方面都比较注重理性思维，构图明确，线条整齐，外在形式的数理理念体现无遗，然而却忽略了人的主观意识与思想。基于此，现代园林可以向古典园林学习，吸收古典园林中“道法自然，天人合一”的哲学理念作为整体的设计思想，借鉴古典园林中“太极八卦，两仪四象”布局形式作为构图原则，在选料方面也可人工与自然相结合，转变审美观念，而不再是一板一眼的规则图形，避免游人出现审美疲劳，注重人的内心感觉，追求精神与环境的相统一，实现古为今用，中西结合的目标，从而在本质上还原园林建造的民族性，哲学性，以及艺术性。

（二）现代园林的包容性

现代园林的包容性集中体现在其多元性方面，与古典园林纯粹的观赏性以及艺术性相比较，现代园林更加注重人性化以及生态保护理念，这也是现代园林的设计与建造的基本原则。现代园林除了要满足基本的艺术需求，以及观赏需要之外，还肩负着满足社会的整体需求，即是民众的休闲与娱乐的需求，以及板胡生态环境，在钢筋水泥的都市里营造一块绿色的休闲处所的社会责任，这也是现代园林功能多元化以及包容心的外在体现之一。现代园林的设计理念以及建造方法，其包容性应该体现在“古为今用”与“洋为中用”两大方面，在整体布局以及设计理念方面都应该实现深度的创新，而这种创新的内在动力，则来自于现代园林的包容性，从传统走向现代，由西方还原民族，这是现代园林发展的必然趋势。

（三）古典园林与现代园林相结合的必要性

古典园林是我国灿烂的文化瑰宝之一，可惜时光流逝，古典园林的建造方法，以及设计理念当中的精华部分，已经逐渐被时代潮流所掩盖，目前我国大部分的现代园林都是偏向于西方形式的，异域文化的充斥，压缩了中国古典文化的生存空间，这对于我国传统文化的继承与发展都是极为不利的，长此以往，中国古典文化将会消亡殆尽。实践证明，古典园林当中的人文思想，以及内心追求才是真正符合国人内心需求的，其“道法自然，天人合一”的哲学理念是中国文化的重要组成部分，有其存在的必然性以及重要性。基于此，古典园林与现代园林必须相结合，古典园林吸收现代园林的数理理念，使得自身的构造方法更加科学，更加合理，而现代园林则需要借鉴古典园林的设计理念以及哲学内涵，还原园林建造的民族性与艺术性，两者之间各有千秋，只有实现有机的结合，才能促进彼此的发展与进步，从而继承并发展我国的传统文化，重塑民族文化的时代构架。古典园林与现代园林相结合，不仅仅是时代发展的客观要求，也是延续我国古代灿烂文化的必由之路。

三、结语

现代园林有其自身的优点与可取之处，然而在满足社会客观需求的同时，不应该舍弃中国传统文化的精华，造成中国建筑文化遗迹设计理念的断层，这将是严重的历史责任。唯有在古典园林精华思想的指导之下，以满足现代社会发展的需求为立足点，实现两者之间的有机结合，完美传承，才能使古典园林重新焕发生机，也使现代园林更具文化气息。（作者单位：西亚斯国际园林设计工程有限公司）

参考文献：

[1]宋珊. 中国古典园林在现代园林设计中的继承与发展[D].西北农林科技大学，2009.

[2]钱海燕. 中国古典园林的艺术特点及其继承与发展[J]. 浙江林学院学报，2001，04：68-70.

[3]刘勇，杨莹. 中国古典园林与现代园林的风格比较[J]. 安徽农业科学，2008，36：15846-15847.

[4]杨固宁. 浅谈中国古典园林与现代西方园林的融合[J]. 山西建筑，2008，05：350-351.