透过女性看世界:多丽丝·莱辛作品研究

◆蒋 萧

(重庆医科大学外国语学院)

多丽丝·莱辛的小说题材广泛，涵义丰富，善于通过独特的女性视角思考女性问题，反映妇女的精神世界和生存境况，体现现代女性对生活的质疑和迷茫。她的作品在关注女性问题的同时，也涉及种族问题、哲学、现代心理学，等等。莱辛笔下的女性问题都必须放在历史的、民族的、种族的特殊语境下加以诠释，其深层意义远远超出表象的男女之间的情感纠葛。

《野草在歌唱》是莱辛的处女作，小说采用意识流的方法描写了主人公玛丽悲剧的一生，这部作品被认为是“莱辛早期文学创作中的一部颇具代表意义的政治主题作品小说，是莱辛声讨殖民主义和种族歧视的战斗檄文”，作者把小说的背景设置为种族歧视制度下的非洲南部，深刻的揭露种族主义下南非的现状:殖民主义对殖民地的残酷压榨，白人与白人以及白人与黑人之间的扭曲关系。玛丽是出生在南部非洲的白人，从小被灌输错误的种族思想，强烈的种族歧视意识使她面对土人“黑鬼”时，表现出敌对和仇恨的情绪。“他们身上散发出来的一股浓烈的臭味，一种又热又酸的野兽气味。”自幼母亲便在玛丽心中埋下了种族仇恨的种子，唯一能接触到的男性，冷酷的父亲使她甚至在以后的成长道路上无法与男性正常交往。在世俗的压力下玛丽成年后仓促结婚，然而没有爱情的婚姻使她感到窒息。在经历了令人绝望的婚姻后，玛丽在农场无意中偷看到高大健壮的黑奴摩西洗澡，被摩西的男性魅力所吸引，白人妇女玛丽与黑人奴仆最终发生了不伦之情。玛丽对美好生活和爱情的追求也体现出她长期压抑的女性意识最终觉醒，然而在当时的非洲殖民社会这种畸形的恋情是绝对不允许的，这也是小说悲惨结局的根源所在。当他们的不论之情败露后，玛丽受到白人的警告和痛诉，自小就认同殖民和种族观念的玛丽自己也深感罪孽深重，生活在极度的痛苦之中，最后走向自我的崩溃与决裂。作者在小说中也指出这种悲剧在非洲白人家庭中并不罕见，白人夫妇的关系被当地恶劣的生存条件，扭曲的人际关系，殖民主义的压迫以及种族主义的隔离等破环。在小说中，女主人公玛丽无疑是白人殖民主义和种族歧视的最大牺牲品和受害者。她在殖民地的成长过程也正是她的人性被逐渐扭曲而最终走向毁灭的过程。多丽丝·莱辛通过对殖民地白人与黑人不伦恋情的典型性描写，将女性问题完美的融入到种族主义和殖民主义的主题之中，引发了人们对种族主义的强烈反抗和对殖民地女性问题的密切关注。

莱辛的代表作《金色笔记》可以称得上“第一部真正意义上的世界文学。”也被公认为莱辛最成功的作品之一。小说的女主人公安娜是位女作家，她摆脱了家庭婚姻的牵绊，独立抚养孩子。安娜有黑、红、黄、蓝四种颜色的笔记本，在不同的笔记本中记录着她的不同经历。黑色笔记本记载的是有关安娜在非洲的经历;红色笔记本记载的是与当下政治有关的内容;黄色笔记本记载的是安娜根据自己的真实经历改编的故事。作者把安娜的生活分成了四个方面来描写，体现了安娜如何在支离破碎的现实社会不断寻求完整的自我。小说内容不仅涉及安娜的个人的感情纠葛，更是记录了20世纪中期整个世界的风貌:两极格局下动荡的世界局势以及非洲的殖民主义。小说中的安娜完全是莱辛笔下独立母亲形象，她一反当时女人盛行的相夫教子的角色，不像其它传统女人充当男人的附属物或看孩子的保姆，而是积极投身共产主义运动，密切关注社会制度与价值观念，抨击当时英国不人道的殖民主义。“安娜是‘自由女性’的代表，由于对人类的愿望和动机的高度理智和敏锐，经过深思熟虑的思考，安娜明白了她究竟该做什么样的人，并以鲜明的自尊去开创她自己的生活。”但是，时代决定了安娜作为“自由女性”的失败，现代社会表面上给了女性自由和平等，但却没有建立能使妇女这些平等权利的真正基础，妇女的才能和天赋仍然受到不公平对待。安娜苦涩的人生探索既平凡又琐碎，却强烈地映射出作家对时代和世界的看法。安娜的内心世界与心理困扰:对时代的感受，对信仰的幻灭，对文学创作的质疑，对男女关系的困惑，对自由独立的企盼与追求，折射出整个时代的精神。在最后一部分“自由女性”之前，四本笔记合而为一，成为“金色笔记”，记述了安娜最后从分裂走向整合、实现完整自我的心灵过程，从结构上完美地完成了作家关于分裂与整合的创作意图。《金色笔记本》的主题已经远远超过女性意识和妇女问题的范畴，小说通过讲述安娜从心里分裂走向心灵整合的过程，探讨了个人与社会整体的关系以及个人在支离破碎的社会如何让保持精神的健全和人格的完整。《金色笔记本》用最独特的方式描绘了整整一代人的经历，完整地体现了莱辛的世界观和美学观。

在《第五个孩子》中，小说讲述的是当一个异于常人的孩子诞生后，和睦家庭随之发生的变化。作者以非莱辛式的风格以一对十分古怪却般配的恋人彼此深爱并组成完美的家庭开始的。建筑师大卫与海蕊结婚，他们试图一同打破常规，建立一个多子女的幸福家庭。最初几年里，前四个孩子的安全降生给这个家庭带来的只有无比的快乐，然而，第五个孩子班的到来，使原本美满的家庭产生了戏剧性的变化:与前四个体态相貌出众的孩子相比，班却天生跛足、驼背又贪吃;在哺乳期将母亲的乳房咬的青一块紫一块的;一岁时徒手杀死一只狗;在房间里大喊大叫以至于招来警察，班使全家陷入极大恐慌。面对这个恶魔似的孩子，父亲坚决不承认这个孩子是他的，但母爱是天性的、伟大的、无私的、神圣的。母亲海蕊的母性意识愈加体现出来，最终牵肠挂肚的她不顾一切找到将死的班并将其带回家，她承受住了生活的压力，以顽强的意志和母性般的慈爱将班养育成人。莱辛刻画了一位“受难的圣母”，但是她意不在讲述这位母亲的楷模，这部小说的深刻意义而是在于血淋淋地剖析了当今社会人性的孤独和冷漠。小说的中心人物，不可否认的是班，但贯穿故事始终的是海蕊的母亲形象，母亲成了读者试图理解班的一面镜子。班所具有的极强的危害性使得家人除母亲外都避而远之，缺少社会、家庭以及亲人的关爱，班不可能健康成长。家人的厌恶、亲人的冷漠，将本步步推向那悲哀的深渊。在《第五个孩子》这本书中，几乎没有描述本与家人进行沟通的场景，本曾经试图像其他人一样学着和别人打招呼以期待有真正的交流，却最后以失败告终。渐渐地，他也失去了努力，改变只为去迎合那些不接受自己的大多数人的兴趣，重新做回了自己甚至还有些变本加厉。这是一种被否认、被拒绝接受之后的自暴自弃的表现。恶性循环就这样建立起来，最终母亲也无法忍受这个“屡教不改”的怪胎，貌似仁至义尽地放弃了自己的亲生骨肉，选择了与其他家庭成员最初选择的态度。因此，小说以一个开放的结尾收场，班最终成为一个青少年犯罪团伙的头目，离开家到社会中漂泊。从表面上看，的确是本的诞生给全家带来了悲剧，实际上，这一悲剧的最终产生的原因是多方面的，家庭、学校、社会都难辞其咎。笔者欲从分析悲剧的成因人手，进而剖析当今社会人性的孤独和冷漠。莱辛此部作品也是在启发人们当家庭生活出现危机时要学会动员所有家庭成员的力量来克服日常生活中出现的烦恼和困苦，这样才能重新规划家庭生活以渡过难关，粗暴的隔离和遗弃，只能最终葬送亲情。《第五个孩子》用冷静睿智的目光审视了20世纪西方社会的历史和现实，表达了作家对当代社会的家庭问题、青年问题以及女性问题的关注。

英国作家多丽丝·菜辛以其独特敏感的女性视角对不同群体女性的生存状态进行细致入微的探索。她笔下的女性形象有人性扭曲的非洲白人妇女玛丽，追求自我的“自由女性”安娜以及在众人异样目光下的“受难的圣母”海蕊，等等。莱辛成功将女性问题完美地融入到种族主义、殖民主义以及各个现存的社会问题之中。莱辛从历史的、辩证的视角关注女性生存状态，其意义远远超越了女性问题的界限。这种关注升华到了对整个社会和人类长远命运和健全人格的关怀。

［1］多丽丝·莱辛.青草在歌唱［M］.一蕾译.南京:译林出版社，1999.

［2］李福祥.多丽丝·莱辛笔下的政治与妇女主题［J］.外国文学评论，1993，(04).

［3］Schlueter.Doris Lessing:The Free Woman＇sCommitment［A］.In Charles Shapiro(eds.).

［4］Contemporary British Novelists［C］.Illinois University Press，1965.