数字化时代纸质图书和电子图书在图书馆中孰轻孰重

曹梦伊

（无锡市大桥实验学校，江苏 无锡214001）

由于科学技术的飞跃发展，当今社会已进入了以计算机技术为中心的数字化知识经济时代，图书这一古老的知识载体已被赋予新的形式，那就是以电子图书为代表的新一代的电子出版物。它的出现和普及正改变着读者的阅读习惯，给人类社会的文化、生活以及图书馆的藏书建设和服务管理带来了极大的变革，大有取代纸质图书的趋势。由于电子图书给传统的纸质图书巨大的冲击，而且这种趋势越来越激烈，从而引起了社会人士尤其是图书馆学界人士的关切和争议。

1 纸质图书的特点

1.1 纸质图书的优势

1.1.1 有很好的稳定性和永久性

只要条件完好，纸质图书是能够永久保存下来的。人类源长流远的文明成果，大量的文化遗产，有文字记载的历史，大多都是通过甲骨、竹简、丝箔等类属于纸质图书的记载来保存和流传下来的。

1.1.2 携带方便，且具有珍藏价值

一册图书拿在手里或装在包里都很方便。袖珍本还可以装在口袋里随身携带非常方便。近来更出现了许多有价值的图书或中外知名的古典名著，采用金银、铜版、丝绸、锦缎进行豪华装璜，成为人人喜爱的艺术品，它可以作礼品赠送亲友或自己珍藏。这更体现出了图书的附加价值。

1.1.3 阅读时间上可间断性和空间上随意性

阅读纸质图书不受开关、储存和下载等限制，也不受阅读的时间、地点的限制，可在任何时间、任何地点阅读。读一本篇幅较长的图书,只需一个书签就可毫不费力地保持多次阅读的接续性,同时既可在室内坐着读也可在郊野站着读。古人的“凿壁偷光”、“囊萤映雪”的读书意境和情怀，在电子阅读的方式下是不可思议的。

1.2 纸质图书的缺陷和不足

在数字化时代，纸质图书相对电子图书，其又显现出很多的缺点与不足。主要表现在：（1）保管、存放很不方便。（2）存放占用空间大。（3）投入资源较多。（4）出版、印刷、发行等程序繁杂，成本高、时间长。

2 电子图书的特点

2.1 电子图书的优势

2.1.1 方便快捷，数量多

电子图书可以通过互联网在瞬间把所需要的书籍内容传送到读者眼前而且不受数量限制，用户在任何时间、任何地点都可以阅读到世界任何地方的文献资料，浏览的空间大，时间上非常节省。不像纸质图书的借阅要读者亲自到图书馆办理手续而且数量、时间受到限制。

2.1.2 存储容量大，便于利用

电子图书以数字化的形式存储，容量大。基于功能强大的信息管理系统，使读者更方便、快捷、准确地检索、查询和阅读，方法多样化。电子图书便于复制，副本量充足，一本书可以同时为多人浏览、利用。

2.1.3 开放性，资源共享

网络面向的是广大人民群体，电子图书不管是谁只要有上网条件就可以浏览、阅读，人人平等。同时可进行24小时全天服务，读者不受时间、空间和范围的限制，自行获取自己所需要的信息。在网民迅速增长的今天，有多少台电脑，就可以有多少用户同时浏览完全相同的内容，真正做到了文献资源共享。

另外，电子书还具有新颖性，可长期保存，节省空间，节约费用，内容丰富生动形象，节约能源等优点。

2.2 电子图书的缺陷和不足

电子阅读条件依赖性较强，必须固定在电脑前阅读；对读者文化基础有一定要求，需要读者具备网络基础知识、设备操作技能等；视觉易疲劳，具有电子辐射，有害健康；网络迷失,由于电子信息的匿名性,真伪难辩,信息可靠性低；具有相对的不稳定性，如设备受损、网络中断、病毒侵袭等原因使信息消失，因此不能作为永久性的存档资料。最重要的是由于滥多,浏览快餐式的阅读,没有传统阅读所带来的神圣及情感震憾与共鸣。这种阅读随意而不能真正的深入人心,其结果只能导致持久的浮躁。在快节奏的环境中把求知型的阅读,也越来越带上了消遣和休闲的色彩,使人们的阅读趋于浅尝辄止,思维趋于简单。又因可信度与官方认可程度等问题,大多科技成果、最新研究论文还是青睐纸质的报刊杂志,且其内容在网上公开,要在相关报刊杂志发行3个月后。这就是电子图书难以取代纸质图书领域、不利于研究者查阅可靠的最新文献资料的最重要的原因。

3 数字化时代，图书馆纸质图书与电子图书两者之间的关系

3.1 在馆藏建设方面

纸质图书整个工作流程，就是图书馆派出采购队伍到图书供应商进行图书采购，图书购回后再经过验收、分类编目、贴标加工然后入库，上架排列、开放，进入流通领域供读者借阅。在整个流程的每一环节都配备专业管理人员从事操作。

电子图书采购的种类和模式则是多元化的。目前常见的电子出版物有电子图书、电子期刊、电子报纸、网络数据库、光盘数据库、数字光盘等。图书馆可根据本身实际和经济能力选择采购所需要的电子出版物。一方面，在传统图书的采购中，逐步增加随书光盘等电子读物的比例；另一方面，有计划、分步骤，逐年提升现有图书的电子化。同时，图书馆要加大电子化阅读设备、环境等方面的投入，使读者可以很方便和下载电子图书。

3.2 在读者服务方面

纸质图书经过整理、加工之后，便上架排列流通供读者借阅，布置阅览空间提供书报阅读。这些服务的特点就是每一环节都需要配备管理人员与读者面对面操作。电子图书的读者服务则不需要庞大的书库来放置出版物，只需要设置一定的存储系统、服务器以及网络设备，便可向读者提供电子图书阅览服务。服务的主要项目：（1）馆内阅览服务，在图书馆内提供计算机等电子图书阅读设施或设置电子阅览室，为来馆查阅的读者提供馆藏电子图书的阅览服务；（2）在线阅览服务：读者可以在任何时刻任何地点使用图书馆的网络图书馆浏览权限，进行在线阅览；（3）在线借阅和还书服务：读者在任何时刻把图书馆的电子图书下载到个人电脑上进行离线阅读，阅读完毕后，同样可以在任何时刻通过系统实现在线还书；（4）有限度地为读者提供电子文献资料的打印和复制服务。

那么，究竟是读纸质图书好呢？还是读电子图书好？这就成为摆在读者和图书馆人面前的一个值得思考、研究的有趣问题。有人把阅读传统纸质图书比喻为置身于宁静的书房里，手捧一杯清香的龙井茶，悠闲地慢慢品味，欣赏着感情深处所追求的意境和灵感；而阅读电子图书却象在闹市中匆匆饮一瓶可乐，既解渴又实用。读者的身份不同、处境不同、兴趣不同，因而所向往的阅读目的也就不同，各求所需。纸质图书与电子图书由于载体不同，利用的方式也就各异。其实，在历史上正是由于图书的出版介质的改进、发展，使阅读跟着发生一次一次的革命。

因此，可以预见，在相当长的历史时期内我国图书馆虽然向数字化、虚拟化的方向发展，但传统的纸质图书与电子图书两者之间并不是二者只能取其一，也不可能是谁代替谁,谁淘汰谁，谁否定谁的问题，更没有谁比谁重要，而是两者双双并存、优势互补，共同发展，形成图书文献的兼容并蓄,多样性、丰富性，更好地为广大的读者服务。S

［1］邹丽萍.中文网络电子图书及其利用[J].现代情报，2003(6):35-36.

［2］陈南.阅读电子与纸质图书之思考[J].情报科学，2002(10):1081-1082.