赵谊伶,曾 铁
1.上海市徐汇区教师进修学院,上海 200032
2.上海开放大学徐汇分校,上海 200032
笔者是物理教师,读报、学习、“挑刺”可谓职业使然、职业自觉或本能。本文的认知、观点可信度大,它源于笔者多年、大量的读报记录及分析。笔者不狭隘、无恶意,更非毒舌,与《新民晚报》无过节,本文只是基于常识、学理谈事,让事实说话。基于《新民晚报》科普(广义科普,即科普和含科技知识、科技史等资讯之统称)、文史类文章存在疏漏已非低概率之事[1,2,3],我们恳望晚报社高度关注,并倾力扭转晚报纰漏多之现况,使读者厚爱的《新民晚报》永远地“大”、“重”、“美”。
1.1.1 科普类
1)8 月1 日A12“室内超40℃——”,其中“——传热系数为4.15 W/m2·k——2.5 W/m2·k”,有瑕疵;传热系数单位是“W/m2·K”(k 是大写的)。
2)8 月5 日B6“数字医疗技术促进人类健康”,有四处问题:
(1)“从此人类可以利用它看到活体器官的内部组织”,拟为“——利用它看到一些活体器官的内部组织”。普通的医用X 光不能对所有的人体器官成像,如肝脏、胰腺、心脏等器官它就不能成像。
(2)“——将按照强磁场磁力线的方向重新排列”,拟是“——将按照强磁场磁感应线的方向——”;“磁力线”一词已淘汰,当用规范术语“磁感应线”。
(3)“——向人体内部注射含有正电子放射性核素——”,应是“——向人体内部注射会释放正电子的放射性核素——”。核素β 衰变过程中释放正电子,据此不能说该核素含有正电子;此正电子是核衰变临时形成的,非核素原来就有之(β衰变前核素里无正电子)。
(4)“产生两个具有511KeV(放射单位)”,应是“产生两个具有511 keV(能量单位)”。“keV”,非放射单位、是能量单位,“k”必须是小写字母。
3)8 月11 日B3“十年一觉徐汇梦”,其中“上海的变化就像高空中的抛落物和物理学的加速度,一经开始就越来越快”,应是“上海的变化就像高空中的抛落物,一经开始就越来越快”;对“加速度”不能望文生义,它反映的是速度的变化快慢,即速度越来越快或越来越慢,而非仅是“加”速度。
4)8 月12 日B16“科学马拉松”,其中“——绘制的太阳黑子图,已然包含足够详细的信息,去揭示太阳黑子群的磁结构以及太阳偶极子的大小和倾斜度”,句子成分残缺。拟为“——足够详细的信息,有助于我们去揭示太阳黑子群的磁结构以及太阳偶极子的大小和倾斜度”等。
5)8 月13 日A16“韩国建全球首条‘充电马路’,其中“这些电缆线能产生强大的电磁场——能够把磁场释放的能量转化为电能”,拟改为“——能够把磁场蕴藏的能量转化为电能”等。
6)8 月18 日A15“超算‘四怕’”,文里的“——600 个1.5KW电炉”,应是“——600 个1.5kW 电炉”。
7)8月19日B4“‘介入’让晚期肿瘤——”,其中几处“125—碘”,拟用规范、通用写法,即“碘—125”或“碘125”。
8)8 月23 日A29“水是珍宝”,有以下问题:
(1)“人们片刻不能缺的水到底是什么?”这里的“片刻”太夸张了,拟改为“人们离不开的水到底是什么”等;
(2)“150 年后科学家发现了比水重1/10——的重水”,此话不妥!拟是“——发现了同体积的情况下比水重1/10——的重水”等;
(3)“重水固然可贵(没有它便造不出原子弹)”,此话绝对了。20 世纪40 年代中期—60 年代,制造原子弹需要借助重水核反应堆生产铀或钚,现在则不然。所以,它拟改成“重水固然可贵(早期,没有它便造不出原子弹)”等。
9)8 月25 日A29“芭比娃娃能“去”火星吗”,其中“在火星表面的零重力下——”,此话不对!由万有引力定律可知,物体间均有吸引力,火星(表面重力加速度约为4 米/秒2)]如同地球表面一样,也有重力,绝非零重力。距火星或地球极远处空域其重力才极小,即微重力。
10)8 月27 日A1“科学‘牵手’艺术——”,其中“感受到观众的静电磁场后”,拟为“感受到观众的微弱静电场后”或“感受到观众的微弱电场后”等。静电,只能产生电场,不会产生磁场;只有动电(电流)才能产生磁场!
11)8 月30 日A30“一次泄露事故抢险”,其中“但加注口因四氧化二氮喷射、大量吸热汽化的状态变化而结了干冰”,拟改为“但加注口因四氧化二氮喷射、大量吸热而结了干冰”等。
1.1.2 文史类
1)8 月1 日A21“格律诗图创新——”,其中“——全国的会员已经超过两万,发行数逼近三万,‘发行数虽然是不太大,但和现在的时刊也不差多少,还是值得很好地鼓励。’”这段话少了一主语,发行数指的是什么?刊物或报纸等?
2)8 月3 日A5“争穿“大师”针眼的骆驼们”,其中“——从秦始皇开始,便迷恋长生不老术,漫漫五千年,无数妖孽借此横行”,拟为“——从秦始皇开始,便迷恋长生不老术,漫漫几千年——”等。从秦始皇起到如今,只有2200 多年!“漫漫五千年”,错了。
3)8 月3 日A5“两名无良惯偷专窃养老金”,此标题拟为“两名惯偷专窃养老金”;惯偷都是无良,无有良、无良之别。
4)8 月3 日B4“社会基层的切片”,其中“——应德国凯宾斯基青年艺术家项目的资助”,拟改成“——获得德国凯宾斯基青年艺术家项目的资助”。
5)8 月4 日B3“军中百灵”,其中“1973 年的深秋,“文革”后的第一次全军文艺汇演”,此话不对!罪恶的“文革”于1976 年结束,1973 年仍在“文革”中。
6)8 月6 日A9 右下角的广告使用的黑体字“漢森——口服液”,据《通用语言文字法》,公用汉字当用简体字,即“汗森——”。
7)8 月9 日新尚C02“杜鹃,一枚文艺女青年”,应是“——一名文艺女青年”;再前卫,这里也不能用“枚”!
8)8 月9 日A29“钓野台甲鱼”,据本文内容,应是“钓野生甲鱼”。
9)8 月10 日B7“画坛写实主义大家的魅力”,其中“夏——1944 年生于上海,毕业于上海美专油画系本科”,拟为“夏——1944 年生于上海,毕业于上海美专油画系”。屈指算来,夏某20 世纪60 年代就读于上海美术专科学校,专科学校只有“专科”,无“本科”!
10)8 月11 日B9“电影,不只有大片”,其中“从上海到阜阳,正是六百里。这六百里,在地图上——”,应是“从上海到阜阳有六百多公里——”。
11)8 月17 日“评论·、专栏”版“头不悬梁,锥仍刺骨”,应是“——锥仍刺股”。
12)8 月18 日B7“一九八一年起经历的上海书展”,文中“1980 年上海科技书店假上海体育宫(现在上海大剧院原址)——在上海工业展览中心技术革新馆(现在的上海商城旧址)”,拟为“——(原址在上海大剧院)——(原址在上海商城)”等。
13)8 月23 日A10““剩女”网恋频频被骗钱财”,此文编写、编审有点乱:
(1)文不对题——“未生育妇女 应聘受歧视”是该文的第二部分,也是本文主要部分,其内容、数量占了文章的1/2以上,但本文的题目与它没关系;
(2)本文的第一自然段和最后部分的内容,明显重复。
14)8 月23 日A4“‘环保天才’”,其中“我锐利地发现——”,应是“我敏锐地发现——”。
15)8 月26 日B2“台风威胁生命影响健康”。其中“大风呼啸时,风力的声音会——”,应是“——风的声音会——”;风力,无声音!
16)8 月29 日A29“桨声灯影中的南通”,其中“南通被称为是中国博物馆最多的城市”,此话不妥,不能用“最多”、拟用“较多”。南通的博物馆数量不会超过上海、北京、广州等城市。
17)8 月30 日B17“情歌荡漾——”,其最下方照片的说明“阿丽米罕在家中与玄孙子在家中休息”,应是“阿丽米罕与玄孙子在家中休息”。
1.2.1 科普类
1)2013 年7 月1 日A10“军工路大型集卡侧翻”,其中“——扎货物的钢丝突然断裂,导致车辆重心不稳才会侧翻”,拟为“——钢丝突然断裂,车载钢构件移动,导致车辆重心明显偏移进而侧翻”等。
2)7 月7 日B15“躬行与经验”,其中“君不闻伽利略的斜塔实验,面对伟大先知的定律与教会的批评,他——用实验反驳了人们的批评”,与史实不合:
(1)伽利略的比萨斜塔落体实验,与基督教会及批评无关!此实验结果说明当时的权威亚里士多德的“重物比轻物下落快”之认识不对;
(2)伽利略的比萨斜塔落体实验,只是一传说。
3)7 月8 日B14“镜头是眼睛的延伸”,其中“纳米不是科学技术吗”,此话不妥。“纳米”是一种长度单位,非技术;有“纳米技术”一说。
4)7 月8 日B4“碘-131 提供第三条通路”,其中“——释放出β 射线,射线释放的能量可破坏——”,拟改为“——较高能量的射线可破坏——”等。
5)7 月10 日A28“听”,其中“因为我们说话唱歌的声音由于自己腹腔、口腔的共鸣以及头骨,耳骨的传递,自己听到的效果是和别人不一样的”,此话混乱、不通。拟改为“经本人头骨、耳骨的传递,我们听到了自己的说话、唱歌之音,本人听到的自己的声音,其声效和别人听到的自己的声音不一样”等。
6)7 月11 日A18“绿色印刷印教材——”,“——印刷品中铅、镉、汞、硒、砷、锑、苯等重金属元素”,应改成“——印刷品中铅、镉、汞、硒、砷、锑、苯等有害物质”;硒、砷不属重金属元素,苯,更非元素!
7)7 月17 日A10“平板车失控——”,其中“车辆失去重心向右侧翻”,车辆的重心,不会失去!这是老问题了。
8)7 月18 日A5“‘胶囊’列车——”,其中“——加速度——约68 个G——为6G”,拟为“——约68 个g——6 g”“。“g”是重力加速度的专用符号,重力加速度数值为9.8m/s2;用“G”表示重力加速度及大小,不妥!
9)7 月21 日B3“人眼不及动物眼”,其中“复眼对运动感觉的速度是人眼的4 倍”,拟改为“复眼觉察运动物体的速度——”等。
10)7 月24 日A10“海山测‘骨架’——”,其中“——就要多承受1 公斤的压力——所承受的压力重达12 万吨”,这里“压力”的物理量单位,使用不当!“力”的单位是“牛顿”,非“公斤”、“吨”;拟改为“——就要多承受10 牛顿的压力——所承受的压力重达120 万牛顿”
11)7 月25 日A9“‘三号’站稳 ‘五号’采样”,其中“在进入100 公里×15 公里的椭圆轨道运行期间”,读者不明白,它是何意?是近月面最远距离为100 公里、近月面最近距离为15 公里吗?
12)7 月27 日A1“享利去弊”,其中“如核能——既可发电,又可造原子弹”,此话不当!核能,不能造原子弹;拟为“如核能——既可发电,又是原子弹巨大威力的来源”等。
13)7 月28 日B11“特殊大气现象”,有两处问题:
(1)“平均每小时内可产生280 次雷暴,每次雷暴都能持续约10 小时”,拟为“平均每小时内可产生280 次雷暴,雷暴日雷暴都能持续约10 小时”;
(2)“在干燥的空气中,因为强烈的可见光线很少,所以闪电看起来是白色的。”拟是“——强烈的可见光线较多,所以闪电看起来是白色的”等。
14)7 月30 日B3“没有迪斯尼的香港——”,其中“如可以利用‘肥皂泡’造出——肥皂泡,发现表面张力的原理”;这里“发现表面张力的原理”,话不妥!拟为“如可以利用肥皂液造出——肥皂泡,了解表面张力”等。
1.2.2 文史类
1)7 月22 日B14“九十舒心”,其中“曾经从事美国电影的我”,拟为“曾经从事美国电影研究工作的我”等;
2)7 月23 日A6“变味的鸡汤”,其中“对于自尊心分配过低的人”,拟为病句、话不通;拟是“对于自尊心低的人”等;
3)7 月27 日B7“魏景山的《智退敌寇》”,其中“侯御之女士——著有《刑法学》《杜重远文集》”,此话不妥!应是“——著有《刑法学》,编辑《杜重远文集》”等。
以上浅识、分析,请同仁、方家批评、教正。
创办于1929 年的《新民晚报》,属高质量的纸媒与优质传播平台,她知性婉约、气质优雅、天生丽质。因此,她亲和力强、受众多。如是,《新民晚报》的文化分量不能减、文化重量不能轻,其文化品质不能衰退,信息必须正确。《新民晚报》的信息与市民生活、工作交集很大,甚至息息相关,在手机、平板电脑、电子读物与电视等盛行之际,媒介间的竞争赢在水平、胜在品质,文化品质优秀、质量上乘乃《新民晚报》保持竞争力和市场占有率的核心。
《新民晚报》是大牌晚报和公共文化香奈儿,高品质生活离不开晚报,其文章用字遣词应准确,要讲究规范性、科学性,晚报的文化品质不能滑坡。晚报属厚重的媒介,“秀外慧中”是晚报的追求与特色。《新民晚报》是高端报纸,是时下的悦读文本和可靠的信息源。晚报历史悠久、资源丰富、兵强马壮,无理由不办好;读者是天、质量至上和对读者负责乃晚报的宗旨与永远的责任。细节不细、不小,细节决定质量、细节决定品位、细节决定成败。重视、做好细节,力保晚报文化水平,晚报人工作当心细如发,要细致、严谨、严密,力求完美。
文化大发展,《新民晚报》当给力;文化大繁荣,《新民晚报》要自强、上进。提升市民文化水平和综合素质,《新民晚报》不能“老”、要贡献。当下,使晚报的文化品质坚挺、不疲软,保持晚报的“精气神”,严格要求、严密的组织、严肃的态度与严明的纪律是必须的。1988 年12 月,上海市朱市长在“质量是上海的生命”讲话中提出:“我们要从细微处见精神,一丝不苟,把产品质量搞好,质量是上海的生命。”“上海的产品一定要按国际标准生产……我们必须按照国际标准生产”。他强调:“看不到质量是上海的生命、没有这种高度质量意识的人不能当厂长——厂里要建立严格的产品质量检验和监督制度,有一个六亲不认的检验科长。”“质量是生命,质量是效益,如果不能保证质量,任何高指标都应该予以拒绝。”[4]《新民晚报》是上海重要的大众文化产品,质量也是晚报的生命,质量意识不高的人不能做责编、校对,当主编!《新民晚报》内容海量、无所不有,是有品质生活的必需品,她属“大体量”都市报。事实说明,硬化晚报文化品质,须关注、完善各个细部;办好晚报需高标准、严要求、细管理,这样才会有社会效益、经济效益双赢之果。细部不小,关乎质量;细部失守,品质难保。读者与《新民晚报》是情感共同体、利益共同体,晚报疵弊、错误频现会减损晚报的“风度、气质”,也让读者大跌眼镜。
“飞入寻常百姓家”的《新民晚报》属高端大众文化产品和耐读的大报,她有庞大的各界别、各层次忠诚的读者群。因而,晚报“粗糙”不得、“粗糙”不起,晚报文章、资讯拟“一尘不染”,其“最琐碎的细部都应该是美的”(英国著名城市规划师F·吉伯特)。目下,降低瑕疵率、力争无可挑剔,做好文化服务,以保持、增加文化传播力、影响力是晚报的要务。晚报闪失频频,其价值、声誉会递减;小失误多是晚报的软损失,长期下去也会发生质变。晚报常有疵点之状,即使不能终结,也当全力大幅减少之!达成此愿望,文字编辑、校对、责编编审文章的态度、行为均不能随便、大而化之。数字阅读、电子阅读流行之时,保持晚报的竞争力与“高大形象”,编辑、校对、记者当强化细节意识,应注意细枝末节的准确、精致;对名家、要人等文章也要严格审读,该修改的需完善、不可大意。倾心、用力率先消解无错不成报之报业陋习,让晚报优质、尽如人意,使她永葆其“丽”、其“香”乃晚报社的硬任务,晚报人当精心、尽心保护、保养好晚报这一著名的文化品牌。
2009 年底,国家卫生部首次公布的《中国居民健康素养调查报告》显示:我国城乡居民具备健康素养(即个人获取、理解健康信息,并运用这些信息维护、促进自身健康的能力;基本的健康知识,健康生活方式与行为,健康基本技能是该素养的要素)的比例为6.48%;中国科协调查表明,2010 年我国具备基本科学素养的国民比例为3.27%(相当于日本、加拿大和欧盟等发达国家在20 世纪80 年代末的水平)。时下,各种迷信现象不鲜见,这与文化大发展、建美丽中国格格不入!有效传送科学知识、科学思想,弘扬科学意识、科学精神是文化发展、繁荣的方向与主内容。不断提拉市民的科学素养,提升城市文化品质、品位,根除以神棍、“大师”或“砖家”频出为代表的反科学、反文化、反文明的异象,深入千家万户、大家喜爱的《新民晚报》当在科普上作为,永续地输出正能量。保“准”、保“真”是科普之本,事实证明,科普,若不科学,将后患无穷、坑百姓。让科学走入家庭、使科学真正走进大众,有效传播科学文化和提升科普质量是关键、是需求。所以,晚报的科普须规范、准确、科学,科普的字、词、句都应精准、无误;晚报科普要力争严丝合缝、无懈可击,以免误导、伤害读者。
科学、科普是个好东西,科普乃永远的主旋律,绿色发展与全面建成小康社会离不开它!科学发展是一长期任务,需要几代人不懈努力,劳动者科学文化素质及提拉则是要件、是保障。推动、逐步实现科学发展,我们要认真阅读、学习,不断提高自我,了解科学、懂科学并能科学思维、会应用科学知识等是应然、必须的。2013 年8 月,作家贾平凹受访时强调:“人人都不爱读书,国家的发展就没后劲了。”[5]广而言之,不读报、远离学习的当代人,发展会无后劲;由这样的人群组成的国家,其硬、软实力及提高将有限,发展会不可持续!《新民晚报》“粉丝”众多,属报界大V(大侠),她是开放式文化大学和小百科全书,晚报是文化育人、文化惠民、文化兴人和文化强市的阵地,晚报社理当用力地使晚报文章锦绣,让晚报科普精彩、有教益。国际阅读学会研究了各国的竞争力以后得出结论:阅读能力的高低直接影响到一个国家和民族的未来!《新民晚报》群众基础好、覆盖面大、感召力强,晚报及报人是当然的全民阅读[6]与科普的参与者、建设者与推动者。保持、提高晚报的文化含量、文化质量及其吸引力、引导力、辐射力,是培育、发展阅读文化,逐步达成全民阅读的基石,也是构建学习型家庭、学习型社区、学习型人生和提高市民科学文化素养,建智慧城市的要件与现实诉求。
文化建设与进步《新民晚报》是一载体、是窗口,因而,晚报要基于自己人缘佳、人气指数高之特点,为推动文化大发展大繁荣做实事、有奉献。晚报细节频出问题、文化品质衰减,让读者唏嘘、惊诧。保品质、当抓源头,全面提高报人基本科学素养和文化素质,是力克疵咎多这一顽症的前提与根本;填补差距,完善、拉升报人综合素质是防患未然之要策。《新民晚报》有口皆碑、海内外有名,她理应文字典雅、科普准确,资讯至善至美,其文化质量必须保持。现代的晚报人应自觉提高自己的文化素养,以让晚报永远风光,让读晚报是一种享受、一种提升。
晚报人是文化建设者、传播者,应继续强化文化意识与传播文化的基本功,各个版面的责编要文理双工,并具有一双“法眼”[7]。报人是现代文人,少点浮躁,多些平和与宁静是报人、报社发展的现实需求。大报、报人意味着责任,胜任工作、少出纰漏,记者、责编与校对要注意不断地“充电”;报人当珍惜、借助晚报这一好平台,壮大、优化、发展自己,同时使晚报发达。事实显示,振兴晚报,保证《新民晚报》的文化水平,一些报人需迅速、主动地温习、弥补高中数理化知识,具备大学专科层次的理科知识等更佳;完善知识结构,提拉自身“短板”,成为科学达人,进而提升文字使用能力和拉提写作、编辑水平以及科普能力是一些报人的急务。
检视《新民晚报》文化水平,其细部是要素之一;细节完美是晚报质量的标示,它应是晚报质量重要的测度指标。文化质量长期有“赤字”,读者有微词,这会销蚀晚报的价值与影响力。因此,保持文化水平,晚报社要关注、致力于止损;报社的党、政主管对上述事故不能无知觉、无所谓或失察、失职。实现高标准、高质量地办晚报,改变晚报文章常“伤痕累累”之状属报社的大事!保证晚报文化质量,晚报社的质量监管不可缺位、弱化,每一环节都要天天责任到人;必须用制度强力促使编辑、校对“守土”有责,守土负责、尽责,纰漏不断非小事,更不可“小事”化了,责编、校对不能形同虚设或是稻草人!基于现实,《新民晚报》报务管理当到位、应细致,不能粗放、大概其,必须完善、优化考评机制,强化、落实奖惩机制。有力、有效地管理,要揭短、亮丑,让报社员工知道自己和晚报的不足与短处,以利穷而后工,激发大家努力奋斗。文化质量管理属晚报重要的、常态化管理,对晚报的文化质量要强化监管,增加管理力、执行力乃至惩罚力。质量管理应讲绩效、以力推晚报健康发展,长效性、科学性地保证文化品质,晚报社可借鉴一些企业的做法,设立、任命质量官等专司文化质量监管之事;质量官拟由文理双工、责任心强的资深报人担任。
在2012年度“上海市长质量奖”颁奖会上上海市杨市长说,质量是城市的生命,关乎民生、关系城市可持续发展。他提出,我们要把质量工作放在更突出位置,深入贯彻国务院《质量发展纲要》,全面实施《上海市质量发展规划》,不断强化全社会质量意识,努力把上海打造成为具国际竞争力的质量高地。杨市长要求,应落实质量主体责任,完善质量工作机制,加强质量安全监管,推进质量法治建设,大力提高产品、服务等发展水平;要深入开展全国“质量月”活动,引导各行、各业加强质量管理,推动形成企业追求质量、社会关注质量的良好氛围,促进经济社会持续健康发展[8]。质量、质量管理是一大概念,拉提产品质量和服务质量涉及各领域、各层次,具有广泛性、普适性。立足于让文字合格、优秀,保证文化水平,《新民晚报》当深度落实文化质量管理,晚报社应是报社类文化企业的质量标杆单位和报界楷模;上海因晚报而美丽、生活因晚报而精彩应是《新民晚报》社的追求与目标。
笔者的“应关注、提高《新民晚报》文化品质”之观点,属真问题、不是伪命题[9,10],此认识的提出有厚实的证据、有证据链,它非以偏概全、以点代面或以想象代现实的臆说。笔者是《新民晚报》长期、忠实的读者和受益者,所以,爱之深、“狠”之切、责之切。缺乏精细性、性格粗放似是我们的特点与短板,办报、干事则须努力消解、克服此缺点!《新民晚报》是大陆晚报的“老大”,是都市报中的极品。“质量强报”、完善质量管理乃《新民晚报》的实务与大事,我们提请晚报社重视、做好细部,降低晚报的粗糙度,保持其“整洁度”、“美丽度”,使晚报有名有实、货真价实;我们祝《新民晚报》明天会更好。
[1]赵谊伶,曾铁.落实强化文科科普是培养优秀记者编辑的诉求——基于2008年沪上两报科技传播问题之分析.上海市高等教育学会2009年度课题(编号ZCGJ28—09).
[2]曾铁.微瑕有碍大雅[J].科技传播,2012(增刊).
[3]曾铁.繁荣发展文化老牌大报应保证高品质[J].新闻研究导刊,2013(1).
[4]朱镕基.朱镕基上海讲话实录(3)[N].新民晚报,2013-8-15:A32.
[5]王一.不读书的民族没后劲[N].解放日报,2013,8,16:13.
[6]本报消息.《全民阅读促进条例》初稿出炉[N].图书馆报,2013-8-9:A3.
[7]曾铁.记者编辑要有双“科学的法眼”[J].科学新闻·学术专刊,2008(2).
[8]丁利民.打造具国际竞争力质量高地[N].解放日报,2013-8-24:1.
[9]曾铁.高品质大报是文化发展繁荣的基础与保证[J].莆田学院学报,2013(1).
[10]曾铁.保证大报文化水平要重视完善细节[J].黄河科技大学学报,2013(4).