外媒：中国贸易顺差创新高但经济增长或缓慢

路透社8月8日文章，原题：中国贸易顺差创新高，但经济增长可能缓慢7月，中国强劲的出口势头带动贸易顺差创新高，引发乐观情绪，认为国外需求将有助于减轻中国房地产行业疲软对经济造成的压力。

海关总署周五表示，按美元计价，7月出口同比增长14.5%，创15个月以来最大增幅，大大超出市场预期。与此同时，进口7月下降1.6%，导致7月贸易顺差达473亿美元，创历史单月最高纪录。

海关总署发言人郑跃声在接受国家电视台采访时说，中国未来出口将持续保持活跃。（作者凯文·姚［音］等）

美国《华尔街日报》8月8日文章，原题：7月中国出口提速，进口下滑 分析人士称，巨大顺差可能导致美国出口企业组织更加努力地要求人民币升值。今年以来，人民币兑美元汇率下跌1.7%，刺激出口增长。分析人士称，中国经济形势逐步改善，将给人民币带来更大的上行压力。

经济学家表示，进口疲软反映出国内增长放缓、投资不温不火以及房地产市场陷入困境，这导致建材和大宗商品进口下滑。此外，中国政府最近打击大宗商品融资不法行为也是导致进口下降的原因之一。

强劲的出口数据应当能够提振经济增长。第一季度中国经济增幅降至18个月来最低水平。受出口改善和保障房建设、交通及能源方面定向支出增加的推动，第二季度经济同比增速小幅升至7.5%。

虽然出口增幅大于预期，但分析人士指出，他们预计货币政策立场不会因此改变。经济学家还称，总体而言，中国央行可能会继续实施促增长的扶持性措施，同时避免更大规模、范围更广的刺激措施，因为这样可能会导致中国的坏账加剧。（作者齐丽彦［音］等，张博译）