杨健
皮耶罗、维埃拉、费迪南德、中田英寿……别误会,我们不准备回顾历史,我们要说的就是2014年的世界杯。
这些传奇球员当然不能再穿上球衣上场比赛,如今他们的工作是换上西装,在窗明几净的演播室里,对后辈的表现品头论足。
“梦之队”扎堆
作为大型体育赛事转播最严谨专业的媒体,英国广播公司(BBC)派出了近20年来的英超精英们助阵,阿兰·希勒、菲尔·内维尔、费迪南德之外,莱因克尔和阿兰·汉森两位“老人”保驾护航。独立电视台(ITV)也不甘人后,斯特拉坎、伊恩·赖特、罗伊·基恩、波耶特以及李·迪克逊的阵容,兼顾足球流派、年龄跨度和语言风格,互补性相当高。
保罗·罗西、贝尔戈米、维亚利、科斯塔库塔、费拉拉、马切吉亚尼……意大利天空电视台的“解说天团”阵容,绝对比小组赛即遭淘汰的后辈来得生猛。但在众多名宿之外,惟一的美女主播达米科更招人眼球——她正是布冯的绯闻女友,意大利门神与塞雷多娃离婚,正是因为达米科的介入!
日本队首战1比2不敌科特迪瓦,但后方的解说表现绝对强于国脚们。NHK专门邀请川口能活、丰田阳平和稻本润一担任嘉宾坐镇国内演播室,现场解说则是前国家队主教练冈田武史和前国脚福西崇史,而中田英寿则被邀请作为现场特邀嘉宾。韩国三大电视台世界杯解说嘉宾阵容同样豪华,分别为:李荣杓(KBS),宋钟国、安贞焕(MBC),车范根、车杜里(SBS)。其中以在韩国版《爸爸去哪儿》节目里人气暴涨的宋钟国和安贞焕最引人瞩目,MBC前两场比赛收视率连续破3,宋钟国笑言:“正是参加《爸爸去哪儿》积累的默契,私下也像亲兄弟一样,光看表情都知道要怎么接话。”
比起四年前教练席边西装革履、虬髯戟张的粗犷形象,再度减肥、剃掉胡须的马拉多纳,亮相巴西时颇有几分“小清新”。可是“球王”树敌太多,走出转播间到处吃瘪:由于没有球票,阿根廷对阵波黑的比赛,他被挡在了球场外面。马拉多纳对此颇有怨言,“我做了能做的一切,他们就是不让我进,我只能回到酒店看下半场。”阿根廷与伊朗之战,马拉多纳终于进场说球,结果他不满阿根廷沉闷表现提前退场。梅西随后打进世界波,阿根廷足协主席格隆多纳狠狠挖苦老对头:“他一离开,我们就赢了。”马拉多纳立即回呛:“格隆多纳就是个笑话,自1990年以来,阿根廷从没进入四强,他作为足协主席该好好反省。”
比起马拉多纳的狂言无忌,球员时代就以温文尔雅著称的利扎拉祖,则要敬业许多:和温格在世界杯期间为法国电视一台搭档解说的他依然留着球员时代经典的络腮胡,每场比赛前都会专心备案,由于与德尚私交甚笃,法国队更衣室内的诸多猛料,也为利扎拉祖第一时间所知,连以细致闻名的温格都忍不住夸赞搭档:“他可以带着我熟悉这项工作,他看上去就像一个老手。”
囧况不断
尽管解说“梦之队”的牌面比球员来得盛大,但在解说席上,新手上路的前巨星的表现并不比后辈来得好。ESPN请来神射手范尼斯特尔鲁伊与美国传奇后卫拉拉斯担任解说西荷之战,当科斯塔踩在德弗莱脚踝上令主裁里佐利作出点球判罚后,球场上温文尔雅的范尼突然发飙,舌战主播等人,坚持认为科斯塔此举纯属假摔。但称“明显是个点球”的拉拉斯和范尼争执不下,甚至冒出了一句“你当球员时难道没这么干过?”范尼不甘示弱回击道:“这是另外一回事。科斯塔明显是用脚去找后卫的脚然后摔倒,这难道是点球?”此后,两人解说中几无交集,赛后也不欢而散。
比起心情糟糕的范尼,卡纳瓦罗和维埃拉则感受到了实实在在的生命威胁:世界杯揭幕战当天,正在巴西演播室中直播的前尤文图斯队友险遭巴西世界杯抗议者的枪击。抗议者们聚集在独立电视台演播室外,高举写着“FIFA滚回家”的标语,演播室玻璃也被激动的人群用石块砸破,而破裂处距离卡纳瓦罗不过半米距离。
加里·内维尔因为要在英格兰队中担任教练职务,因而远离了本届赛事的报道,不过他的弟弟菲尔被BBC拉去客串点评嘉宾。和哥哥的妙语连珠相比,菲尔的解说首秀堪称灾难:拿着iPad亮相亚马逊竞技场媒体直播间的菲尔,解说英意之战时的“闷锅”表现惹来无数国人猛喷:无论是斯特林的精彩突破,还是斯图里奇的扳平进球,菲尔都不为所动,全程保持淡定。本场比赛过后,BBC收到了445宗对菲尔的投诉,菲尔的推特帐号也成为球迷发泄的目标。有英国网友吐槽:“英格兰队医莱文在比赛中脚踝脱臼,被担架抬出,他其实是受不了内维尔的解说,最后晕过去了。”
BBC电台的主持人贝克也不给东家面子,“我们应该在下半场换个智能体重秤过来,那个机器也能说话,内维尔的解说听上去就是联合国的同声传译。”不过,作为BBC当家主持,莱因克尔也没好到哪里去,由于身穿意大利球衣解说,赛后他也被输球的主队球迷一番嘲弄。
前利兹联球星克里斯·卡马拉的名字或许不为多数球迷所知,但这位56岁的英国天空体育台解说员的巴西之旅,任务却绝不仅是说球:6月29日,他在推特上发表了两张照片:一张是被他当场抓住的偷项链的小偷,另一张则是他和一名当地警察聊天。卡马拉开玩笑道:“我的结案陈词就是:我没有丢掉我的爆发力和速度,追上了这个小偷并抓到了他。”尽管被带去警局做笔录,耽误了不少时间,但卡马拉非常享受这次“搂草打兔子”的见义勇为之举,他在推特上的自我介绍是:前球员、前教练、现役电视主持人、足球解说员和业余歌手。不过在这次街头抓贼后,卡马拉也许应该考虑把“犯罪克星”加到签名档里去了。?