陈道明的道歉卡

刘世礼

2014年1月15日晚，在北京人艺偌大的演出现场，观众座无虚席。再有40分钟，话剧《喜剧的忧伤》就要开场了。在一号化妆间里，演员陈道明已经化好妆，正在默默地等待着登台。这时，有工作人员告诉他，来了很多记者，想要采访他。陈道明却淡然地回答：“这就是一次平常的演出，记者不用采访我。”

其实，熟悉内幕的人都知道，这场演出并不平常。去年11月，《喜剧的忧伤》正在进行第三轮演出。主演陈道明因工作太累，积劳成疾，加上连续多日演出，导致病情加重。26日晚上，突然高烧不退，引发肺炎，无法继续登台演出。剧院不得不宣布该剧停演三场，并承诺于今年初进行补演。而这次将要进行的演出，就是补演的第一场。

下午5时许，陈道明和往日一样走进人艺剧场的后台，大家都对他的身体情况十分关心，他精神抖擞地说道：“没事，死不了！”不过他的面色仍然蜡黄。他的助理悄悄告诉大家：“他这次真的是病得太厉害了。医生说，要是那天晚上他坚持演了，很有可能当场休克，那就太危险了。就连住院期间，因为他身体太过虚弱，担心外界病菌传染，医生都不建议我们去探视，只能通过电话和短信问候他。”在住院期间，陈道明因惦记着未完成的演出，几次要求出院。但医生说，按照他的病情，病愈需要两个月，让他最好先别演出，但他却没有听从医生建议，仅仅40多天就重新回到了舞台。

虽然已经排练了两天，但演出前，陈道明却顾不上吃饭，在化妆间和另一位演员又进行了一次对词。大家都劝他休息一下，吃点东西，别太累了。陈道明却挥挥手说道：“别把蹭破皮当成骨折，总说我生病这点事，显得我太矫情了。我希望大家还是把注意力放在戏上，因为我的原因，已经让观众白跑一趟，虽然给他们发了一张道歉卡表示歉意，但更要用精彩的表演来回报观众。”

正如陈道明所言，这次来看演出的观众在检票进场时，每一位拿着2013年11月26日《喜剧的忧伤》票根走进剧场的观众，都惊喜地得到了一张“《喜剧的忧伤》补演”特制明信片，正面是剧照，背面则是主演陈道明亲笔留言。陈道明在上面写道：“歉，又辛苦您一趟。”道歉卡上还盖上了一枚专门设计的一个补演章，上面印着剧名和补演场次。

道歉卡和补演章是陈道明要求做的。他对其他演员和剧院的负责人说：“观众是因为喜欢我们的戏才来观看的，人家掏了钱，买了票，就是为了观看演出，不管什么原因，造成演出推迟，我都应该向观众道歉。”他特地出钱做了一批明信片，还专门制作了三枚不同颜色、不同形状的补演印章，为这三天来看戏的观众现场盖章留念。有观众欣喜地举着明信片表示：“塞翁失马，焉知非福！虽然跑了两趟，但值了！”

陈道明是个注重细节的人，当他听说因为演出时间调整的缘故，上次已经买过票的50多位观众选择了退票，他立即与剧院方面商量，不再把这些票重新出售，而是以此作为开展公益活动的契机，把这些票转赠给了北京十几所大学和中学的话剧社。

19时30分，《喜剧的忧伤》补演第一场正式开演。令人惊讶的是，台下的观众和演员仿佛达成了默契，开场时没有任何人鼓掌，剧场里安安静静的，气氛和平日的演出毫无二致。

直到演出结束，观众们积蓄已久的热情才突然迸发出来。在观众热烈的掌声和叫好声中，陈道明深深地鞠躬致谢。台下，掌声持续不断，台上，陈道明一次次返场致谢，来回返场5次，观众还是热情不减。盛情难却之下，另一位主演何冰干脆拉着陈道明，让他对大伙说两句。一直鞠躬致谢的陈道明，终于动情地说出一句朴实的话：“对不起，让你们辛苦跑了两趟，希望大家今后常来看我们的戏。”

（编辑/张金余）