姚风,生于北京,后移居澳门,曾任教于澳门大学,现任职于澳门文化局。发表过大量诗歌、翻译及随笔作品,也有十余篇学术论文发表于中外学术期刊。著有中文和葡文诗集《写在风的翅膀上》《一条地平线,两种风景》《黑夜与我一起躺下》《远方之歌》《当鱼闭上眼睛》《姚风诗选》等,译作有《葡萄牙现代诗选》《澳门中葡诗歌选》《安德拉德诗选》《中国当代十诗人作品选》等十余部。2004年获第十四届“柔刚诗歌奖”,2006年获葡萄牙总统颁授“圣地亚哥宝剑勋章”,2013年获“两岸桂冠诗人奖”。亦爱好艺术,曾举办过摄影展和装置艺术展。
在卡斯卡伊斯海滨
海鸥盘旋,在我的头顶
我离开以后,它们继续盘旋
在其他游客的头顶
对国籍,对种族,它们毫不理会
而大海,比我祖国的大海更蓝
但对色盲的我来说
又有什么关系呢
旅游手册说,这里的鱼美味
在卡罗斯餐厅,侍者端来马介休鱼
葡萄牙朋友说,这种咸鱼
他们有一百多种做法
特雷莎老太太
特雷莎老太太打开百叶窗,为窗台上的鲜花浇水,
葡萄牙总理科埃略在众人的簇拥下踏着碎石
路走来,
为竞选连任,他马不停蹄地在里斯本各区拉票。
他走向特雷莎,向她挤出微笑,向她问好。
特老太太却一脸严肃,说:“总理先生,我要坦
白地说,我不喜欢你,
我真的不喜欢你!我不希望你再做总理!”
总理尴尬地站在那里,但依旧保持着职业微笑……
这一幕让我陷入沉默
我想起巴金临终前才说出的真话:“要说真话!”
特雷莎老太太初中文化,曾为制衣厂女工,
现寡居,靠微薄的养老金度日。
不过,她拥有阳光、鲜花和蓝天,
她的生活中没有恐惧,她无须为说真话而付出
一生的努力。
梦 中
睡梦中,我一直紧紧抱着枕头
不是因为孤独,不是因为恐惧
我抱着枕头,就像夹着炸药包
在硝烟中向着碉堡奔跑
我炸掉了碉堡
我消灭了所有的敌人
睡梦中,我比醒来更勇敢
月亮为我颁发了银质勋章
韦基奥桥上
翡冷翠,韦基奥桥上,一个意大利青年
旁若无人,狂吻他的女友
她的金发点燃了黄昏
天空中,所有的云都变成火焰
此刻,在霞光中,在黑夜里,在草地上,在床榻上
全世界有多少人在相拥,在亲吻,在销魂?
三亿,六亿,还是十亿?
我望着这缠绵的风景,想到的却是
昨天发生的人肉炸弹事件
那个巴勒斯坦青年,如果亲吻着玫瑰
还会把炸弹塞进仇恨的胸膛吗?
天空不再虚无
我画下一轮太阳,不再西落
我剪掉一只飞鸟的尖爪
让它永远飞翔
我用画笔把流云固定
我把一只乌鸦焊在避雷针上
等待着闪电
我让玉皇大帝搂住玛丽亚的腰肢
在云端漫步
走过西方和东方
我让自己钻进一只铁笼子里
被绑住飞行
从一个机场到一个机场
我让大街的人群都飞上天
我坐在空旷的街道上
望着拥挤的天空
景 山
夕阳向西山滑去
暮色使宫殿渐渐远离
游人纷纷下山
丁香在山坡独自开放
暗香浮动
引我凭栏眺望
日出日落,千篇一律
如朝代更迭
无非揭竿而起
无非腐败堕落
无非再揭竿而起
我兴味索然
更想知道
巍峨宫殿,三千粉黛
美丽的人民
如何度过
她们绝经前后的人生