日本“河野谈话报告”激怒韩国

本报驻日本特派记者 刘军国 ● 赵毛兵“河野谈话的意义和信誉已被破坏”——20日，日本政府专家组向国会提交的对1993年“河野谈话”拟定过程的调查报告激怒韩国，韩国外交部发言人当天发表声明表示深刻遗憾，韩国朝野一致谴责日本的行为完全破坏了“河野谈话”精神。该报告称，在拟定谈话过程中，日本曾与韩国政府进行过措辞上的调整；对慰安妇女性的调查中，并没有进行事后的证据调查；日韩政府曾就不对外公开措辞调整一事达成一致。虽然日本政府20日重申不会修改“河野谈话”，但调查报告的这3条让韩国严重不满。韩联社20日认为，“河野谈话”和“村山谈话”被认为是韩日关系的基础，日本强行公布调查结果等于在很大程度上破坏了河野谈话的意义与信誉，日韩关系在安倍任期内难有改善。“河野谈话”是指1993年时任官房长官河野洋平发表的谈话，承认日军曾强征慰安妇。共同社称，根据日本5名专家撰写的调查报告，日本政府在拟定该谈话时应韩方要求写明了招募慰安妇的强制性，称招募过程“总体来说违背了本人的意志”。有关慰安妇招募者的描述，也出于对韩方主张的顾虑而将草案阶段的“秉承军方意图的从业人员”修改为“接受军方要求的从业人员”。报告还指出，在拟定谈话之前，韩方要求“必须是能够得到韩国国民认可的文件”，并通知称“不要求日方提供金钱赔偿”。此外，当时作为谈话基础的韩国慰安妇证词，日方并未从旁调查其是否属实。“在尚未完成向韩国慰安妇了解情况的调查之前，谈话的草案就已拟好。”“日本政府不修改河野谈话的立场丝毫没有改变”，日本官房长官菅义伟20日在记者会上强调，调查结果是对“河野谈话”拟定过程的事实关系进行总结，他透露已把报告概要告知韩国政府。撰写报告的专家组组长、日本前检察总长但木敬一在记者会上表示，“我们尽量秉着公正的立场进行调查，对日本方面所持有的几乎所有资料都进行了阅读，我认为这是一次高质量的调查。”共同社称，日韩消息人士透露，日本驻韩国使馆官员19日与韩国高官举行会谈，介绍了调查结果概要。关于调查的目的，日本告知韩方“应国会要求，向国民公开谈话的拟定经过是当然之举”。“河野谈话”的发表人、日本前官房长官河野洋平20日针对调查结果公布一事表示，“对于那些被称为慰安妇的人们总体上违反自己的意志被迫行动一事，我作为一名日本人表示歉意的心情至今未变”。针对安倍政府表示不会修改“河野谈话”，河野称，“我没有新的地方要补充，也没有不足的地方需要评价。”《产经新闻》20日援引时任日本副官房长官石原信雄的话称，调查报告是对“河野谈话”拟定过程的“忠实再现”。他称，当时的日本首相宫泽喜一和韩国总统卢泰愚在首脑会谈中一致认为不能将慰安妇问题搁置一边，“韩国方面提出了要求、日本方面做出了回应”。“慰安妇问题，落幕还很遥远”，日本时事通讯社20日称，安倍政权一方面强调在制定河野谈话过程中一定程度上反映了韩国方面的意见，另一方面展示出继承河野谈话的姿态，从而实现慰安妇问题告一段落。但是，从韩国方面的反应来看，日韩关系可能进一步冷淡。此外，日本右翼政客也开始筹划下一步行动。《产经新闻》称，日本维新会众议员山田宏20日“积极评价”该调查报告，称“证明了河野谈话并不是依据对慰安妇的调查而拟定的”，表示将要求再次开展调查，并要求河野洋平等当事人出席国会听证。对于日方发布“河野谈话”调查报告，韩国外交部发言人20日表示，韩国当时只是在日本的反复要求之下才非正式地对谈话草案提出了意见，谈话是日方在自己的调查和判断基础上发表的。发言人称，韩国政府将在仔细研究日方公布的调查结果之后另外表明立场，并将与国际社会一道采取应对措施。韩国朝野对日本的做法发出一致谴责。执政的新国家党发言人朴大出20日称，日本将“河野谈话”看成是政治协商的产物，否认“河野谈话”的宗旨，这种违逆历史的行为让人惊愕。若韩日关系以及东亚乃至国际社会的稳定面临危机的话，其责任完全在于安倍政府。韩联社称，目前正在进行的韩日局长级会谈可能中断。韩国国立外交院一位学者表示，日本有意突出河野谈话是外交妥协的产物，而不是基于事实。日本承诺保守秘密，但却将韩日外交交涉公布于众，其影响非常大。就在日本公布“河野谈话报告”的同一天，韩国海军罕见地在独岛海域举行射击训练。时事通讯社称，日本政府事先曾要求取消，但被拒绝。虽然韩国称演习是为了应对朝鲜潜艇侵入，但训练海域“将日本领海纳入其中，可以窥见韩国对日本牵制的目的”。▲