我为邢夫人配音

许复召

我是总政话剧团的一名演员，上个世纪80年代中期已离休。那时我结识了中央人民广播电台的朋友，当朋友得知电视剧《红楼梦》剧组正在寻找配音人员，就推荐我去试试。

《红楼梦》剧组的录音导演由中央电视台译制部吴主任担任，她让我试录邢夫人这个角色。当天由于我患感冒，录了几遍，效果都不佳，最终没能获得这个角色。第二天，我不甘心就这样被淘汰，就去剧组试录贾府下层婆子的配音，我录得很顺，获得了导演的肯定。

几天后，《红楼梦》剧组通知我入选配音剧组。进剧组后，我们配音人员学习了三天的“红学”课后，才开始配音工作。我在组中没有固定的角色。

第一集配音完成后，吴导演送电视剧总导演王扶林审查，王扶林认为给邢夫人配音的人声音过于华丽、年轻，和邢夫人的性格不符，需要换一名配音人员重新补录。吴导演就点名让我担任，我一气呵成地对邢夫人一角的配音进行了补录，并最终通过。

配音工作完成，我们部分人员照了合影留念。后来，我与袭人的配音刘纯燕和晴雯的配音王雪纯常在一起为影视剧配音，并与贾母的配音吕中成为了好朋友。

这段经历对我离休后的生活是个转折，很多导演约我配音，因此工作机会就多了，这期间，我还同时拍摄电影、电视剧，帮助北京电视台很多栏目做节目，认识的朋友也就更多了。

直到1996年，机会来了，北京电视台影视部大宝国际影院招聘配音导演，台里一位朋友推荐了我，经过竞争上岗，第一部戏试录顺利通过。

我在这个栏目工作了4年，做了上百部电影，其中不乏经典影片如：《电话谋杀案》《后窗》等名著，和几十位配音演员合作过。我们的作品荣获华北地区最佳译制片奖和最佳男主角配音演员奖，大家联欢会聚餐合影又唱又跳，整个儿班子非常兴奋。这是我离休后最愉快的时光。

我是一个永远追梦的人，离休后我离而不休，一直在艺术的各个领域遨游，使我离休后的生活过得充实快乐。