不惜一切

Ryne Nelson

即便内心的怒火在燃烧，凯文·杜兰特的表情依旧是镇定的、自控的——虽然有一点凶相。他肯定要进球了，谁防守他，活该谁倒霉。

我们在43个小时之前也目睹了同样的面孔，地点是在多伦多，当时杜兰特在第二个加时赛命中了制胜一球。但是现在，他回到了俄克拉荷马城，为SLAM拍摄封面。围裙从脖子后面套过来，我们的NBA得分王垂下了脑袋，如同在理发一样。

“有四个家伙整场比赛都在叫喊着我的名字，”杜兰特说，“特别是第二个加时，我们比分落后的时候。什么都不干，就是喊叫我的名字，非常令人讨厌。我瞪着他们说，‘像个爷们！看上去，他们都一把岁数了。”

说着，杜兰特眼睛向上看，左脸颊上露出一丝微笑。

“在那后，我命中一记打板三分。我又看了那四个人一眼，他们全都闭嘴了。然后，费舍尔又命中一记三分，我再看了那四个人一眼，他们彻底安静了。此后，他们（多伦多猛龙）又投失了两个罚球，我又看了那四个人一眼。我对穆斯塔法·沙库尔说，‘我要赢下这场比赛。他摇了摇头。然后，比赛重新开始，我就命中了那记打板三分，我又看了那四个人一眼，然后信步走开了。这是那个晚上最精彩的时刻，目的就是让他们闭嘴。”

好吧，我们这篇文章的主人一点也不和善。在第四节比赛结束前48秒，雷霆还落后8分，随后他们之所以能死里逃生，就是借助了杜兰特的数据——51分、12篮板、7助攻、7个三分球，其中包括决定比赛最终胜利的那记绝命三分。

“（多伦多的）球迷唤醒的是一只他们根本就不愿意看到的怪兽。”雷霆的替补组织后卫雷吉·杰克逊笑着说。

事实上，对于所有对手而言，杜兰特在每个比赛日都是一只怪兽。本赛季，杜兰特掌控了更多的进攻机会，他的进攻成果（场均32.2分）和效率（64%投篮命中率）都是个人职业生涯的新高。本赛季，他单场比赛拿下30分的数目达到了46场（截至4月13日），其中包括1月份连续12场得分30+。

4月6日，在雷霆和国王的比赛中，杜兰特拿下了38分，从而超越了迈克尔·乔丹在1986-87赛季创造的连续40场比赛得分超过25分的纪录，我们也因此终于看到了他和“篮球场上的上帝”之间相提并论的场面。

在杜兰特打爆多伦多加拿大航空中心后，猛龙的控卫格里维斯·瓦兹奎斯说，“凯文·杜兰特就是这个联盟的上帝。”对此，没有人反对。

乔丹是“戴着面具的上帝”，而KD则有很多成为“史上最伟大球员”的潜质。除了拥有高超的得分能力，杜兰特还具备超强的工作态度、斗志和综合技术，这是联盟历史上所有传奇巨星的共同点。杜兰特说，正是评论家把他和其他球员一对一做对比，才更加激励了他锤炼自己的比赛意志。

“总会有人爆发力比我好，总会有人命中率比我高，总会有人长得比我高，总会有人身体比我强壮，总会有人速度比我快，总会有人控球技术比我好，总会有人篮板球比我抢得多，总会有人在某个领域比我强，”杜兰特如是说道，而现实生活中，却很难找到一个比杜兰特更优秀的得分手了。

KD本赛季的得分能力已经太过疯狂，以至于球迷现在就已经迫不及待地为他寻找新的昵称了。他们很快就会呼喊他“MVP”。

“你问联盟中的任意一名球员，如果他们有机会得到一项个人奖杯，他们都会说，他们每天都盼望着自己能获奖，”杜兰特说，“如果能够得到我的第一个MVP，那种感觉肯定会很好。但如果我天天都想着拿MVP，我的注意力就无法集中了。如果你赢球，所有人都会关注你。对我们来说，如果要赢球，我就必须当好最优秀的队友，每天努力工作，比赛时付出自己最大的努力。赢球之后，所有的荣誉都可能到来，我等待着那个时刻。”

杜兰特的谦卑不仅令他更贴近球迷，也淡化了诸如在多伦多和球迷较劲的僵局。比赛场上，杜兰特有时会和对手的替补席斗嘴，但比赛后，他甚至会陪同一名球迷去照X光（这是一个真实的故事）。在比赛中的激情暴扣后，杜兰特可能会和对方球员、球迷斗气，但在场下，他会在购物中心扶梯不工作时，主动帮助老者走上楼梯（这是另外一个真实的故事）。

“实际上，他就是个坏家伙，你以前全被他骗了，”雷霆主教练斯科特·布鲁克斯说，“他也骗了我很多年，直到今年我才真正读懂他。他是一个内心非常自信、而且非常有斗志的人，他的斗志之强烈完全不逊于任何人。”

德里克·费舍尔签约雷霆就是想借助杜兰特拿下自己职业生涯的第六枚总冠军戒指，他对于杜兰特有着自己的独特看法，因为他知道科比在25岁时是什么样子。

“他们是截然不同的人，因为他们的风格、技术、思考比赛的方式完全不同，”费舍尔说，“但他们的自信心非常相似，他们都愿意去竞争，愿意当赢家。”

本赛季，雷霆先后有三名首发球员受伤，但雷霆的排名一直在西部联盟前列。在没有拉塞尔·韦斯布鲁克的情况下，雷霆打得仍旧很好，现在批评家已经开始抛出韦斯布鲁克对雷霆是否重要的问题了。但永远要记住，当雷霆全明星后卫身体完全健康时，这支球队才更可怕。

在韦斯布鲁克缺席的比赛中，杜兰特的投篮出手次数增多了，命中率也提高了，而且助攻数也达到了自己职业生涯的最高点。

“这就是伟大球员的表现，他们让自己身边的队友更优秀，最起码，他们能够让队友在踏进场地的那一刻觉得，自己比原来的自己更优秀。”掘金队主教练布莱恩·肖说，“这就是他所做到的，他也让我想起了和沙克，科比一起比赛的时候，那时，他们就给了我这样的感觉，因为这两名球员是我们队的，他们是我的后盾。我认为，凯文现在的队友也有这样的感觉。”

对此，杰克逊也表示了认同，“如果比赛胶着拖到最后六分钟，（拥有凯文）你基本上就能锁定胜利了。”

本赛季杜兰特的场均出手数将超过20，这是他7年职业生涯中的第二次。更可贵的是，作为联盟四度得分王，他看上去绝不是在追逐得分。最有力的证据就是，本赛季他取得了职业生涯最高的场均5.6助攻。

杜兰特刚进NBA时，就是球队的重点保护对象，但在前两个赛季，杜兰特的球队一共才取得了43场胜利。

“感觉上已经是10年前的事了，但这就是成长的过程，”杜兰特解释说，“每一支球队都要经历痛苦的阶段，目的就是帮助你成长。这支球队最成功的地方就是保持了连续性，（很多年来）我们有同样的教练，我们有同样的阵容，我们有同样的核心球员，我们有同样的训练员，几乎一切都没有变化。”

雷霆的连续性和信任使得杜兰特快速成长——在21岁的年纪就成为了得分王，并在MVP评选中名列第二位。在杜兰特的第三个赛季，雷霆常规赛赢下了50场比赛，成为了联盟中最具上升势头的球队。而现在，雷霆已经成为了总冠军的有力竞争者。

“我不知道该说些什么来表达他对于这支球队、这座城市的重要性，”费舍尔说，“这支球队仅仅迁徙到这座城市五六年，他就是这支球队取得成功的象征。”

与此相对，达雷尔·阿瑟则成为了牺牲品。

回到切萨皮克能源中心，杜兰特在圈顶位置开始展示他的进攻技术，丹佛的大前锋则努力依靠自己的分辨能力去完成脚步移动。KD先是以极快的速度向右运了一下球，然后是左侧，再向前，但在突然间，KD又以闪电般的速度完成了一记打板投篮，球不仅进了，还制造了阿瑟的犯规。

KD得分就是这样容易！

“我的感觉非常好，我感觉自己就像在公园，或者在家里一样放松，”杜兰特说，“他给我制造了一点点困难，但我最终完成了这次进攻。我从小就锤炼自己的技术，所以我现在的技术动作全和机器人一样，我的比赛因此缺少了乐趣，但我又想，如果我不是为了乐趣，我为什么要打球呢？”

但当比赛开始后，杜兰特内心的斗志就把他推进到了现在的高度，而KD也喜欢自己的进步过程。

“我只是在闷头苦练，也不知道自己最终能练成什么样，”杜兰特说，“直到有一天，我意识到自己的确进步了，我这时才体会到了真实的乐趣，意识到了，只要我不断前进，只要我肯花时间，我就能够取得进步。”

杜兰特是在高中一年级建立起自己独立的思考方式的，他是刻苦训练的楷模，但也是乐于听取别人建议的模范。也正是因此，他的进步非常显著。

“我知道刻苦训练的重要性，”杜兰特解释说，“这是将我的比赛提升到崭新高度的基础。每次我没有发挥好，我都希望比赛能够重新来过，我就是这样吸取经验教训的。这就是最快乐的部分：找到你需要提高的地方，有针对性的训练，最终提高自己。”

即便杜兰特现在已经这样优秀了，但他的进步还是没有止境。这就是为什么他总是第一个到达训练场地，最后一个离开训练场的原因，这也是他为什么要知道雷霆所有球员和教练想法的原因。

“听取所有人的意见，我仅仅是想给年轻人树立榜样，”杜兰特说，“我不仅对自己有客观冷静的分析，我还善于向别人学习。”

杜兰特现在认为，现代化的大众社交平台已经从多个侧面影响到NBA了。

“我觉得还有另外一个凯文·杜兰特。我对所有人说，现在推特和YouTube，都能有效地帮助球员因为你能看到偶像是如何打球的。”杜兰特说，“我小时候，我就想成为特雷西·麦格雷迪，但是，除非他的比赛出现在全美直播上，否则我是看不到他的比赛的。如果小时候我也有YouTube，我就能看到他的集锦，我可以马上就去球场，模仿他的动作，但当时没有YouTube。现在的球员都能通过社交平台看到自己喜欢的球员和自己的偶像的比赛，然后他们就去模仿，然后马上就能有进步。”

现在杜兰特经典的胯下快速运球动作已经充斥在了互联网上，所以我们一点也不奇怪，一些已经进入NBA的球员都有意或者无意地模仿他。

“他知道我过去非常崇拜他，我曾经梦想要成为第二个KD，”掘金前锋昆西·米勒说，“能够和KD在这个联盟打比赛，如同梦想成真一样。在我的成长期，所有人都拿我和KD做对比，而我现在竟然能和他同场比赛了。”

杜兰特非常愿意将自己的心得体会和其他球员分享，或是通过推特（他经常在推特上回答球迷的问题），或者是在俄克拉荷马城他开办的名为“KD南方美食”的餐馆中。

“每个主场比赛后，我都会出现在那里（和球迷互动），当然，一般都是在赢球的情况下。然后，我再回家，”KD笑着说。

现在KD已经把俄克拉荷马城视作自己的第二故乡，同时也把雷霆的成员看做自己的家人。他仅仅是享受自己长期以来努力奋斗的过程，但即便如此，他无与伦比的天赋仍旧被横加比较。

“我远远称不上这个联盟的上帝，”杜兰特说，“我仅仅是去追求快乐比赛，有些时候，上帝恰好光临了我的比赛现场，但如果把我拔高成上帝，我会摔得很惨，我（不想当上帝）仅仅想当KD。”