域外喜剧

编译/李冬梅

演出轶事

众所周知，话剧演出的时候，凡是可以读的台词，演员就无需背诵，演出时照读就可以了。

有一次演出的时候，有这样一个情节，一个信差跑上台来，呈给国王一封信说：“陛下，您的信。”

国王接过信，打开一看，天啊！竟然是一张白纸！显然是同事们在故意捉弄他。

但扮演国王这个演员不愧是一位经验丰富的老演员，他镇定自若地把信还给信差，命令说：“给我读一遍，信差！”

扮演信差这个演员同样不白给，他又把信再次呈给国王，不慌不忙地说：“陛下，我是个文盲，不识字。”

皆大欢喜

城里来了一位富有的游客，他给旅馆老板一百美元的押金后，就上楼去挑选房间了。

旅馆老板片刻也未敢耽误，拿起钱就跑到肉店去还债；肉店老板拿着钱直奔养牛场结账；养牛场场主揣起钱急忙去汽车修理厂付费；汽车修理厂厂长带着钱赶紧去商店清账；商店的主人立刻跑着去找了当地一个应召女郎，还清了女郎为其提供服务的债务；应召女郎马上跑到了旅馆，支付了她为客人服务时的租房费用。

这时，那位游客也从楼上下来了，称未找到合适的房间，取回押金后转身离开了。

尽管大家都一无所获，但整个小城现在已经无债一身轻，幸福地憧憬着美好的未来……

沒什么好怕的

有一天深夜，两个朋友在从一个小村子返回城里的途中，不幸遭遇劫匪。二人躲避劫匪追赶时，慌不择路，翻过一道墙，跳进了一处墓地，躲在了一块墓碑后。劫匪站在墙外用手电筒往墓地里四处探照，但最终也没敢翻墙进来，只是站在墙外嘀嘀咕咕地商量对策。

这时，躲在墓地里的这两个人中有一个人说：“你看，这里也够吓人的。要不咱们出去吧。”

“没关系。死人没什么好怕的，”另一个人说。“外面那些活人才最可怕。”

帮忙

一位女士抱着孩子上了汽车，坐到了前排第一个座位上。司机无意中瞟了一眼女士怀中的孩子，吃惊地说：“这孩子怎么这么丑啊！我真头一回看见这么丑的孩子！”

女士低声回敬了一句，抱着孩子起身远远地坐到了后面座位上，但仍然满脸怒气。旁边的一位男乘客不知就里，关切地问：“您怎么啦？”

“司机太没礼貌，侮辱乘客！”女士余怒未消。

男乘客也是义愤填膺，仗义地说：“您过去记下他的姓名和工号，投诉他。我先替您抱着猴。”

出租车奇遇

夜深人静。一个老妇人在街上拦下了一辆出租车。她边开车门边说：“孩子，送我去墓地一趟。”

司机一听“墓地”两个字，马上就回绝了：“老奶奶，您还是白天去吧。我现在真的不方便送您。”

司机说完，用力关上车门，一踩油门开走了。

可接下来的一幕不禁让司机毛骨悚然：车窗外，那个老妇人正面目狰狞地跟着车一起跑，而当时的车速差不多是每小时100公里。

司机一个急刹车，把车停了下来，带着哭腔央求说：“老奶奶，我错了，您就饶了我吧。”

“你的车……车门把我大衣夹住啦！”老妇人踉踉跄跄地停住脚步，气喘吁吁、上气不接下气地说。

“我爱你”答复集锦

在“夫妻相处之道”讲座上，主持人问在座的众女士：“你们爱你们的丈夫吗？”

所有的女士都举起了手。

主持人又问：“你们最后一次对你们的丈夫说‘我爱你是什么时候？”

有几位女士说是今天，有几位说是昨天，还有几位说不记得了。

于是主持人让女士们拿起手机，马上给自己的丈夫发了一条短信：“亲爱的，我爱你！”

稍后，女士们陆陆续续都收到了丈夫的回复，现整理记录如下：

1.你是谁？

2.孩子他妈，你没病吧？

3.我也爱你。

4.出什么事啦？车又坏在路上啦？

5.我真不明白，你到底要干什么。

6.你又干出了什么蠢事？我这次无论如何也不能原谅你了。

7.？！？

8.别绕圈子啦！你直说吧！要多少钱？

9.我不是在做梦吧？

10.如果你不告诉我，这条短信到底是发给谁的，就有一个人得死了。

11.我已经多次请求过你不要再喝酒了，如果你真的厌倦了我，我可以离开。

12.不管你想要什么，门都没有！

选自作者新浪博客