外刊摘要

英国《经济学家》杂志4月5日封面文章

莫迪要当印度总理

4月7日，印度总理大选揭幕。这场选举将分9个阶段，持续逾5周时间，有8.5亿选民参加。从贫民到百万富翁，人人都手握可能决定印度未来的关键一票。

从目前的情况看，63岁的印度人民党领袖纳伦德拉·莫迪风头强劲。莫迪是古吉拉特邦的首席部长。古吉拉特邦经济发展快，莫迪本人也较清廉，他因此被选民寄予厚望。人们期待他能拯救印度低迷的经济，严惩腐败，加速改革。

如果莫迪真当选了印度总理，也还面临一堆问题。印度的宗教冲突由来已久。早在2002年，古吉拉特邦就爆发了印度教派和伊斯兰教派的激烈冲突。莫迪曾公开宣称自己是印度民族主义者，发表了反对穆斯林的严厉措辞。莫迪如此强硬的立场能否铲除两派之间旷日持久的暴力对抗，令人怀疑。

美国《大西洋月刊》4月号封面文章

让孩子回归“丛林”

研究显示，过度监护会使孩子丧失独立性、冒险精神以及探索能力。缘于此，一种新型的儿童游乐园在英国兴起。游乐园里没有围栏，没有警示标语，也没有标准化的活动器械，有的只是一片泥泞的土地，以及四处堆积的废弃物品。在这里，孩子们能够暂时远离大人的监护，肆意妄为，适当的磕碰也有助于他们成长。这种教育理念引起了美国人的兴趣。近日，美国首个“丛林游乐场”在华盛顿建立，还孩子一个自由成长的空间。

美国《国家》杂志4月21日封面文章

城市革命

目前，美国国内各种矛盾激化，但联邦政府改革乏力。于是，不少市政府在一批左翼市长的带领下，一改无作为传统，不断推出创新型的地区性法案，如提高最低时薪，推出带薪病假、全民医保等。这些举措有利于缩小贫富差距，改善贫困人群的生活质量。由于不像联邦政府内有党派斗争，市政府往往能提出富有针对性的措施，不少在联邦层面难以达成一致的法案也能够轻松通过。这种发展模式成为美国走出危机的新希望。

俄罗斯《侧面》杂志4月7日封面文章

俄罗斯动了“存钱罐”

克里米亚入俄给俄罗斯带来巨大的财政压力。首先，半岛要按俄罗斯标准支付养老金和公务员工资；其次，俄罗斯还要保障半岛的能源、交通等开支。俄罗斯眼下的投资状况并不理想，私人投资减少，国企也减少了投资项目。紧张的政治形势和西方经济制裁更加快了资本外流。俄罗斯出售能源的盈余都被纳入储备金和国家福利基金，约有3.2万亿卢布（约合5600亿元人民币）。现在，俄罗斯不得不动用这个“存钱罐”，以弥补开销。