百卉园

海天飞鸿

净练如洗，隽永如兰

尊敬的冯老师：

您好！

“散文诗只是一条小溪，我们要使它能够潺潺地流下去。”

诚如老师所言，今日散文诗之发展，全仗老师之辈的坚持坚韧。能有老师，是《散文诗》之幸，也是散文诗人之幸。

一位音乐人说。音乐不可以不自在。

文字不可以不自在。也是老师安于一隅、坚守《散文诗》的唯一理由。

散文诗，有散文的行云流水、有诗的空灵自由。好的散文诗，净练如洗，隽永如兰，读来如饮清泉之水，适合散淡的人，也适合功利的人，这也是散文诗的魅力所在。有些散文诗，分章断句，如裂帛断弦，实不能恭维。

文字不可以不自在。一字一句。努力雕琢。才是散文诗人应有的态度。

鸡鸣桑树下，狗吠巷子里。我这里的一番言语。是鸡鸣桑林，不知外面世界。只恐贻笑大方。

四川成都读者：段万才

文学语言金库

光是熟透修辞学和不犯语法错误，是不能够成为一个伟大的诗人的！

——巴尔扎克：《玄妙的杰作》

【简析】巴尔扎克在这里提出了对文学语言。尤其是诗的语言的要求：不能“光是熟透修辞学和不犯语法错误”，因为这是对一般生活语言的要求。作为日常生活中运用的语言，符合修辞学和语法就可以了：但诗的语言不止如此——它往往要突破一般语言讲究“准确、明了”的规律。而倾向语言的张力和弹性。（力平）

散文诗钩沉

叙事长诗《阿尼阿拉号》是马丁逊诗歌的代表作，它以宏伟奇异的幻想形式，揭示玄奥的人类命运主题。它叙述地球上发生核大战后，宇宙飞船“阿尼阿拉号”满载劫后幸存者逃离地球，飞向火星，但因飞船偏离轨道。结果迷失在茫茫太空之中。

致埃纳尔·布拉吉

在五月的雨中，听到一首搏击恐怖与死亡的歌：在蓝色的海中，看到一只谜一样警醒着的眼睛。

我的生命也被雨水重新洗礼，仿佛回到了人之初临盆后啼响的水声。

那是五十六年前的黄昏雨，经历了十个月精血的积聚，终于倾盆。麻石路面上的嘀嗒，洁白而敞亮。

你蓝眼睛的母亲。诞生了蓝色海洋和蓝色夜空的火焰之花。

我黑眼睛的母亲，诞生了一个儿子一位父亲和一滴祖父欣喜的泪花。

蓝眼睛黑眼睛的母亲哟！在异口同声地唱响蓝眼睛黑眼睛的生命。

美丽心机

镲亮寂寞

那么多隐秘的光芒平时我们看不见，好像藏着一个隐秘的太阳。

那么多的光芒需要我们用寂寞擦亮，直到看见自己的太阳。

那么多的太阳。就在我们的四周飘荡……飘荡……

片言只语

●我认为继《散文诗报》停办之后，邹岳汉先生返乡创立的《散文诗》，能够真正承上启下，凸显出十分端正、前瞻、不偏倚、没有太多“杂念”的学研风气。太难能可贵了。我非常敬畏贵刊的勇气可嘉、睿智风范，持之以恒地坚决捍卫了散文诗。

不看文本形式的大小，单看内容。我唯一注重的便是其思想内涵。蕴藉所在，也就是办刊人的指向。

《散文诗》具有普世传宗精神，探赜索隐意识。它是一直流淌着AB型血液的，血气方刚……

《散文诗》是圣洁的殿堂，我一直固执地视她是圣经。

我将依然密切关注她，并且愿意虔敬于这种读本，日日夜夜，我将会从中受益匪浅。

黑龙江牡丹江读者：王哲

●我喜爱袖珍本的《散文诗》半月刊，尽管是薄薄的不多的页码。却是诗韵的精华。散文诗隽永，抒写悲悯的情怀，诅咒黑暗，向往光明，追求自由的空间。反驳歌功颂德与无病呻吟。每当我读到含蓄而有分量的诗句、深刻而有力度的美文，就会对诗与散文的巧妙结合而欢欣鼓舞。

江西永丰读者：郭平德

●大学时，曾多次向《散文诗》投稿，有幸在百卉园刊发过一次，这对于一个当时初习创作的年轻人来说，是莫大的鼓励。工作之后，即使再忙，也坚持写作，阅读《散文诗》，向《散文诗》取经。几年过去了，《散文诗》纯文学意识没变，典雅精致的追求没变，对真善美的讴歌没变，这在中国当代浮躁的文坛中是很可贵的事情，令人由衷敬佩。

江苏苏州市读者：任松标

散文诗人小传

埃纳尔·布拉吉（Einar Bragi，1921-2005），当代冰岛著名诗人、冰岛战后出现的后现代主义诗歌流派“原子诗人”的代表人物之一。早年在瑞典学习时即出版了其最早的两卷诗作，1953年回到冰岛后与几位同仁创办了一份先锋文学刊物，并将其一直保持了15年。他一共出版了十多卷诗歌作品，此外，他还写有两卷关于他家乡历史的著作。他是一位半传统形式的感觉大师，尤其擅长于散文诗。他的诗比较集中地概括了北欧现代主义的总体特征：现代而抒情，优美而含混，反映出诗人对大自然、人类社会和人类精神世界的沉思默想，影响了大批冰岛青年诗人。