奔向新未来

2013年，中国轻纺城市场群实现成交额1105.03亿元，同比增长13.53%。超过千亿元的成交额，再次证明中国轻纺城这一国际性纺织品交易市场强大的实力。过去一年，全球性经济不稳定因素，更加快了中国纺织业升级转型、优胜劣汰的步伐。同处经济浪潮中的中国轻纺城，也在逆势中实现了再次飞跃。

2014年，进入中国纺织业“十二五”规划的关键之年，也是全面深化改革的开局之年。瞬息万变的市场经济，让人应接不暇。移动互联网的崛起，传统专业市场的转型升级，进一步深化的经济改革，以及渗透到产业每个环节的科技创新和模式创新，正从根本上影响着纺织业发展的路径。

绍兴柯桥，作为国内产业集群的典范、纺织专业市场的典范、纺织电子商务发展的典范、纺织创意产业典范，正以其不断革新的面貌，助推整个中国纺织业走上可持续发展的快车道。“纺织强国”是纺织产业集群地的中国梦，更是每个纺织人的中国梦。

《纺织服装周刊》作为行业权威媒体，同样以全新的视角、全新的理念，构建纺织服装业信息传播新局面。

2014年，《纺织服装周刊》重磅推出《柯桥·中国轻纺城专版》，以高频率、全方位、多媒体联合的方式，将柯桥中国轻纺城这一典范集群地发展的细节，完美呈现给全行业。我们希望，以周刊视角，深入解读柯桥产业集群、专业市场、企业、企业家、政府等多层面，在转型升级过程中的所思所想、所作所为。过去的2013年风云激荡，全新的2014充满期待！