“我永远对奖杯充满饥饿感!”

2014-04-28 16:16亚历克西斯·梅努格
足球周刊 2014年12期
关键词:贝里拜仁欧冠

亚历克西斯·梅努格

29岁的施魏因斯泰格只效力过一家俱乐部,他在拜仁赢得了一切荣誉。我们的会面选择在离拜仁中场住所不远的一家餐厅,旁边有一群从几十公里外赶来的球迷,他们静静地在一旁看着自己的偶像,却始终没有上前打扰。施魏因斯泰格聊起了他与拜仁的特殊关系和感情。

胜利基因

FF 拜仁对你意味着什么?

BS 我从14岁起在此效力,1998年来到慕尼黑,在职业队已经踢了11年,了解俱乐部的运转模式和组织。穆勒、拉姆、巴德施图伯、阿拉巴都是从拜仁青训营一路成长起来的,培养自己的球员是我们的标志之一,绝对不能放弃这种策略。这对拜仁的形象和球迷们非常重要。

FF 拜仁的身份不就是这个吗?

BS 不,球队的每一名球员都应该明白,拜仁在巴伐利亚和德国所代表的意义。新球员到来后,我们会向他解释俱乐部的特殊性,拜仁的这种传统和品德要通过球员来传递。

FF 作为巴伐利亚人和副队长,这也是你在面对新球员时所要扮演的角色吗?

BS 这是我工作的一部分。比如,我建议格策选择一个市中心的住所,以便更好地融入本地文化。我还向他演示如何品尝白香肠(笑)。最重要的是,当你走进球场,不论对手是谁,不论是什么比赛,你都要为胜利而战。总的来说,一名刚加入拜仁的球员通常可能会满意与他的前东家打成平局,但在我们这儿是不可想象的。要向他反复灌输这种胜利文化,任何时候都充满自信。我们的座右铭(Mia san Mia,我们就是我们)绝不只是一个口号。这就是拜仁的文化,我们从不掩饰自己,卷起衣袖去赢得每一场比赛。

FF 2007年里贝里加盟时,你也这样教育过他吗?

BS 我当时不敢,他比我年纪大(笑)。但我记得他来此不久就非常好地融入其中了,和大家关系很好。渐渐的,我们让他知道如果他想更上一层楼,就需要努力防守。他完全理解了,里贝里不仅是一名全面的球员,也了解拜仁的文化,知道他需要做什么来确定自己的身份。他就是一个美妙的成功典范。

内心的选择

FF 在一家俱乐部效力了这么久,不会怀疑自己吗?

BS 这是个心理问题。渴望赢得每一场比赛是一回事,但在赢得一场欧冠重量级比赛3天后面对联赛中一个平常的对手时,也需要反省和自我批评,不计一切代价去赢取胜利。这是一种艺术……

FF 你如何做到这一点?

BS 通过多年的积累,我们获得了这种精神状态。激发动力和自我批评变成自然而然的事情,挑战这些对手也让我们兴奋,到现在我也不会感到一丝松懈。在拜仁,没人能这么做,因为我们必须赢得每一场比赛。我很讨厌走进更衣室时听到说拜仁比对手强,但却丢了分。

FF 你对拜仁的忠诚可以与吉格斯之于曼联、托蒂之于罗马相比……

BS 没错。令人难以置信,吉格斯40岁还在踢最高水平的比赛,还有罗马的德罗西。他们从未离开自己的青训俱乐部,这在当今很罕见。

FF 对于迄今只效力过一家俱乐部感到自豪吗?

BS 非常自豪。每天早上到训练中心,我都感到同样的快乐。参加训练让我很开心,我认识所有人,队友、球场管理员、清洁工……只有在受伤时,我才会心情不好。

FF 如果拜仁的实力不是这么有竞争力,你还会坚守这么长时间吗?

BS 在2011年2月续约前,我希望确定俱乐部负责人是否和我有着一样的看法和志向。10多年了,拜仁习惯性地在欧冠1/4或1/8决赛被淘汰。自范加尔成为教练后(2009年7月至2011年4月),我们可以走的更远,过去4年里3次打入决赛。如今,我很高兴地发现我们达到了目标,这证明我当时续约是正确的。

FF 在你职业生涯的某个时期,是否差点离开拜仁?

BS 有过好几次……但最终是内心做出了选择。

FF 在这家俱乐部赢得了所有荣誉后,是什么激励你继续留在拜仁?

BS 我永远对奖杯充满饥饿感。而且我知道,自欧冠改制(1992-93赛季)以来,从未有哪家俱乐部实现过卫冕。这是一个美妙的挑战,我们感觉有能力完成。

FF 会在拜仁结束职业生涯吗?

BS 现在很难说。因为一切都发生得很快……我在这里很幸福,但未来可能会有意外。此外,我的职业生涯还有好多年呢……

FF 很多拜仁的前球员,比如贝肯鲍尔、赫内斯、鲁梅尼格,最后都成为了俱乐部领导人。你也会考虑走上这条道路吗?

BS 为什么不呢?但现在离这一天还很很远,但在二、三十年后与拉姆、托马斯·穆勒一起管理这家俱乐部,会是非常有趣的事情。

爱慕尼黑的一切

FF 为什么这么喜欢慕尼黑?

BS 看看这儿,这是我的街区。没人敢跟我说话,他们知道我是谁(笑)。言归正传,慕尼黑是一座适宜生活的城市,人民都很谦恭。他们会非常有礼貌、非常尊重地问你,是否能和他们合影。城市非常干净,组织良好,没有犯罪。

FF 你和其他慕尼黑人没什么区别吗?

BS 我起初住在慕尼黑南边,后来搬到市中心了,一走出家门就是城市的核心地带。这很棒,因为能更好地感受到本地的气氛。我感觉就像一个纯粹的慕尼黑人,如果愿意,我可以随意走进一家酒吧喝上一杯,不会有任何人来打扰我。

FF 本地的传统,比如啤酒节和狂欢节,在你看来很重要吗?

BS 啊,当然(笑)!这是慕尼黑生活的一部分,我很乐意参加。

FF 球迷们的态度在你看来有怎样的重要性?

BS 我非常在意这个。举个具体的例子:在欧冠决赛输给切尔西(2012年5月19日)的第二天,我想出去透口气,就去了一个商场。人们都给了我鼓励,他们对我说,尽管输了,但仍旧为我们感到自豪,我们会在2013年夺冠。自从在温布利夺冠后,我每天都能感觉到我们给他们带来的快乐。和10年前相比,球迷们如今更加支持我们。他们为属于拜仁而感到自豪。

FF 每当安联球场念出你的名字时,球迷们都会高喊:“施魏因斯泰格,足球上帝……”

BS 没错,是这样。我都不知道这从何而来,但确实让我高兴……

不敢妄想金球奖

FF 瓜迪奥拉来了,你当初对他的形象和个性是否有过担心……

BS 不,我们一点都不害怕。相反,对于他在巴萨所取得的成功,我们非常尊重。我们都很高兴这样一个级别的教练来拜仁了。

FF 球员和教练的关系如何?

BS 一直都很好,我很幸运,经历过的教练都是高水平。从他们每个人身上,我都学到了东西。如果要举个例子,那就是斯蒂芬·贝肯鲍尔(拜仁名宿的儿子),我在青年队的教练。正是因为他,我做出了留在拜仁这个最正确的决定,当时有很多俱乐部发来邀请,他们出的钱更多,也更容易获得稳定的位置。他告诉我应该在这儿坚持下去,尽管这更加艰难,但最终我也会变得更出色。后来事实证明就是如此。

FF 和哪名教练发生过冲突吗?

BS 有,我和其中一名教练有过不愉快的经历,但没必要提他的名字。(注:克林斯曼。)

FF 在2013年,你第四次进入金球奖大名单,最终和穆勒一样排名第17位。梦想获得这座奖杯吗?

BS 作为一名防守型中场,获奖的几率很小,还是现实点吧。这座奖杯更多是为决定性球员准备的,比如梅西、C罗和里贝里。他们更多想起的是他们。

FF 里贝里在去年应该获奖吗?

BS 当然。C罗和梅西再一次证明他们在各自俱乐部的持续好状态,他们让球队打入了欧冠半决赛。但里贝里在拜仁赢得了所有冠军,他比其他人更有资格当选。和这些竞争者的区别在于,里贝里是唯一一个努力防守、帮助队友断球的球员。在这方面,他是进攻型球员中最出色的,他更加投入。

FF 对伊布怎么看?

BS 他的进球经常惊世骇俗,一名世界级前锋。(2006年8月至2011年1月效力拜仁)范博梅尔经常和我谈起兹拉坦,他们曾一起效力AC米兰。他说伊布难以置信,只要给他个皮球,兹拉坦就能做出一切。但我更欣赏为球队工作、努力防守的前锋。在拜仁,曼朱基奇是这方面的榜样。这样的中锋,要比只满足于进球的前锋更珍贵。

猜你喜欢
贝里拜仁欧冠
摇滚,从查克·贝里谈起
试枪打死部长家的猫 意自行车手被停赛
Faking It
伊朗法院审理 美国女记者上诉案