抗癌的成功与舞台的辉煌
——《加州靡情》剧中明星伊万•汉德勒

2014-03-21 05:53杰西卡埃里克森任丽霞编译
癌症康复 2014年3期
关键词:德勒百老汇伊万

□ 杰西卡·埃里克森 著 任丽霞 编译

抗癌的成功与舞台的辉煌
——《加州靡情》剧中明星伊万•汉德勒

□ 杰西卡·埃里克森 著 任丽霞 编译

伊万•汉德勒,年过半百,演员,作家,剧作家,因在美国家庭影院热播的《欲望都市》和《加州靡情》中饰演的角色而家喻户晓。在这些热播剧播出之前,他已开始了自己的演艺生涯。二十多岁时,伊万就开始登台演出,在一些百老汇音乐剧中频频出演。但在伊万24岁时,急性骨髓性白血病的诊断迫使他将注意力从争取主演的角色转移到同疾病的抗争中。

诊断癌症

“当时我正在百老汇尼尔西蒙剧院的演出中当候补演员,但我有顽固不愈的流感症状,嗓子疼。” 伊万在应对杂志的采访中回忆说:“我去看了一位医生,他非常详细地询问了病情,并让我抽血化验,整个过程大约持续到第二天,结果表明情况非常糟糕。”

这个消息太让人震惊,一位二十多岁的年轻人患了白血病,这让前程似锦的演员产生了强烈的反应。“我体会过那种极度恐惧惊慌的感觉,哭泣,大喊大叫,喋喋不休,从未有成年人会那样失控。”他承认,“太让人吃惊了——自己要亲身经历以后才会明白,你正在经历着以前从未见过的一种崩溃。”

伊万的医生为了帮助他缓解病情,给他制订了大剂量的化疗加强方案。虽然当时认为这种疾病不可治愈,但即使是在成功治疗后,他也深知这种癌症复发的可能性很高。两年后,他的白血病的确复发了。

复发-缓解-尼尔西蒙剧院

“这次,我是百老汇尼尔西蒙戏院剧中的主演,所以我的第一反应是,可能这个剧院是致癌的。”伊万开玩笑说道,“我再次感觉不适,那些天里,如果我感觉不舒服或我的血细胞计数减少的话,就会立刻做骨髓穿刺。几天后,我接到了电话,医生告诉我,我的白血病复发了。”

“很奇怪,像一个超现实主义的漩涡。”他继续说道,“你被一个你不太了解的人告知,你的生命很可能会结束,这样的消息令人很难接受。”

伊万在他的病痛中坚持着,他的力量来自自己的使命——自己要作为别人的榜样活着,并向大家证明一个癌症患者也可以积极主动地应对病魔。

“我生活中的一件怪事是骨髓移植后的第一次‘试镜’就成功了。”伊万说,“所以演艺事业似乎是我生命中最安全的事——甚至比生命本身还安全。”

癌症后的《六度分隔》

虽然将近一年时间他的体力才恢复(骨髓移植后他的汗腺就停止了工作,所以为了避免自己在舞台上过热,他必须不停地把自己弄湿),他说自己花了很长时间才将自己的情感及社会关系重新整合起来。在拍摄《六度分隔》时,伊万和他的同事相处得很不愉快。

“很多人都处在20岁迈向30岁这个相似的年龄段。”他说,“我们都经历过不同的坎儿,约会失败啦,接受心理治疗什么的。但我这几年的经历与一般人不同,所以我与他们有一种很强烈的距离感,我确信他们对我的反应、我的态度以及我的行为方式也都很困惑。我觉得在那段日子,我是以一种很负面敏感、很僵硬的方式在为人处世。”

伊万设法与同事和谐相处,他还鼓励别人积极接受治疗,鼓励他们讲述自己的故事来激励别人。他开始只写了少量简短的抗癌历程细节的文字,他在纽约影剧院里阅读这些文字给大家听。后来,他在医学会议上以及非百老汇戏剧中讲述这些事。

“这确实会让大家更了解抗癌历程中的酸甜苦辣,这种经历会改变一个人的个性。”他说,“这也让我对自己有了新的认知,我不只是一位幸存者,在某种程度上也是一名激励者,一位作家。”

最后,他的这些故事一起构成了他的抗癌回忆录——《Time on Fire: My Comedy of Terrors》。虽然伊万承认会附和别人调侃癌症,但这本书中处处体现了他的真诚和幽默。

“事实上,我不认为癌症本身有什么趣,但有趣的事每天都在出现。”他解释说,“尽管有时候来看我的一些人会感觉有点不赞同,但我不认为我丧失了对抗击癌症过程中有趣的事大笑的能力。”

伊万花了一些时间制作《Time on Fire》,之后他从舞台表演转型做电影和电视剧,成功塑造了众所周知的《加州靡情》中的查理•罗克尔,以及《欲望都市》里的Harry Goldeblatt,他成为了一名明星。在2008年,他又出版了第二本回忆录——《It’s only Temporary: The Good News and the Bad News of Being Alive》,讲述了一个复杂的故事,记录了他患癌后重新开始生活的过程。

癌症不是上苍的“礼物”

尽管他在罹患癌症后的生活中收获了很多,其中包括结婚生子,但伊万不赞同许多其他癌症幸存者的观点,认为“癌症是个上苍的礼物”。“当然我也有幸得到了一些东西,但我不认为我的生活是因它而变得更好。”他说,“我认为这样说比较好——虽然我现在过得很好,但我宁愿所有这一切都没发生在我身上。”

起码,伊万的生活过得丰富多彩很美好,尽管他得了癌症。

后注:

今年早些时候,伊万再版了他的两本回忆录:《Time on Fire: My Comedy of Terrors 》和 《It’s Only Temporary: The Good News and the Bad News of Being Alive》,也推出了电子书形式。他还会在2014年上映的《加州靡情》第七季里继续饰演查理·罗克尔。想更多了解有关伊万的情况,请访问EvaHandler.com。

猜你喜欢
德勒百老汇伊万
寻找德勒兹
书评:《独一无二的伊万》
百老汇之星,逐梦前行
如何“机器地”思考伦理学?——以德勒兹《反俄狄浦斯》为分析中心
百老汇所有剧院关闭至今年年底
纽约外百老汇、外外百老汇的双轮驱动
“澳门百老汇”复活节精彩纷呈
伊万卡的新角色:“第一女儿”还是另一个“第一夫人”
语法转换
强德勒红心柚果实生长发育规律观察