英国化妆品牌在华出售引争议

本报驻英国特约记者纪双城“曾发誓绝不进入中国市场的英国化妆品牌被发现在中国内地的机场售卖”——11日，一直号称反对动物实验而拒绝进入中国内地市场的英国化妆品牌“美体小铺”（The Body Shop）成为舆论焦点，原因是其产品被发现在中国北京和上海的机场免税店出售。消费调查公司“选择”对其提出批评，认为其言行不一。“美体小铺”方面则称机场免税店“不属于中国市场”，但这一说法遭到“选择”组织反驳。11日晚，“美体小铺”方面称将从中国机场下架商品。 据英国《卫报》11日报道，“选择”组织的调查发现，北京及上海的机场免税店出售有“美体小铺”产品，且商品都有简体中文标签，说明这些产品都是经中国当局用动物身体检验过的。《南华早报》说，根据中国监管部门的规定，任何外国进口化妆品都需要经动物实验检验。“选择”组织称，这同“美体小铺”一直标榜的“拒绝残忍”信条冲突，组织负责人柯克兰德说，中国在化妆品检验上的方式并没有改变。该组织呼吁消费者对“美体小铺”的产品以退款退货的方式表示抗议。 《悉尼先驱晨报》称，对于该指责，“美体小铺”澳大利亚分公司执行主席维斯11日称，该公司从未也不会进入中国内地市场，中国的机场免税区和中国境内市场是两个概念，在免税店销售的产品不需要遵照中国当局的动物检验要求。不过这迅速被“选择”组织否认，该组织引述对中国相关部门的采访称，机场免税店也是中国领土，不可能免受法律管制。 据悉，“美体小铺”2006年被法国化妆品巨头欧莱雅公司收购，后者目前占据中国化妆品市场11%的份额。欧莱雅的市场主管鲁利特在去年曾表示，希望看到“美体小铺”能在中国市场开拓出更多商机。▲