同宗异途的格斗——日本相扑与中国式摔跤进军奥运会的优劣势比较

柯克雷,陈梅生

(1.浙江财经大学 日语系，浙江 杭州 310018;2.浙江体育职业技术学院 重竞技系，浙江 杭州 311231)

0 前 言

在奥运会格斗类比赛项目中，除了西洋的拳击、古典式摔跤和自由式摔跤之外，还有日本的柔道和韩国的跆拳道。2020年奥运会的固定项目将减少到25个，而更多的比赛项目将获得填补空白的机会。日本的空手道已经在目前的奥运会备选项目中超越中国的武术排名第一。此外，日本正积极筹备让相扑也成为进军奥运会的有力候补。

然而，提起东方格斗术，国际上大多数人会先联想到中国武术。2008年，我国的武术作为奥运会特设项目进行了比赛，现为2020年奥运会8个备选项目之一。而除此之外，目前我国尚无其他后备项目。在中国功夫里，除了武术之外还有许多发展成熟的项目，例如中国式摔跤，其观赏性、竞技性、实用性和可推广性都不亚于日本相扑。中国完全可以像日本那样大胆尝试让更多的体育项目进军奥运会，尽早选定扶持项目，增加成功几率。

为此，本文试图通过比较日本相扑与中国式摔跤的异同，来分析中国式摔跤申请成为奥运会项目的可行性和优劣势，探索有效的道路。

1 日本相扑

1.1 起源

关于日本相扑是否起源于中国，目前没有明确史料可以证实，但大多研究者认为其大约在隋唐时期由中国传入。在日语中，“相扑”一词还可以写作“角力”，与中国隋、唐、宋代对摔跤活动的称呼一致。当时也恰好是日本通过遣唐使和遣隋使大量输入中国文化的时期。当然，经过上千年的发展演变，现在的日本相扑已经有了自己的特色。

1.2 特点

相扑实际上就是“日本式摔跤”，职业相扑运动员不以体重分级，而是根据战绩分“段”，最高段是横纲，其次是大关、关肋等，共10个。相扑对选手身高和体重的要求只有下限没有上限，体重下限是75kg，身高下限是1.73m。大多选手的体重在110～150kg之间。选手不但要充分发挥腿力、腰力、速度和技巧，并控制和运用爆发力，更要善于判断，活用战术。

比赛在称为“土表”的竞技台上进行，没有时间限制，直至决出胜负。将对手扳倒或推出土表外即为胜者。相扑有75种基本技术，但选手主要用推、撞、顶、摔、拉、按、闪、使绊等技法。只要某一方有一只脚的任何部分踏出土表之外,就算输；在土表内，脚底以外的身体任何地方着地也算失败；双方都摔出土表之外，则以先触地者为输，胜负十分清楚。比赛时不可抓对方腰以下部位，不允许揪对方的头发、耳朵，也不可以拧、打、踢、蹬对方，整个过程非常注重礼仪。

1.3 发展现状

日本每年举办6次相扑大赛，天皇及皇室人员也前往观战。现在的相扑运动已经商业化，一张入场票的市价在8千到20万日元间(人民币约500～13 000元)，但整个赛场仍席无虚座，高级别的比赛更是一票难求。此外还有数以百万计的观众收看电视现场直播。

相扑在日本具有广泛的群众基础，中小学体育课程里有相扑的项目，许多学校和公司有自己组织的相扑俱乐部，便于发现优秀的人才。

近年来，日本相扑界为了使相扑运动适合申报奥运会正式比赛项目，对相扑进行了很多改革。最重要的改变就是日本女子正式加入了这项运动。1997年1月，日本全国首次举行女子相扑锦标赛，和职业比赛不同，比赛在塑料垫子上进行，选手穿T恤衫比赛。

2 中国式摔跤

2.1 起源

中国式摔跤是我国古老的体育项目之一，是一种徒手的搏斗。我国古代摔跤可认为始于黄帝时代，在周代被列为军事训练项目，汉唐起成为宫廷娱乐项目，宋代开始繁荣，元明清时代起融入了满族、蒙族的技艺，逐渐形成现代中国式摔跤的雏形。此后各民族跤手相互学习，取长补短，使摔跤技术不断提高、完善，最终发展成近代中国式摔跤。

2.2 特点

中国式摔跤运动员按体重分为10个级别。对身高没有特殊要求。选手会根据自己身高、体重和身体素质等具体条件选择、练习和使用适合自己的技术动作，形成自己的特点。

比赛在平坦的垫子上进行，运动员身穿短上衣，系腰带，穿长裤。每场比赛分3局，只许站着摔，摔倒后就停止，然后重新开始比赛。全身可握抱，可抓衣服和腰带，但不许抓裤子。判分的依据是将对方摔倒的不同程度。常用的技法有背、别、挑、踢、拧、搂、弹、抱腿、勾腿等。比赛时不许使用伤害对方的动作，体现了谦谦君子以武会友的传统文化。安全易学、实用性高。

2.3 发展现状

1953年中国式摔跤被列入国家体育运动竞赛项目，并在1959年第一届全运会上成为正式比赛项目。但出于对奥运奖牌数的特别重视，我国的体育发展战略重心也发生了转移，逐渐偏向了奥运会项目。中国式摔跤渐渐淡出全运会舞台，自1994年第七届全运会起被正式取消。

尽管如此，全国尤其在北方地区，中国式摔跤仍有许多爱好者。近年来，伴随着保护和发扬传统文化的呼声不断高涨 ，代表中国文化一部分的中国式摔跤又迎来新的机遇。全国少数民族运动会，全国城运会中还保留着中国式摔跤。全国中国式摔跤锦标赛每年举办一次，省、市级别的比赛更多。尤其是2005年首届全国大学生中国式摔跤比赛(山东)的成功举办，标志着该项目已经普及至校园。同时，中国举办的各类邀请赛，参赛国家正在逐年上升。

3 两种格斗术的相同点

3.1 起源相同

关于相扑的确切起源，日本国内找不到有力的史料来证实。大多学者认为是由遣隋使和遣唐使从中国带来。也有学者认为日本最早的赤身相扑格斗术，可能来自蒙古或朝鲜半岛骑马的民族，大约在公元三世纪末(相当于中国西晋时期)从朝鲜半岛传入。

而根据中国的文字记载和传说，也认为中国最早的赤身相扑格斗术，可能来自鄂尔多斯草原骑马民族的胡人。自从西晋时代五胡大量南迁到农耕平原之后，汉人开始用“相扑”一词概括这种活动。

因此，无论日本的相扑是由中国摔跤发展而来，或是与中国摔跤一样从北方游牧民族传来，都几乎是同一起源，只不过经过十几个世纪以后，各自发展为具有各自民族特点的技艺。它们是两种同宗异途的格斗术。

3.2 性质相同

都属于徒手搏斗的竞技运动，不使用护具，不允许伤害对手，在强调力量、技术和战术比拼的同时，要求遵循礼仪，尊重对手。以男性选手为主，近年开始也举办女子比赛。

目前在各自的国内都属于民族体育运动项目，不属于奥运会比赛项目。

3.3 目标相同却都有软肋

面对进军奥运会这个相同目标，相扑和中国式摔跤各自都面临国内外同类项目的激烈竞争，如空手道、武术、泰拳等，这些项目各自具备独特的竞争优势，不容小觑。同时，《国际奥林匹克宪章》对夏季奥运会比赛项目都有性别及推广区域上的严格规定。而这一点，对于民族局限性很强且基本由男性参加的日本相扑和中国式摔跤来说，都是软肋。

4 优劣势比较

同宗异途的两种格斗术，尽管发展至今各有特点，但因为具有上述的共同性质，所以在申请进入奥运会的道路上，可能会出现你死我活的尴尬关系。而就目前来看，日本相扑的优势似乎更为明显，也值得我国学习。

4.1 地位和受重视度不同

相扑于1909年被定为日本的“国技”，发展至今已经是一种高度职业化、市场化的运动，在日本人的心目中是高雅的事业。每年比赛的最终获胜者可获得最高奖“天皇杯”，此外还有许多国家和团体赠送的奖杯、奖状和奖品。著名的相扑手会受到日本国民的喜爱和崇拜，影响力赶超影视明星。

为此，家长非常希望并支持儿子以相扑作为事业。日本有许多中学都开设相扑基础课，一旦发现好的苗子就及时通报给当地的相扑协会。中选的新人都将此看作珍贵的机遇，即使最后不能如愿成为职业选手，也是人生值得炫耀的经历。日本许多大公司都有自己组建的棒球队和相扑队，相扑几乎已经成为和棒球一样普及的运动。

而在我国，自从全运会取消中国式摔跤之后，这一项目基本转入民间，由爱好者自筹经费，自行组织赛事。全国性的赛事目前还较少，媒体宣传也跟不上，大部分国人至今搞不清楚中国式摔跤和奥运会摔跤项目有何区别。目前大部分省份都没有专业运动队，许多好苗子为了追求更好的发展前途而被迫转向相近的项目。例如带出5个奥运柔道冠军的刘永福，最早就是学习中国式摔跤的。其实，各省的专业运动员太少，已经体现不出高水平，也是中国式摔跤难以重返全运会的主要原因之一。而各省又不愿意为非全运会项目培养运动员，造成了恶性循环。

4.2 投入和人才储备不同

日本与许多发达国家一样，运动员的训练经费是自筹的。就算是奥运会项目，也大多依靠国内有实力的财团支持，并不从国家财政里支出。相扑选手的培养完全依托日本相扑协会下设的分会。分会聘请退役的著名相扑手担任教练，每年从全国小学生中选招学员，吃住、学业和训练的一切费用由协会负担。尽管一个相扑学员每年的花费至少在200万日元(约合人民币12万)以上，但基于相扑在日本的特殊地位，每年比赛的门票收入和电视转播版权、广告赞助，负担学员的经费已经毫无困难。

而中国式摔跤因为缺乏专项经费，又因为我国体育运动的职业化、俱乐部化进程还很缓慢，很难有足够的经费为项目的发展提供支持。例如2009年在沈阳举办的“跤王争霸赛”是近年来影响较大的一次赛事，经费基本上全部由中国式摔跤名师卜恩富的弟子们解决。这使中国式摔跤缺少系统科学的的选拔机制和全程的经费保障。练习这一项目的选手多出于个人兴趣，所以难以成为正规军。

4.3 国际化程度不同

《国际奥林匹克宪章》规定，有资格成为夏季奥运会比赛项目，必须至少在四大洲的75个国家和地区的男子中以及至少在三大洲的40个国家和地区的女子中广泛开展。

职业相扑因为绑定了巨大的经济利益，所以历来有不少外国人以此为目标进行练习。如今有许多来自夏威夷和蒙古等国家的选手加入，已经初步实现国际化。

与此相比，中国式摔跤在国际化上几乎还是一片空白。

5 对策的探寻

让更多的民族体育项目走出国门，走向世界，不能只靠专业人士的努力，还需要全社会的鼎力支持。中国式摔跤进军奥运会舞台，以下几条非常重要。

5.1 重返全运会

任何体育项目都必须通过高级别的体育赛事来扩大其影响力。除了国际比赛之外，全运会也是体现国内最高竞技水平的舞台。所以，让中国式摔跤重返全运会是当务之急。中国式摔跤曾经也是全运会项目，规则完备，只要主管部门大力支持，实现这一目标并不困难。

5.2 各级政府部门的支持

各级政府部门也应对中国式摔跤的发展进行宏观指导，并对于赛事及选材给予支持，提供必要的经费资助，特别是为其进入学校体育教学给予政策上的帮助。

5.3 在学校体育中推广

目前中国式摔跤在山东等省市的高校里已经尝试推广，全国已有14所专业体育院校开设了该课程。而中小学体育教学目的多为应试，强调个人技术。其实这有悖体育强身防身的宗旨，更不利于发掘人才。中国式摔跤对抗激烈，富有趣味，动作简单实用，实战性高，所以必将更受学生喜爱。学生的参与能直接扩大练习人群，并通过这些人群广泛传播。

5.4 通过媒体宣传造势

媒体的力量不可小觑，依靠媒体对不同层次的职业赛事的积极报道，培养中国式摔跤的市场。完全可以尝试仿效欧美的拳击、日本的相扑，形成产业链，获得经济收益，同时刺激参与人群的增长，增加该项目的影响力。

5.5 积极向国外输出

在世界上许多国家都可以看到韩国的跆拳道馆和日本的柔道馆、空手道馆，中国武馆也开始增加。中国式摔跤器材花费少，易于开展，加上近年来崇尚东方文化和中国功夫的外国人越来越多，是中国式摔跤向国外输出的极好机会。开设中国摔跤馆目前有难度，前期也可以依托中国武馆来教习。

6 结 语

综上所述，可以明确：中国式摔跤是目前我国继武术之后有可能进入奥运会的传统体育项目，但在许多方面还缺乏支持，存在较大的困难。与日本的相扑进行比较之后，我们可以借鉴到许多经验。只要充分认识到目前的不足，统筹策划，扬长避短，完全有可能让中国式摔跤这一民族体育项目走出国门，走向世界，与其他项目一样为中国代表团在奥运舞台上摘金夺银。

[1] 王路遥.中国式摔跤进入奥运会的发展战略研究[J]．武汉体育学院学报,2007(2).

[2] 张亚男.中国式摔跤的文化传承[J]．衡水学院学报,2013(1).

[3] 吴学明.浅析青少年中国式摔跤运动的基础训练[J]．青海体育科技,2012(2).

[4] 王磊，邹薇.夏季奥运会项目设置的演变与价值取向[J]．成都体育学院学报,2013(6).

[5] 新田一郎.相撲の歴史[M].東京:山川出版社,1994.

[6] 風見明.相撲、国技となる[M].東京:大修館書店,2002.

[7] 大山眞人.昭和大相撲騒動記[M].東京:平凡社,2006.