苗棣
《剧本——影视写作的艺术、技巧和商业运作》
作者:[美]理查德·沃尔特
译者:杨劲桦
出版:广西师大出版社
定价:46元
前不久在中国问世的《剧本——影视写作的艺术、技巧和商业运作》一书,有个响亮的别称:“编剧圣经”。其实,这本书是美国加州大学洛杉矶分校剧本写作教授理查德·沃尔特的授课大纲,极富个性色彩。与其说他在教授学生如何写电影剧本,不如说他在教学生怎样成为和作为一个剧作家。作者有丰富的影视剧作经历,对好莱坞圈子里那些事精通熟悉,再加上世事洞明人情练达,所以,他用自己的亲身经历和体验告诉读者,应该怎样为电影编故事,怎样把这个故事写成一个剧本,再怎样把这个剧本出售给制片公司。
不仅仅是剧本写作,还有后期的商业运作,在书中,没有装模作样的所谓“理论”。
由于职业关系,我每年都会读到许多电影剧本,不是学生的习作,而是那种打算提供给制作公司拍摄的剧本。但很遗憾,其中的绝大部分,阅读起来都是一件让人头疼的事。《剧本》的最后一章提供了一个电影故事,严格说只是一个电影故事的开头部分。它算不上一个特别优秀的好莱坞剧本,但瞬间就吸引了我,让我欲罢不能。也许能够让人有兴趣读下去,应该是一个能够拿得出手的剧本的底线吧,但我们现在的影视作者,却常常连这个底线也达不到。难怪光线公司的老总王常田会抱怨:难道这些作者们从来不看好莱坞电影吗?
我们的作者,肯定看过不少好莱坞电影,但仅仅通过临摹影片却还是难以窥出剧作的奥妙。现在,这部《剧本》至少再一次为中国众多的跃跃欲试者提供了探索秘径的机会。沃尔特教授微笑着侃侃而谈,告诉你一个电影剧作家需要哪些能力,哪些条件。如果你还不具备这些条件,努力去争取,去磨练。如果仍然不成,不如转身去做点别的什么。这本书的出版,如果能在中国浇灭一些业余剧作者的创作热情,而不是点燃他们的热情,也算是善莫大焉。
这本堪称为“编剧圣经”的书,译者是杨劲桦女士。她是我早年在中国人民大学读书时的同学。上个世纪80年代初,她到美国加州大学洛杉矶分校读电影艺术硕士。对于那个时期出国留学的人,求学的艰辛,外人是难以想象的。当时,很多人、包括一些现在国内闻名遐迩的人都却步了,她坚持下来,成为中国大陆第一个获得加州大学洛杉矶分校电影艺术硕士的人。她的毕业作品《中国日记》获得了IDA纪录片协会大奖,那是国际纪录片的最高奖项。现在,她把她老师的这本书译介到中国。国内的剧作家和想成为影视剧作家的人,应该会从中深受教益。
我个人对这本书最感兴趣的却是目前在中国最不实用的两个问题:剧本注册和作家经纪人。对于前者,书中只是一笔带过,告诉业余作者可以上网交20块钱就可以轻松完成剧本注册,并通过此举保护剧本的知识产权。关于经纪人,书中则用了大量篇幅,既说明经纪人对于任何剧本作者的极端重要性,又告诉读者应该如何选择、获得和使用代理人。而在我们这里,真正有才华的剧作家在没有成为大腕之前,则难免一方面要为让自己的作品找到出路而东奔西走,为争取作品的合理报酬而搅尽脑汁;另一方面又要为了防止作品被抄袭而忧心忡忡。在市场制度建设方面,本书也为我们提供了许多值得借鉴的东西。
《口述上海——小三线建设》
主编:徐有威
出版:上海教育出版社
定价:48元
上海小三线建设始于1965年。1988年4月,上海小三线在皖南80家企事业单位7万多干部职工及家属撤回上海。43位参与者口述回忆了这段经历。
《资本的内部》
作者:[德]彼德·斯洛特戴克
出版:社会科学文献出版社
定价:49元
全球化,在作者看来是一个500年前从环游世界开始的进程的终结。同时,后全球化时代的因素也已初露端倪。
《失实》
作者:[美]塞缪尔· 阿贝斯曼
出版:中信出版社
定价:46元
在众多领域,知识的进化是系统的、有规律的,这种进化以一种有趣的方式深刻地影响着我们的生活。
《个人印象》
作者:[英]以赛亚·伯林
出版:译林出版社
定价:35元
伯林交游广泛,与众多同时代的杰出人物都有私交,本书收录19位名人,绝大部分,伯林都亲自见过,熟悉他们的生活、轶事。
《自由之魂——20世纪后半叶的在台知识人》
作者:刘台平
出版:广西师大出版社
定价:28元
以胡适、傅斯年、蒋梦麟、梅贻琦、雷震、于右任、殷海光七位大家在1949年移居台湾的前因及此后在台湾的境遇为主线,进行了一次全面的历史与文化解读。