短文两则

前不久，七集高清纪录片《舌尖上的中国》在央视一套首播，观众们看得津津有味。有外国驻华记者评论说，因为该片“low　on　politically　correct　pomposity（没有多少政治正确性的浮华），offering　lyrical，often　sensuousshots　of　particularly　delicious　or　beautiful　food（以抒情的、通常给人美感的镜头展示味觉和视觉俱佳的美食）”，因此“swept　the　country　off　its　feet（一时间风靡中国）”。