刘频的诗

拉维日记：在雨夜里遇到行刑队

• 我在喊，我的喊声像上坡的马车
• 从坡顶上沮丧地滑下来。但我要喊
• 我的五只羊，趁着漆黑的雨夜出逃的五只羊
• 这些不听话的乖乖，有一只还在怀孕着呢
• 我在夜色中找它们。雨水，把我的眼睛糊了起来
• 在哭声一般的大雨里，我突然碰到了一个人的身体
• 开始我以为是树，硬邦邦地硌痛了我的胸口
• 当我举起马灯，我看到了一张脸，道林纸一样，铁青着
• 白森森的牙齿，像路旁的野醋栗树，得得得得打着寒战
• 那后面，还有四张几乎相同的脸
• 哦，他们是战时的行刑队，刚杀过人
• 从镇上的刑场上一身湿漉漉回来，保持着整齐的步伐
• 他们停下来，像看着一只羊一样看着我，没有人吭声
• 五支长枪管指向天空。一阵阵痉挛的闪电
• 似乎无处可逃，遽然钻进了行刑队枪口的圆孔
• 其中的一个长官费了很大的力气，掏出家伙
• 在小路旁撒尿，像射出的最后一排子弹，有力的尿线
• 与笔直的雨水形成一个尖锐的角度
• 我向他们打听我的五只羊，前面那个在整理皮带的军官
• 用补枪的沉闷腔调哼了一声：“喏，在那边”
• 从他的雨水一样模糊的声音里
• 我依稀听见了我的五只羊在哀声地叫——咩，咩，咩
• 那雨夜中濒死的回应，从树缝里横扫过来
• 我的羊，在我近处，但我不知道它们躲在哪里
• 他们仰着头，面无血色地望着一根根闪电
• 朝僵硬的手指劈下来。我的马灯哐的一声摔在地下
• 这时，出逃的羊猛然冲过来，围在我的身边
• 地下的雨水积成一条浑浊的小河，推着一片片落叶
• 跟着行刑队的褐色高筒鞋，一步步往暴雨深处里走

普拉斯的死亡证书

• 死亡是需要证明的
• 就像一张死亡证书需要证明一样
• 当地狱的蜂箱卡住一个新的夏娃
• 她的灵魂屈辱沦落，从空牛奶罐头盒爬出来
• 爬过死婴，白骨，头发，灰尘
• 她用肮脏的经血涂抹议会，父性，战争
• 那刺鼻的煤气，聚集成一朵铁制的乌云
• 让一个受虐的时代着迷，亢奋
• 她手指的尖桩，泄出了脓液的洪水
• 哦，当她后退的黑暗接近光明
• 她同时需要灵魂的自杀
• 需要灵魂和肉体一同尖利地死亡

1945年早春：写日记的布劳恩·爱娃

• 在纳粹的翅膀，她贴上春天的邮票
• 她扔出的钥匙，没有回到布劳恩家族的苹果园
• 裂缝，从脸的中心不规则加宽，像雨季的慕尼黑地图
• 波兰叛徒送来两口水井给她做乳房，她不要
• 从蛇的肚子里，她剜出另一条蛇，名字也叫爱娃
• 她金色的头发，压制着一场爱情的雪暴
• 哦，巴伐利亚口音的小宝贝，蓝眼睛汹涌的海水
• 她用坦克来划船，穿着摄影师助理的小泳装
• 在阿道夫的一小撮胡子里，不成功的
• 自杀？哦，她不再第三次出乖露丑
• 逆光中，她把园丁和氰化钾，提前藏在了动脉
• 她用汽油记下了宿命的性，爱，地下掩体
• 现在，帝国的大提琴手，从钢铁的穹顶走来了
• 把明亮的勃拉姆斯，押进了她的别墅。在远处
• 33枝被剔除犹太关节的玫瑰，在陪她翻看一本影集

绞刑师阿尔伯特

• 他把政治，暴力，美学，以及英国绅士的风度
• 编结成一根人性化的绞索，紧紧地，系住自己的一生
• 他精确地计算出死囚的体重、身高和绞索长短的比例
• 就像计算出一株樱桃的花朵与果实之间的距离
• 他用大不列颠低沉平静的声音，一种变调的羔羊的声音
• 对死囚说：“跟我来”，于是，罪和善就温驯地尾随其后
• 然后他给那人戴上头套，套上绞索；紧接着扳动机械杠杆
• 踏板轰隆打开了，这是一个时代绝望的惊叫
• 那人的颈椎椎弓瞬间断开。神奇的7.5秒，微微抽搐着
• 死亡优美地吊在绞刑架上，高过了死亡。他抿紧嘴唇，向死囚致意
• 阿尔伯特，这合法的杀人者，绕过绞刑架的阴影，回到他的小酒吧
• 在迷乱的烟草雾气里，他低声唱起那首爱尔兰民歌《丹尼少年》

反镜头

• 镜头一：一个警察似乎在练习倒车技术，从爆炸现场
• 慢慢地，一直倒车到郊区，他要回到那儿继续打网球；
• 镜头二：一颗射向玻璃幕墙的子弹，很抒情地，退了回来
• 退回到黑暗中一支狙击步枪冰凉的枪管里；
• 镜头三：一个精神病患者，散漫地，返回到五年前的海滨
• 那时他还没发病，一脸英俊，在黄昏的沙滩上和梅莎久久亲吻。
• ——哦，他说他喜欢用反镜头看一部美国枪战片
• 让时间在反向运动里重构这个世界。喏，办法很简单
• 只需在影碟机遥控器上轻轻按下“慢退”键

阿尔巴尼亚香烟

• 掀盖硬壳
• 威武的山鹰图标
• 锡纸
• 20支深咖啡色过滤嘴香烟
• 像20粒压在弹夹的饱满子弹
• 能与它相称的，是一句电影台词
• “消灭法西斯，自由属于人民”
• 1973年夏天
• 一盒阿尔巴尼亚香烟
• 像出没于地拉那街头的那个反纳粹英雄
• 它指引一个孩子，射进防空洞
• 吸入平生第一口烟
• 莫合烟味的阿尔巴尼亚香烟
• 臭脚丫味的阿尔巴尼亚香烟
• 至今
• 它散发出的
• 那种暴雨来临前的山鹰气息
• 仍在他的记忆里
• 猛禽一般盘旋
• 摁住他淡淡的影子

穿越死亡赋格曲的保罗·策兰

• 他举着石缝的玫瑰，渡过清晨黑色的牛奶
• 在布满天空的叶脉下面，他的眼睛从淤泥中
• 像桑椹那样醒目地绽开
• 他将暴力的声音制成容器，在诗歌的凹陷处
• 还原犹太人和父亲飞翔的颅骨碎片
• 他用一把可变的钥匙，在德语的迷茫风雪中
• 准确地打开了体内渗血的钟
• 他把钟再次沉降到死亡的位置
• 把死亡变成一条没有故乡的河流
• 他缄默的沙洲，只容许上帝的帆船穿过

注：保罗·策兰（1920—1970），生于一个讲德语的犹太人家庭，为二战之后最有影响的德语诗人。