刊中人

美国政治的极化

【英】《经济学人》10月5日

美国政府关门本身不是什么太大不了的事，国防和安全部门一切照旧，退休金发放正常，太空中的宇航员不受影响，第四季度GDP的降幅也就是0.1%-0.2%而已。但这件事的发生反映了一个深层次的问题，那就是美国政治的极化已经严重到足以瘫痪政府运作的程度，如果两党不能弥合分歧，未来可能会面临更大的灾难。

此次争议的焦点并非预算本身，而是共和党强硬派要把本周开始实施的奥巴马医改推迟一年，而这是奥巴马上任以来的最大成就，民主党当然不能让步。显然，共和党借此机会对奥巴马医改发难很难有正当性，如果这个方案真的很不堪，共和党应该在赢得2016年的总统选举和国会选举之后，通过正常的立法程序予以废除，而不是不惜让政府现在关门。而从长远来看，政治极化的根源必须被正视，那就是美国的选举划分问题，目前的选区划分高端同质化，很多选区往往都有压倒性的政治倾向，摇摆不定的选区越来越少，这使得很多极端派议员有恃无恐。

大学体育的误区

【美】《大西洋月刊》10月

体育运动在美国的中学里可是大事情，2010年的一项研究称，即使在八年级，美国学生的运动时间都是韩国同年级学生的两倍多。但是，学校体育成本昂贵。有人分析了西北太平洋沿岸一家公立高中的财务状况，发现该校学生均数教育费用为328美元，但每个拉拉队员的花费是其4倍（达到每年1348美元），这些费用很大一部分要由家长来承担。过分强调体育的后果，是美国中学生的学习成绩一直在下降。

迈阿密的房地产和脏钱

【美】《国家》10月21日

直到1990年代后期，迈阿密的房地产还主要由退休者和普通旅游者持有。但到了1997年，随着该地的商业开发决定权由当地政府转到开发商手里，情况开始发生了变化。因地理位置的关系，迈阿密的罪恶总离不开毒品，早在上世纪80年代就成为美国最大的可卡因转运港，这些可卡因来自哥伦比亚、玻利维亚和秘鲁。毒品产业给迈阿密带来了数亿美元的资金，然后又很快地投入到当地经济中，很多则进入了房地产。

巴沙尔原本想当医生

【德】《明镜》10月7日

巴沙尔·阿萨德是欧洲和美国的敌人，但他给人的印象却是彬彬有礼，说话面带微笑，语气平和。他1965年9月出生于叙利亚首都大马士革，是叙利亚已故总统哈菲兹·阿萨德的次子。他与父亲的关系并不好，他常常用“总统”来指代自己的父亲。巴沙尔进入大马士革大学医学院学习，曾在伦敦攻读眼科医学硕士学位，因此说得一口流利的英语。巴沙尔本只想成为一名眼科医生，但1994年，老阿萨德培养的长子巴希尔因车祸身亡，巴沙尔于是弃医从政。

富有默契的严母慈父组合

【法】《Gala》10月2日

2008年7月，法国最美女主播梅丽莎·德希厄与法国著名电影明星、喜剧演员贾梅尔·杜布兹喜结连理。如今，他们已有一双儿女，4岁半的利昂和2岁的丽拉。在教育孩子的问题上，这对夫妻一个唱红脸，一个唱白脸，是一对富有默契的严母慈父组合。梅丽莎是公正且严厉的妈妈，给孩子们定下诸多规矩。贾梅尔总是在外拍戏，常常不在家，一般不介入具体的家务事，但他不断鼓励孩子们发挥创造性，在孩子心中，贾梅尔是非常酷的完美至极的好爸爸。