媒体速览

2010年买车，养车3年，哪个城市总花费最贵？

注1：选取城市养一辆家用轿车（1.8L～2.5L排量）花费数据，2010—2012年购买力平价；

注2：运行养护花费包括公路税、登记费、养护费、保险、三年汽油花费等。

英国《经济学人》2013年4月4日

欧洲：木材才是最主要的可再生能源

欧洲最重要的可再生能源是什么？是太阳能，还是风能？都不是。迄今为止，欧洲最主要的可再生能源来自于木材。这种被冠以“生物质能”的原始燃料，占欧洲可再生能源消费的一半左右，这个数字在波兰、芬兰等国达到80%。如果发电站周围有一个管理得当的森林，从烟囱里排出的碳便能及时被树木消化，这便是“碳中和”。在激励政策之下，欧洲的公司在全球引进木材。按目前的趋势，2020年之前，欧洲每年的需求将达到2500万～3000万吨。木材的价格也因此正在悄然上涨。

英国《经济学人》2013年4月6日

沙特：女性骑自行车，仅限娱乐！

直到最近，沙特女性才被允许在公园和休闲区骑自行车，但必须由一名男性亲属陪同，并且依然要穿着从头到脚的长袍。官方规定，女性骑自行车“仅供娱乐”。2012年，沙特第一次派女性参加奥运会。2011年，国王赋予女性在市政选举中的选举权，2015年实行。国王还任命30名妇女进入舒拉委员会。沙特妇女的权益正悄然变化。

美国《时代》2013年4月3日

【松下改革进入攻坚阶段】津贺一宏对松下电器的改革将进入第二个年头。津贺要让松下走出对电视的依赖。3月28日，松下发表了到2016年3月为止的中期经营计划。这家年销售额10万亿日元的企业，却没有明确具体的销售目标。市场反应强烈，股票开始下跌。松下希望更多地开拓汽车零部件业务，到2018年让企业在这方面的销售额达到2万亿日元。 津贺还给企业规定了一个目标：实现5%的利润率。这是个不小的目标。在2008年美国金融危机前，松下能达到5%利润率的时候并不多。（翻译：陈言）

日本《东洋经济周刊》2013年4月13日

【合作终结癌症】癌症不仅是一种病，而是数百种，甚至是数千种病的混合体。诱发癌症的因素多种多样：病毒或细菌、基因突变、免疫系统失效等等。癌症远比我们想象的更加复杂。击败癌症病魔的英雄科学家不可能是一个人，而应是一群人。美国麻省理工学院分子生物学家菲利普·夏普正在招募“特种军团”对癌症发动反击。这些来自各个行业的精英不能再各自为战，科学与医学必须完美结合，“集体化科学”才是终结癌症的正确之路。

美国《时代》2013年4月1日

【向厨余收费】韩国厨余量是台湾的近3倍。为了减少浪费，韩国从家庭、政府双管齐下，家庭或餐厅、超市丢厨余，得称重计费；公务员剩菜太多，还会罚款。“厨余称重制”，即按丢弃的厨余量多寡收费，厨余制造得愈多，要缴的费用就愈多。由于厨余将成为变动的经营成本，从事小型餐饮业的负责人，近来与供应厂商讨论新式的厨余干燥粉碎机功能、价格、使用心得与耗电量。

中国台湾《天下》2013年4月3日