译|刘国栋
世界上最伟大的泳坛明星正在逐步成为演艺业的一部分:他们将与其他各项体育运动中最伟大的运动员一道竞争人望。当然,对于水上运动来说,这是一条极好的消息。本文将对全球各地让水上运动明星出彩的摄影棚和演播室进行简单巡礼。
迈克尔·菲尔普斯(美国)Michael Phelps
退役后的生活非常美好
美国泳坛名将迈克尔·菲尔普斯退役6个月之后,首次走上电视高尔夫球频道。他一再重申,他不打算回到比赛的泳池,也不打算复出。
这位四次参加奥运会游泳比赛的运动员强调,他已经找到了一个新的地方来指引和发挥他的运动天才和能力。菲尔普斯说:“我现在自得其乐。我经常到世界各地旅行。我几乎每一天都到不同的高尔夫球场兴高采烈地参加各类高尔夫球比赛。这种退役后的生活非常美好。”
去年10月,菲尔普斯在苏格兰的登喜路高尔夫球球场将高尔夫球打出了令人难忘的159英尺的距离。《高尔夫球文摘》杂志估计,这可能是电视播放打出距离最远的一杆高尔夫球。菲尔普斯正在全神贯注拍摄高尔夫球电视纪录片《哈尼计划》。这部电视片预计于2013年3月播放。菲尔普斯有两个月的时间与高尔夫球教练汉克·哈尼(Hank Haney)在一起。
汉克·哈尼门徒众多,其中包括美国的高尔夫球天王老虎伍兹。在电视节目拍摄中,汉克·哈尼的任务是教授和指导27岁的菲尔普斯打好高尔夫球。哈尼对他的学徒经常讲的话之一就是:“我们正在带领孩子们初学走步。带领孩子初学走步没有任何不是可言。”菲尔普斯说:“我希望成为一名优秀的高尔夫球运动员,但是这不是一朝一夕之事。学习游泳不是一朝一夕之事。我在游泳事业上投入了许多年,许多年,许多年的时间。显然,我过去认为,学习打高尔夫球不会这样艰苦。”
菲尔普斯对于教练汉克·哈尼的指导赞不绝口。菲尔普斯不久前接受纸媒记者采访时说:“每一杆球打出之后,无论结果如何,汉克总是说‘好球”,这已经成为了习惯。我向你保证,表演的每一个部分,每一个段落,我们都会让你开怀大笑。你可能会喊叫起来,因为你们笑得太厉害了。从头到尾,我们一直笑声不断。”
菲尔普斯观看了一些胶片而且说道:“我们止不住大笑起来。我们几乎每拍摄一次就使得两三个剧组成员笑得不亦乐乎,或者多位参加拍摄的剧组成员笑得不亦乐乎。”
当问及有的场景并没有按照原来的计划完成,哈尼与游泳教练鲍勃·鲍曼(Bob Bowman)的反应有什么不同时,菲尔普斯玩起了外交辞令。菲尔普斯说:“说实话,存在着某些不同,但是我不相信有许多不同之处。他们二人对于他们的体育项目有着同样的激情和热爱,他们都希望做得最好。”
菲尔普斯认为,高尔夫球运动是“最为谦卑的运动”,但是他不会探讨他在高尔夫球运动上的前景。菲尔普斯说:“高尔夫球运动是我一直非常渴望的运动,而且我的心目中怀有从事高尔夫球运动的目标。我的目标属于个人性质,而且永远如此。现在的任务是我如何进行努力实现这些目标。”
今年2月份,美联社记者威尔·格雷弗斯(Will Graves)在美国佛罗里达州的萨拉索塔找到了菲尔普斯,询问菲尔普斯是否有任何仍然将游泳列入他的目标之一的打算。对此,菲尔普斯三次说“不”,并且不断摇头。对于这一问题,他已经习以为常。
他说:“许多伟大的运动员退休后复出。我确实并不认为,我自己将会复出。”文/格雷格·埃格特(Greg Eggert/美国)
瑞安·罗切特(美国)Ryan Lochte
“录制电视节目在消耗我的生命。”
“瑞安·罗切特本应做什么?”这句话是2013年4月份娱乐电视计划播出的系列真人秀电视节目中的名字。这一电视节目的明星是在2012年伦敦奥运会游泳比赛中获得两枚金牌、两枚银牌和一枚铜牌的美国奥游泳运动员瑞安·罗切特。
在瑞安·罗切特主演的真人秀电视节目中,他正在纽约城寻求适合的小姐(Miss Right)。瑞安·罗切特在录制的真人秀电视节目片段之一中说:“寻求爱情肯定是一种不同的寻求。与其他每一个人都一样,有些时候,我遭到了拒绝。我就想,无论你是谁,现实生活都是如此。你必须从容面对。我肯定希望找到爱,但是我不知道在表演中是否能找到爱。我现在没有异性伙伴。我现在玩得非常开心。”
瑞安·罗切特去年秋天参加了美国全国广播公司NBC的“30 洛克”(30 ROCK)电视系列片的演出,然后又回到泳池进行训练。在去年的伦敦奥运会上表现得不那么杰出之后,这位佛罗里达人热衷于建立“罗切特品牌”。他也计划参加今年夏季在西班牙巴塞罗那举行的国际泳联世界游泳锦标赛。今年2月份,罗切特在美国奥兰多游泳大奖赛上获得了200米个人混合泳比赛的金牌。之后,罗切特对美联社记者保罗·纽伯里(Paul Newberry)说:“在游泳池外,我比以往任何时候都要强大。但是在游泳池里,我一直不能够坚持按计划进行不间断地训练。”
罗切特按计划每周应在佛罗里达大学的游泳池里进行9次游泳训练。他说:录制8集电视系列片“是完全不同的事情,而且正在消耗我的生命”。罗切特的教练是格雷格·特洛伊(Gregg Troy)。格里格·特洛伊是罗切特在大学里的教练,也是去年美国伦敦奥运会时美国男子游泳队的主教练。近来,罗切特通常每周的训练次数仅仅为5次,而且每次训练结束之后,马上赶往摄影棚参加电视系列片的拍摄。罗切特说:“我必须回家,换装,然后开始拍摄电视系列片。我发誓,在过去两周里,每天晚上,拍摄工作要进行到10点或者11点。我们每一天都要进行拍摄,而且是全天拍摄,没有停顿。”
罗切特说:“我告诉特洛伊:‘看,现在这种情况我已经适应了。仅仅需要我再坚持8周时间,直到我完成这次电视系列片的拍摄工作。然后,我将回归游泳池进行训练。格雷格·特洛伊一直与我一道工作。但是,对于他和我来说,这次拍摄非常令人失望。我热爱游泳。我喜欢泡在泳池中。但是我确实没有花费许多时间在泳池里。我的训练计划确实没有完成。”也许,企图在游泳训练和拍摄电视片两件事情上取得平衡,无论是对于罗切特的游泳生涯,还是对于建立“罗切特品牌” 来说,并没有产生出人们所希望的结果。
在电视系列片播放之前,我们不可能知道结果如何。在奥兰多,罗切特在决赛中获胜,但是他对于获得胜利的方式并不高兴。他说:“在比赛中,我的情况一团糟。”罗切特在100米蝶泳比赛中获得了第二名,在100米仰泳比赛中获得了第三。令人吃惊的是,在他最为拿手的项目200米仰泳的比赛中,他获得了第五名。而在2008年北京奥运会上,罗切特获得了200米仰泳比赛的金牌,这也是他的第一枚北京奥运会金牌。
与伦敦奥运会之后退休的菲尔普斯不同,28岁的罗切特打算至少游到2016年里约奥运会。罗切特说:“我确实没有考虑减少我参加的游泳比赛项目。我喜欢比赛。只要我的体力能够到达,我将参加尽可能多的项目的训练和比赛。”
罗切特仍然受到广大游泳迷的爱戴,其中包括12月在土耳其伊斯坦布尔举行的国际泳联世界游泳锦标赛(25米池)。罗切特不惜花费许多时间会见粉丝、给粉丝签名以及与粉丝拍照。在奥兰多,美国奥运游泳代表队的队友蜜西·富兰克林(Missy Franklin)问罗切特:“当人人都涌上来,要求给他们签名时,你为何那么有耐心?”罗切特回答说:“总有一天,他们将不再需要你。”
文/格雷格·埃格特(Greg Eggert/美国)
戴维·布迪亚(美国)DAVID BOUDIA
给名人当裁判
去年伦敦奥运会上,美国跳水运动员戴维·布迪亚在男子10米跳台比赛最后一跳中表现惊人,结束了美国跳水队多年的男子跳水比赛的金牌荒。奥运会后,布迪亚有两个月没有到游泳池训练,而是参加了篮球、美式橄榄球、足球运动,当然还完成了结婚大事。戴维·布迪亚欣然承认,他的妻子松内完成了几乎所有有关结婚的计划和活动,而且干得非常出色,令人吃惊。戴维·布迪亚说:“在10米跳台上,我克服了我的紧张情绪,但是我不得不承认,结婚当天,我非常紧张。结婚非常甜蜜。我希望我能够多多记住我结婚的情景。”
23岁的戴维·布迪亚在2012年11月重新回到了游泳池,立即将自己沉浸在“新兵训练营”中。在训练营中,戴维·布迪亚与他的教练亚当·索尔达蒂(Adam Soldati)一道,将自己没有参加训练期间身上增加的20磅赘肉消耗掉。目前,戴维·布迪亚正在为今年在西班牙巴塞罗那举行的国际泳联世界游泳锦标赛进行训练,而且将目光投向了2016年巴西里约奥运会。戴维·布迪亚说:“我和妻子在今后4年时间里将扎根于西拉法耶特。我在亚当·索尔达蒂的指导下在普渡大学进行训练,同时在春季进行我的学业,获得我在通信方面的学位。我打算在2014年毕业。”
这位奥运会冠军也正在集中精力于建立自己“品牌”,并且与他的几个新赞助商一道努力,以便使得戴维·布迪亚热爱的运动——跳水——引起更多人的注意。戴维·布迪亚承认,伦敦奥运会之后,人们对于跳水的兴趣并不大,但是他希望,他的最新的计划——名为“明星跳水”(SPLASH)的真人秀电视系列节目,可能促使人们增加对于跳水运动的注意。这是戴维·布迪亚和其他人梦寐以求的事情。
美国跳水委员会的高级主任史蒂夫·福利(Steve Foley)赞同戴维·布迪亚的观点。史蒂夫·福利说:“这是跳水运动的大展示。通常,我们每四年才在电视上展示两三次,所以这次是展示跳水运动的机会,让名人和其他体育界人士认识到我们的跳水事业现在是何等困难。用这种方式提高戴维·布迪亚和跳水运动的形象,让人们认识到戴维·布迪亚的伟大成就是非常好的。”
史蒂夫·福利代表澳大利亚参加了1976年、1980年和1984年三届奥运会的跳水比赛。他与戴维·布迪亚一道担任电视真人秀系列节目的裁判。“明星跳水”电视系列节目分八次播放,2013年4月份首先在美国广播公司电视网上播出。3月份开始,戴维·布迪亚在8周时间里,每周一次从他的家乡印第安纳州前往洛杉矶。每周,在两天的录像之后,他将返回,以便他能够与亚当·索尔达蒂教练一道进行每周5天,每天4-5小时的训练。 “明星跳水”电视系列节目第一次播放的是,10位名人在电视节目现场观众和全世界电视观众前,在令人昏乱的高度,在正式跳水比赛跳台和跳板上,进行训练和比赛。
每周一集的电视节目中,人们可以看到,名人在准备跳离10米跳台,完成花式跳水动作,进行空翻、弯曲和旋转动作,进入下面的深水池时,面部呈现出担惊受怕的情绪。参加名人跳水电视系列节目表演的名人包括前NBA超级明星卡里姆·阿卜杜勒-贾巴尔(Kareem Abdul-Jabbar);电视系列片《海岸救卫队》的主要角色尼 科 尔·埃 格 特(Nicole Eggert);擅长单人表演的喜剧演员路易·安德森(Louie Anderson);迪斯尼的电视节目“乔希和德雷克”的德雷克·贝尔(Drake Bell);以及“寇斯比表演”中的凯西亚·奈特·普利亚姆(Keshia Knight Pulliam)。
号称空中王子的美国跳水名宿格里格·洛加尼斯(Greg Louganis)担任这一节目的“跳水大师”,他的作用是指导名人进行数周训练,并且向这些名人传授他自己经验。2013年1月份,戴维·布迪亚和史蒂夫·福利会晤了名人跳水者中的八位。由于戴维·布迪亚和史蒂夫·福利担任裁判员,因此他们在电视系列片播放之前不得观看这些名人的跳水训练。名人的每一次跳水动作都由裁判进行裁决。戴维·布迪亚深知最初参加10米跳水活动时何等可怕,因此他开玩笑说,如果体重400磅(180公斤)的路易·安德森能够完成10米跳台的动作,自己倒是愿意给路易·安德森打一个10分。戴维·布迪亚说:“对于某些名人来说,从10米跳台上跳水不啻是一招决定成败。我看到他们在电视系列片中取得进步,确实感到非常兴奋。”
戴维·布迪亚不仅对于电视系列节目感到兴奋,而且也对于美国跳水的复兴感到兴奋。他说:“如果你询问史蒂夫·福利,为什么美国跳水代表队在2012年伦敦奥运会上表现得如此之好,他不会将功劳全都记在他的名下。史蒂夫·福利抵达之前,我们仅仅拥有一个破碎的全国管理机构。仅仅几年之后,我们就在奥运会比赛中获得了4枚奖牌。史蒂夫·福利重新构建了我们的跳水运动,并且为我们国家队的每一个队员提出了新的远景。我们再次感到好像生活在一个大家庭里一样。我们所有人全都兴高彩烈地知道,史蒂夫·福利已经同意‘在跳板和跳台上’工作直到2016年奥运会,帮助我们实现我们的目标。”
尽管戴维·布迪亚努力完成电视系列节目“明星跳水”的拍摄工作,但是他也非常专注于去年奥运会以来的首次跳水比赛。2013年5月,戴维·布迪亚和世界最佳选手将参加在美国劳德代尔堡举行的国际泳联/美国跳水的大奖赛。这将是国际跳水比赛连续44年在美国佛罗里达州举行。一周之后,戴维·布迪亚与他的队友将在美国佛罗里达州塔拉哈西进行跳水训练,希望能够确保在7月份参加巴塞罗那世锦赛的美国队中占据一席之地。
作者:格雷格·埃格特(GREG EGGERT)
汤姆·戴利(英国)Tom Daley
“同样的高峰时刻”
2012年伦敦奥运会男子10米跳台跳水铜牌获得者汤姆·戴利在“明星跳水”电视节目中担任跳水教练、导师和主持人。
“ 明 星 跳 水 ”(SPLASH)电 视节目每周六晚间黄金时段播出,诸多明星参加三米跳板和10跳台比赛的竞争。这场明星跳水比赛的裁判包括2004年雅典奥运会10米跳台双人比赛的银牌得主莱昂·泰勒(Leon Taylor)和汤姆·戴利的教练安迪·班克斯(Andy Banks)。莱昂·泰勒认为,“明星跳水”决赛获胜者、前冬奥会跳台滑雪明星埃迪·“雄鹰”·爱德华兹(Eddie “THE EAGLE” Edwards)在10米跳台比赛中几乎达到了奥运会的标准。“明星跳水”的特色之一是花样游泳表演队、英国著名的水下表演团队AQUABATIK参加。这个团队的成员为英国花样游泳运动员。
每次“明星跳水”电视节目都吸引了全英国的650多万观众。“明星跳水”电视节目促使人们对于跳水运动的兴趣大增。英国各地游泳池报告说,愿意参加跳水运动的人与日俱增,数量创造了纪录。
汤姆·戴利在国际泳联主办的《水上世界》杂志上发表了自己对于“明星跳水”的看法。下面是汤姆·戴利与传媒人士的问答:
>>你如何总结参与“明星跳水”这样电视黄金时段表演的经验?
“明星跳水”是值得参与的伟大节目。我担任指导和主持人感到非常高兴。我能够参加全日制训练,同时也参与“明星跳水”节目,这一点非常令人惬意。
>>你如何看待表演味道非常浓厚的跳水活动?更困难?更容易?有什么不同?
我参加“明星跳水”这项活动时获得了同样的高峰时刻。你在电视黄金时段观看“明星跳水”节目的数百万电视观众面前进行跳水比赛,而且你希望获得成功。这档电视节目中的灯光显然不同于正式跳水比赛时的灯光,但是我喜欢与灯光师一道进行配合,以保证取得恰到好处的平衡。
>>你的角色和作用不仅包括跳水,而且还包括教授和教练初学者和担任主持人。你是如何喜欢上担任这些角色的?你认为你自己将来能够成为跳水教练或者担任电视节目主持人吗?
我对于担任“明星跳水”中的各种角色都非常满意。电视节目主持人是我几年来颇为感兴趣的工作。而且,在摄像机面前取得某些经验非常之好。我所担任的指导工作也非常美好。看到明星们取得进步让我感到高兴,而且通过充当指导,我新发现了安迪(指汤姆·戴利的教练安迪·班克斯)的优点。实际上我认为,这一直对于我的训练发挥帮助作用,因为担任明星跳水节目的指导使得我更加明白,模范学生应当是什么样子。
>>“明星跳水”电视节目使得全英国希望参加跳水运动的人们对于跳水运动的兴趣猛增。你是否认为这种跳水表演有利于跳水运动本身?
绝对有利。我认为,“明星跳水”对于跳水运动有着令人吃惊的好处。你只要与几位跳水俱乐部的教练攀谈一番,你就会意识到“明星跳水”对于跳水运动的影响。伦敦奥运会之后,在普利茅斯,许多孩子参加了跳水运动课程,但是“明星跳水”在电视上播出之后,参加跳水运动的高潮兴起。我从来没有想到过,跳水和花样游泳将会走上电视黄金时段。现在这已经变成了现实。确实非常光辉灿烂。
>>“明星跳水”如何给运动员个人带来好处(金钱方面、赞助方面、普及方面、形象方面等等)?
出现在电视黄金时段的任何体育项目都会增加这种体育的形象并且会给参与这个项目的运动员个人带来好处。我想,像戴维·贝克汉姆(David Beckham)就是一个好榜样——他的形象传遍全球,而且他颇有人望,因此他吸引了各种品牌。
>>什么原因促使埃迪·雄鹰·爱德华兹经过几周的训练就取得如此成就?你鼓励他投身到大师跳水比赛吗?你是否认真看待此事?你认为他将会认真看待此事吗?
事情一开始就非常清楚,埃迪以一流水平参加一项体育活动。他拥有良好的心理素质,而且一直在鞭策自己。一个跳水动作发生了失误,他就会径直回到跳板或者跳台上去,重新完成这个动作。他也非常了解他自己的身体情况。这是跳水运动的关键所在。你必须知道你在跳水中的位置。否则的话,事情将会出错!我希望埃迪继续参加跳水运动――他天生是个跳水的料。
>>一直有报道说,他们希望参与在伦敦水上运动中心举行的“明星跳水”第二个系列节目。你是否希望参与“明星跳水”第二个系列节目?奥运会比赛场地作为“明星跳水”的地点将会有多大的吸引力?
筹划“明星跳水”第二个系列节目非常之好。我不敢肯定,这将会变成现实,但是伦敦的水上运动中心将是一个非常好的地点。自从伦敦奥运会以来,我一直没有去过伦敦水上运动中心,能够回去将是一件大好事。
>>回到家乡参加全国锦标赛(“明星跳水”决赛一周之后,汤姆·戴利回到家乡参加了英国全国跳水锦标赛,保持了10米跳台冠军称号),你的感受如何?比赛进行得如何?那里的人们如何看待“明星跳水”电视系列节目?
我对于全国锦标赛感到非常满意。回到家乡参加比赛非常惬意。人们走上前来对我说,他们非常喜欢“明星跳水”。在跳水界内部,人人感到兴奋的是,跳水运动越来越普及。跳水是一项伟大的体育,而且更多的人喜欢观看跳水比赛并且打算参加跳水比赛,跳水运动的前景将会更好。全英国许多孩子现在参加跳水课,这对于跳水运动的未来将是一个好消息。
作者:罗杰·格特里奇(ROGER GUTTRIDGE)
田亮(中国)
8部电影,12部电视连续剧
作为三届奥运会参加者和双料奥运冠军,田亮于2007年退休,并且于2007年年末与流行歌手叶一茜结婚。在4年时间里,田亮已经在8部电影和12部电视连续剧中担任角色。
田亮说:“作为一名跳水运动员,我习惯于在摄像机和其他人面前进行跳水运动。而作为演员,最为困难的事情是怎样找到合适的角度进行表演和与其他人的位置。此外,人们仍然认为我是一个跳水明星,因此人们看到我在电影或者电视连续剧中进行表演感到非常陌生。”孙杨(中国)
又唱又跳
伦敦奥运会男子400米和1500米自由泳金牌锝主孙杨在几家省级电视台庆祝新年节目和其他节目中表演唱歌;在深圳世界大学生运动会开幕式、金鹰电影节和其他省级电视节目中高歌一曲。自从伦敦奥运会以来,孙杨已经成为中国最受欢迎的体育明星。
22岁的孙杨说:“我三四岁的时候,我的父母亲打算将我培养成为一位歌手,但是后来,他们的心思改变了,送我去学习游泳。我仍然喜欢唱歌,但是我更喜欢游泳。我将艰苦努力,保持我在长距离自由泳项目中的优势,集中精力进行训练。”
文/周欣
北岛康介(日本)
最流行的品牌
两届奥运会游泳比赛两枚金牌锝主北岛康介是日本最受欢迎的水上运动明星。至今,对于退休问题,北岛康介只字未提。去年伦敦奥运会上,北岛康介进入了男子100米和200米蛙泳决赛,但是没有获得任何奖牌,奥运会卫冕战失败。
伦敦奥运会以来,北岛康介非常忙碌。他与许多大公司接触密切,比如像可口可乐日本公司、铃木汽车公司和阿雷纳公司。北岛康介还管理自己的公司。他还拥有自己的游泳学校。自从2004年以来,北岛康介不断出书。他喜欢做买卖,而且他已经是一位百万富翁。
在伦敦奥运会上战胜北岛康介,获得了男子200米蛙泳铜牌的立石谅(Ryo Tateishi)现在作为电视天才人望颇高,而且对于目前担任的角色非常满意,尽管他是否将继续干下去还不清楚,因为他现在仍然是日本庆应大学的学生。
在2000年悉尼奥运会上获得女子4×100米混合泳接力铜牌的田中雅美(Masami Tanaka)自从2001年以来一直担任电视体育评论员。田中雅美开办了自己的游泳训练班,经常出现在医疗脱口秀节目中。
参加1992年巴塞罗那奥运会游泳比赛的藤本隆宏(Takahiro Fujimoto)一直担任电视、电影和戏剧演员,并且打算在将来成为国际演员。
许多前游泳运动员在传媒、电视、电影、舞台、音乐和其他方面干得很好。比以往任何时候都多的游泳运动员对于电视颇感兴趣,但是他们中的大多数仍然默默无闻。大多数年轻的游泳运动员关注北岛康介的表演、哲学、理想、生活方式和有关他的几乎所有一切。
还有另外一位游泳运动员值得一提,尽管他是一位过去的传奇人物——滨口义郎(Oshihiro Hamaguchi)。在1952年奥运会上,他获得了4×200米自由泳接力的银牌,1955年成为电影明星。继美国奥运游泳冠军约翰尼·韦斯穆勒出演电影《人猿泰山》之后,1955年,滨口义郎成为了日本的人猿泰山,并且在日本的许多电视节目中现身,直到1971年。后来,他担任了日本东京的大荣制片公司的执行制片人。滨口义郎于1985年去世。
作者:东马真二(SHINJI HIGASHIMA)
洛尔·马努多(法国)LAURE MANAUDOU
制片人的第一选择
2004年雅典奥运会上,法国运动员洛尔·马努多获得了女子400米自由泳金牌,几分钟之后法国收视率最高的电视节目晚八点新闻开始播放。
九年之后,这位奥运冠军再次通过电视屏幕打破有关她的前途的长期和人为的沉默。两家电视新闻频道希望得到洛尔·马努多的独家采访权,但是这位法国游泳明星选择了更为流行的脱口秀节目,以宣布她的退休――同样获得过奥运冠军的洛尔·马努多的兄弟弗洛朗·马努多(Florent Manaudou)在场。
自从那时以来,当法国电视一台主办真人秀节目“明星跳水”时,你时时看到洛尔·马努多的身影。洛尔·马努多成为了制片人有关裁判团的第一选择。与1986年花式游泳比赛铜牌锝主米里埃尔·埃尔米纳(Muriel Hermine)和裁判格雷戈里·库拉捷(Gregory Couratier)一 道,洛 尔·马努多给电视明星、演员和前运动员,如2012年伦敦奥运会4×100米自由泳接力金牌锝主克莱芒·勒费特(Clement Lefert)打分。在2月份举行的三场明星跳水表演中,当着五六百万电视观众的面,洛尔·马努多面带微笑,风度翩翩,为她过去游泳生涯中所未见。当她询问一位身着泳装的电视节目主持人:“我只是喜欢你的可爱的腰间赘肉!我能够触摸它们吗?”时,引发了哄堂大笑,然后她抚摸了这位年轻男子的长得不那么规范的腹部肌肉。在一档洛尔·马努多担任明星的“电视明星”节目中,她承认:“表演形式允许我自由发挥和自然表现。这不一定是我的强项。对于我来说,在大门的另一方面是完全不同的事情,因为在这种情况下,其他人可能成为瞩目中心。”
与此同时,洛尔·马努多应邀,与来自马赛的运动员――她的兄弟弗洛朗·马努多、她的伙伴弗里德里克·博斯凯(Frederick Bousquet)、卡米耶·拉古(Camille Lacourt)和格雷戈里·马莱(Gregory Mallet)――参加厨艺节目“首席大厨”。这次,洛尔·马努多的任务是估价厨师的手艺。正如在“明星跳水”的节目中一样,这一节目成为了法国最为畅销的杂志《电视杂志》周刊的封面。
尽管卡米耶·米法特(Camille Muffat)在去年伦敦奥运会上获得了女子400米自由泳金牌之后仍然坚持训练,并且成为了媒体和人们的追逐对象,但是2004年雅典奥运会冠军洛尔·马努多的人望仍然完美无缺,而且欧洲体育和法国电视几周来一直谋求让洛尔·马努多担任咨询人员,对于今后的活动进行评论。洛尔·马努多说:“事实上,我收到了几个建议,我希望明智地处理这些事情,等待着我能够做这些事情的一天的到来。我允许我自己有时间进行选择和学习。”当她是游泳运动员时, 她与媒体的关系矛盾重重以及她的极其保护性的环境,不允许她睁开她的眼睛,面对这个世界,但是这个世界现在仍然热爱她。
佩德罗·加西亚(西班牙)
PEDRO GARCIA
大哥
在西班牙,游泳、水球和跳水明星很少出现在电视节目中。第一个出现在西班牙电视节目中的水上运动员是公开水域运动员戴维·米加(David Meca)。他在美国获得了戏剧学位。他参与了几个电视节目,充当主持人,或者参加西班牙全国或者地方电视节目的演出。他也在西班牙和美国拍摄电影,表演戏剧。
现在,赢得西班牙电视观众之心的是前水球世界冠军和奥运会冠军佩德罗·加西亚。过去,佩德罗·加西亚在毒品和酗酒方面出现了许多问题,不得不进入戒毒所和醒酒所。在身体恢复之后,佩德罗·加西亚成为青少年的教练和指导。现在,他参加了一档电视节目,帮助那些家庭和环境出现问题的青少年。在真人秀节目中,佩德罗·加西亚介绍了青少年的事例,帮助青少年克服他们面临的困境,面对较好的未来。这一档节目名为“大哥”,在西班牙全国专用电视频道播出,收视率很高。
作者:卡里奥塔·贝斯蒂特(CARILOTA BESTIT)