古代动物名所指考21例

李海霞

（西南大学，重庆北碚 400715）

古代有许多动物名称，因通语不再使用而古人的描述又简略诗化甚至杂有误说，今人不易理解其所指是什么，往往解释不清或误解。笔者前些年已考释200个左右（见《汉语动物命名研究》和多篇文章）。现在因增修《辞源》的动物部分，接触更加全面，又发现新问题，再行考释。其中有工具书收入而解说不到位的，也有未收入的，它们都出现于1840年以前。

本文所引《汉语大字典》和《汉语大词典》（简称《大字典》和《大词典》）。《大字典》用的是 2010年第二版电子版。

【虎鱼】海鱼，一种浑身长刺的河豚。头体宽圆，一触即胀得滚圆，平时顺伏的刺根根直立。也有的种类棘刺从不倒伏。清《续通志·昆虫草木略·鱼类》：“虎鱼，出东海。见《范子计然》。头似虎，腹背皆有刺。《本草拾遗》谓之鱼虎，《临海水土记》谓之土奴鱼，《倦游录》谓之泡鱼，《吴都赋》所称沉虎……皆指此。”“头似虎”，刺魨头部亦长满尖刺，有的甚长。眼睛突出，“虎”言其可怕而已。

【泡鱼】海鱼，刺魨名。宋罗愿《尔雅翼·释兽四·豪》：“泡鱼大者如斗，身有刺，乃复化而为此（豪猪）。”《本草纲目·鳞三·鱼虎》：“藏器曰：‘生南海，头如虎，背皮如猬有刺，着人如蛇咬’……按《倦游录》云：‘海中泡鱼大如斗，身有刺如猬，能化为豪猪。’此即鱼虎也。”

《大词典》：“泡鱼，鱼名。”无解。

【鰽】qiǘ一作鯦，又名勒鱼、白鳞鱼、鰽白、曹白鱼（《辞海》）。似鲥鱼，体侧扁而薄，长约 40厘米，银白色。腹部有棱鳞。为我国重要海产。传统亦与鲥鱼混称。《集韵·尤韵》：“鯦，鱼名。似鳊而大鳞，肥美多鲠。或作鰽。”《太平御览》九三七《鳞介部》：“鰽鱼，《异物志》曰：‘鰽鱼仲夏始从海中泝流而上，腹下如刀，长尺余。有细骨如鸟毛在肉中，又有鸟肾在腹。立夏有白鸟似鹥，群飞，谓之鰽鸟，至仲夏鸟藏鱼出，变化所生也。’”《本草纲目》和明胡世安《异鱼图赞笺》“仲夏”引作“初夏”，正确。清《广东通志·物产志》：“鲥鱼，按《肇庆志》：‘鰽白鱼阳江最多。在海为鰽，在江为鲥。’”清杜臻《粤闽巡视纪略》卷二：“大牌海产：苗虾、鰽白、赤鱼。”按鰽、曹都是糟音的小变，勒鱼大量被做成糟鱼收藏。至于肉中的“鸟毛”，是如毛的细刺，故古人附会此鱼是鸟变来的。

《大词典》“鰽鱼”释作“传说中鰽鸟所化之鱼”，未得。《本草纲目·鳞三·鲚鱼》以鰽鱼为鲚鱼别名，言其“状狭而长薄如削木片”误。鲚鱼又叫凤尾鱼，体小，其大者刀鲚长才18～25厘米。不可能“似鳊”而“肥美多鲠”。

【黄雀】鱼名。黄鲫，体长约 13厘米，很侧扁。腹缘有棱鳞。体背青绿色。中国沿海均产。见《中国动物图谱·鱼类》。其肉多刺而美。古人认为鱼肉中繁多的细刺是鸟毛所化，故称此鱼是小鸟黄雀变的。《太平御览》九四○《鳞介部》：“黄雀鱼，《临海异物志》曰：‘黄雀鱼常以八月化为黄雀，到十月入海为鱼。’”清《福建通志·汀州府·鳞之属》：“鲂、黄雀、弹涂。”今黄鲫俗仍称黄雀。

【白凫】天鹅。宋苏辙《栾城集·次韵子瞻颍州留别之二》：“紫蟹三寸匡，白凫五尺童。”元张宪《玉笥集·白凫诗》：“翩翩白凫集我堂下……白凫之白皎如雪霜。”明田汝成《西湖游览志余·韩邦奇》：“白凫飞处青林晚，翠壁明边返照晴。”

按，凫指鸭类，白凫高似五尺童，只能是天鹅。大天鹅体长约1.55米，小天鹅体长约1.42米（《中国鸟类野外手册》），站起来高五尺左右（古尺寸比今天短）。颍州（今安徽阜阳）、杭州等地正是大天鹅、小天鹅的越冬地。

《大词典》：“白凫，白色的野水鸟”，未得。

【白颊鸟】一种白颊的山雀，应是今最常见的白脸山雀。头黑，颊白，背灰色，大如麻雀。中国除西北外普遍分布。唐丘光庭《兼明书·尔雅·桑鳸窃脂》：“今三四月间采桑之时，有小鸟灰色，眼下正白，俗呼白颊鸟是也。以其采桑时来，故谓之桑鳸。”

【白猿】由于体内缺乏黑色素而致白化的猿猴。浑身白色，瞳孔红亮，畏光。白化病在猿猴中时有发生。《山海经·南山经》：“堂庭之山多棪木，多白猿。”《元史·世祖本纪》：“（安南国）贡白猿、绿鸠、币帛等物。”清《浙江通志·古迹·杭州府》：“饭猿台。《万历隐寺志》：‘在呼猿洞。西天竺师慧理畜白猿，因起台寺中，旧施食于此。’”

【墨猴】一种眼镜猴。体长仅十余厘米，眼大得出奇。能腾跃，喜捕食虫子。已在中国灭绝。清徐珂《清稗类钞·动物类·墨猴》：“阳朔县产墨猴，大如拳，毛作金色，两目烁烁有光，能于笔筒中盘曲而睡。置之书案间，欲使磨墨，则叩案数下，猴即奋然迅出，跪于砚旁，以两前足捧墨而磨之。使之止，即止。见几上蜡蚁，即捉食之，无或脱者。且能于花盆间拔草捉虫，搜剔殆尽。性喜饮水……康雍间，苍梧太守永常曾蓄其一，历试其技，果然。”参见网上百度百科、百度知道、互动百科等。

【石猴】一种眼镜猴。清吴绮《岭南风物记》：“石猴出海南，其小如拳。可夜宿笔筒中。”清《广东通志·物产志》：“石猴小如拳，出高州、化州、罗定等处。”清《江南通志·食货志·安庆府》：“石猴出望江。”按，宋释惠洪《冷斋夜话·道士畜三物》：“又畜王孙，小于蛤蟆，风度清癯，以线系几案间。道士唤则跳踯登几唇，危坐，分残颗而食之。”应亦是此类。中国本有小型眼镜猴。2004年《自然》杂志第一期载文言王倪军等在湖南衡东发现眼镜猴头骨化石，有极大的眼窝，估计体重仅28克，名为“德氏猴”。今菲律宾尚有小眼镜猴，濒危。

【栗子猿】一种眼镜猴。明徐应秋《玉芝堂谈荟》卷三四：“栗子猿。《暖姝由笔》：‘曹方湖为南丰知县，其地出小猿，如小儿拳大，人可藏袖中，号栗子猿。’《戒庵谩笔》：‘常州周约菴曾镇延绥，言边上有猴大如拳，人家畜者，饮水渐大。’”明方以智《物理小识·鸟兽类》名石猿。

【乌猿】即黑长臂猿。无尾。成年雄性黑色，雌性黄褐色，头顶皆有冠毛。前肢很长，站立时手指几乎能触地。宋文天祥《文山集·周苍厓入吾山作图诗赠之》：“乌猨白鹤无根树，淡月疏星一线天。”清《广东通志·物产志》：“乌猿，出罗定及石城。浑身如墨，止眼碧齿白，即舌亦黑也。短身长臂，臂倍于身。行走如人，性甚警慧。携归畜之，甚驯。”今黑长臂猿俗仍称乌猿。参见《中国保护动物图谱》

其中，“互联互通”是指产品要在智能化的基础上，根据用户的个性化需求实现真正的互联互通；“全流程”是指“成套”不仅是产品本身，更要将范畴扩展到服务、创新迭代等全套流程；“大生态”则是强调加速产品及服务方案迭代的同时，连接更多资源方，为用户提供更加全面、个性化的解决方案。

【马猴】短尾猴。体型比猕猴壮大，成年猴面部淡红或鲜红色。《元曲选·玉箫女两世姻缘》第一折：“搽一个红颊腮似赤马猴。”清沈廷芳《十三经注疏正字·马蚍蜉》：“案凡物之特大者曰马。兽有马猴，鱼有马……。”《红楼梦》第二八回：“女儿愁，绣房窜出个大马猴。”今《四川资源动物志》短尾猴别名马猴。

《大词典》：“马猴，即猕猴。”欠到位。

【黄狐】沙狐，比红狐小，毛色灰褐或棕黄，产于西北草原、半荒漠地区。杜甫《乾元中寓居同谷县作歌》之五：“黄蒿古城云不开，白狐跳梁黄狐立。”元吴澄《书纂言·厥贡》：“（梁州）黄狐类犬而长尾。”《清实录·太宗仁皇帝实录》卷十二：“在城不许戴黃狐大帽，冬月出外方许戴。”同谷在甘肃，梁州在陕西，都是沙狐产地。参见《中国动物图谱·兽类 》 和 网 络 biaoben.nszx.net/AnimalShow.asp?ExemplarID=54 2012-2-10等。

【牯犀】即苏门犀。又叫亚洲双角犀，长一般2.7米左右。一只角长在鼻端，长大，一只角长在眼间，短小。背披毛。唐刘恂《岭表录异》下：“岭表所产犀牛，大约似牛而猪头，脚似象蹄，有三甲。首有二角，一在额上，为兕犀。一在鼻上，较小，为胡帽犀……牯犀亦有二角。皆为毛犀，俱有粟文。堪为腰带。”此描述较乱。“首有二角”者显然是双角犀，而又一角分为一种。双角犀是最小的一种犀牛，但直接看到犀牛的人极少，古人多依靠传言和想象理解。名牯，乃以为它是犀之雄者。如宋陆佃《埤雅》：“牸犀纹细，牯犀纹大而匀。”（犀，指犀角）陕西兴平出土的上古错金银云纹铜犀尊，两角，鼻端的长大，体有细毛，即是苏门犀。1916年，中国最后一只苏门犀被捕杀。参见百度百科、搜搜百科和《广州日报》2010年10月9日。

《大词典》释为“一种犀牛”，欠到位。

【毛犀】披长毛的犀牛，即今苏门犀，现存最原始的犀牛。清张次仲《周易玩辞困学记·读易大意》：“杨用修曰：‘彖即毛犀，状如犀而角小，善知吉凶，交广人呼为豨神。’”参見“牯犀”刘恂例。

《大词典》“毛犀”无此义项，其义项2“即牦牛”，根据是《本草纲目·兽二·犛牛》所引杨用修说。按，牦牛不像猪，不可能成为“豨神”，误。

【黄鼠】旱獭。大型地栖松鼠，体长约半米，极肥壮，褐黄色。主要吃植物，也吃小动物。皮毛珍贵，肉鲜美。宋李焘《续资治通鉴长编》一三八《仁宗》：“叶勒族叛，黄鼠食稼，天旱。”《本草纲目·兽二》：“黄鼠，（又名）礼鼠、拱鼠、鼲鼠、貔狸。时珍曰：黄鼠晴暖则出坐穴口，见人则交其前足，拱而如揖，乃窜入穴。即《诗》所谓‘相鼠有体，人而无礼’，韩文所谓‘礼鼠拱而立’者也。”“黄鼠出太原、大同，延、绥及沙漠诸地皆有之，辽人尤为珍贵。状类大鼠，黄色而足短善走，极肥。穴居，有土窖如床榻之状者，则牝牡所居之处。秋时畜豆、粟、草木之实以御冬。……皮可为裘领。”

黄鼠是旱獭的证据：1.它是“极肥”的“大鼠”，不是今天同科而体瘦小的达乌尔黄鼠和灰鼠。2.黄鼠“拱而立”，晴暖则在洞口晒太阳，这是旱獭的习性，见谈家桢主编《绘画儿童动物词典》（1990）和《西藏哺乳类》（1986）。3.黄鼠“穴居，有土窖如床榻之状”，旱獭的洞分主洞、副洞和避敌洞，主洞内有窝巢，这是“土窖”，巢内垫干草，这是“床榻”。见《青海经济动物志》。4.黄鼠皮毛好，“可为裘领”，符合旱獭皮的声誉。

《大词典》释黄鼠为今大眼贼，“身体细长”。按大眼贼就是达乌尔黄鼠，体长约20厘米（《中国动物图谱·兽类》），与《大词典》书证“极甚肥大”不合。

【貔貍】【毗狸】旱獺，又名土拨鼠。宋沈括《梦溪笔谈·杂志二》：“刁约使契丹，戏为四句诗曰：‘……饯行三匹裂，密赐十貔貍。’貔貍形如鼠而大，穴居食果谷，嗜肉，狄人为珍膳。味如豚子而脆。”明徐应秋《玉芝堂谈荟·毗狸》：“西北边所谓塔喇巴哈者也，一名大黃鼠。《饮膳正要》：‘塔喇巴哈一名土拨鼠，味甘无毒，煮食之宜人。’”参见上条。

《大词典》释貔貍为黄鼠，黄鼠为大眼贼，非是。

[1]夏武平著.高耀亭，等.中国动物图谱·兽类[M].北京：科学出版社，1988.

[2]郑葆珊，等.中国动物图谱·鱼类[M].北京：科学出版社，1987.

[3]约翰.马敬伦，等.中国鸟类野外手册[M].长沙：湖南教育出版社，2000.

[4]陈效一.中国保护动物图谱[M].南京：江苏科学技术出版社，1986.

[5]四川资源动物志编委会.四川资源动物志·鸟类[M]，成都：四川科学技术出版社，1985.

[6]蒋学龙，王应祥，王歧山.藏酋猴的分类与分布[J].动物学研究，1996（4）