《令我失落》

by David Cook 鱼又

I remember when you lit my flame[热情]

A bit of pleasure with a pinch of [少许] pain

You left me praying for a single drop of rain， oh

But now the fires burning out of control

Because Im never gonna let you go

So bring the gasoline[汽油] and we can start the show， oh

*You got under my skin[激怒某人] and I cant begin

To think of all the trouble you keep getting me in

So Ill just hold on and try to be strong*

** （But） I fall apart[崩溃] when Im with you

I cry when I kiss you

I know youre really no good

You got my heart in your hand

No， Ill never understand and it shows

You get me high but youre laying me low**

我记得你曾点燃我的热情

喜悦，但伴着少许痛苦

你留下我独自祈祷着你一点关爱的雨露，噢

但如今爱火已经失去控制

因为我永远不会让你离开我

所以拿点汽油来，让我们开始表演，噢

*你惹恼我，让我无法重新开始

想一想你给我惹来的所有麻烦

所以我只会坚持下去，努力变强*

**（但是）和你在一起，我会崩溃

我哭着吻你

我知道你一点也不好

你玩弄我的心

不，我永远也搞不清楚，一切表明：

你令我开心，但更令我失落**