陈志荣
麦塌饼,又称“糊麦馃”、“麦糊饼”等,用上等的麦粉制作而成,是浙江富阳乡村非常有名的特色风味食品。据说麦塌饼是三国东吴皇帝孙权的祖父孙钟将错就错偶然做出来的,相传他还用这种食品招待过神仙呢。
孙钟是春秋时期著名军事家孙武的后代。春秋末年,吴王因感念孙武为吴国成就霸业立下赫赫战功,便赏赐给孙武的3个儿子一些封地,享受“皇亲国戚”的待遇。其中二儿子孙明得封富春,也就是今天浙江富阳、桐庐、建德一带,从此,孙明的后代就在这里繁衍生息。
传至孙钟,已是东汉末年,当时群雄四起,天下大乱。孙钟虽出身于世代官宦之家,学识渊博,但他不愿做官,更无意逐鹿天下,索性就在富春江边平阳山下的洋涨沙瓜桥埠隐居,开垦了18亩瓜田,以种瓜为生。他种的瓜又大又甜,每逢遇到过路人口渴无钱买瓜时,总会慷慨地摘个好瓜,送给他们解渴。
每年甜瓜收获后,瓜地空了下来,虽然也种点萝卜青菜,但这些果蔬毕竟当不了正经粮食。于是孙钟开始种冬小麦,在他的精心耕作之下,小麦也获得丰收。麦收后,孙钟夫人把小麦磨成粉,加水揉成面团,再用擀面杖碾压平薄,然后切成细条状,称为面羹,最后添加南瓜、马铃薯、腌菜等,一道煮了,便是全家人的正餐。这天傍晚,孙钟夫人准备烧晚饭了,她量好一升麦粉,倒入盆里,准备加入少许水揉成面团。正当她拿起水瓢准备舀水时,忽听门外传来二儿子孙坚的哭叫声,她赶紧丢下水瓢,慌忙跑出大门。原来孙坚顽皮好动,不小心跌倒在地。孙夫人把他扶起,抱了回来。当她跨进门槛一看,不禁傻了眼,本来在一旁看自己拌面粉的大儿子孙羌,竟拿着水瓢舀水,接连倒进面粉中。水多面粉少,稀糊糊的,揉不成团了,若要做面羹,就得加干粉,可是面羹做多了又吃不完,放到第二天,就馊了。再说,剩下的小麦也不多了,麦粉得计算着吃,不能浪费。看着生气又无奈的母亲,孙羌知道闯了祸,低着头躲到了一边。
就在孙夫人不知道如何是好时,在瓜田里劳作的孙钟回来了,他听夫人一说,一时间也呆住了。忽然,他想到了什么,忙把盆里的麦糊倒入钵中,索性将错就错,再加些水,用擀面杖不停地搅拌,使麦粉和水融合在一起。麦糊越搅拌越黏稠,如同糨糊一般。
孙钟让夫人把灶火点旺,待锅烧热后,倒入一点菜油,再滴入几滴水,使油炸开,然后舀了一饭瓢麦糊倒进锅中,用锅铲快速摊开,薄薄的一层,覆盖大半只铁锅,再用蘸过油的饭瓢在麦糊上面抹一遍,待麦饼金黄焦香时立刻铲起,谷物特有的浓香已在屋中漫延,躲着的孙羌闻到了香味,不由自主地凑上前。孙钟把这张麦饼撕开,分给妻儿,自己也撕了一小块放进嘴里,发现这误打误撞、将错就错做出来的薄脆松香的麦饼非常好吃。因为这金黄喷香的薄饼是用麦糊塌开来煎制而成,因此叫它“麦塌饼”。
有天下午,孙钟听说有个长满烂疮、浑身流脓的乞丐饿倒在村边的路上,特地去寻找。孙钟来到村外,果然看到有个乞丐,若无人救助,乞丐肯定会饿死,于是他连忙找了块木板,又叫了几个人,一起把乞丐抬到自己家,又让妻子熬了米汤喂他。一碗热汤下肚后,乞丐终于醒了。孙钟又忍着恶臭给他洗了个澡,将溃烂的地方清洗干净后,涂上草药,然后拿出自己的衣服,给他换上。见他身体虚弱,孙钟便让他休养几天再走。乞丐竟也不客气,欣然住下,一住便是一个多月。
这个时候,新米还没有上市,陈米已经吃完,孙钟一家就用麦塌饼招待他。为了不使他吃厌,孙钟还想着法子变换花样,做出不同的味道,有时在麦塌饼上撒一些糖,香甜可口;有时在麦糊中掺入一个鸡蛋,蛋香四溢;有时还会在麦糊里夹些辣椒腌菜或臭豆腐干,咸香诱人……不同的口味,使乞丐百吃不厌。由于孙钟精心照料,乞丐身上的烂疮很快就痊愈了,人也胖了起来,红光满面的,好像换了个人。
乞丐不好意思再住下去,准备走了。他对孙钟一家心存感激,对孙钟说:“实不相瞒,我是风水先生,为报救命之恩,想给你祖上寻一块风水宝地。”
孙钟自然愿意。乞丐找了半个多月,终于在乌石山山岗找到了一块风水宝地。
乞丐离开时,孙钟特意做了些麦塌饼,让他带着路上吃。孙钟把乞丐送到村口,乞丐竟腾云驾雾而去,这下,孙钟才明白过来,原来乞丐不是凡人,竟是神仙,下凡来试探他的良心的。
因为神仙曾吃过麦塌饼,并赞不绝口,乡亲们为了讨吉利,便争相仿制,很快,麦塌饼便成了洋涨沙村的特色食物,并流传至今。
孙钟的老母死后,就葬在乌石山。这是出皇帝的风水宝地,就叫“天子岗”。后来孙权做了东吴皇帝后,洋涨沙便改名为“王洲”,这地名一直沿用至今。孙家人当年居住的小屋,因为神仙到过那里,便被称为“仙到过”,就在王洲的上沙地。
后来,随着孙氏家族的迁徙,制作麦塌饼的技艺也被带到了龙门古镇等孙权后裔的聚居地。
元朝末年,农民起义领袖朱元璋兵败,被元兵追击,一路南逃到龙门山。由于山势险峻,树木茂盛,元兵一时难以搜寻到他,就日夜守候在山下。朱元璋决定,先躲在山上,寻机逃脱。
龙门村有位樵夫,靠砍柴为生。一日,他见林中有人躺倒在地,衣衫褴褛,面黄肌瘦,饿得奄奄一息,心生怜悯,便将随身所带的中午饭麦塌饼给他吃。等他稍有好转后,樵夫劝他跟自己下山,可他却坚决不肯,也不说明原因。樵夫只好帮他搭了间草舍,以避风雨。此后,樵夫每天上山砍柴前都要妻子做双份麦塌饼,一份自己充饥,一份带给朱元璋。他们相处了7天,朱元璋觉得樵夫是可靠之人,一边帮他砍柴,一边给他讲了自己的身份和正在进行的宏图伟业,樵夫深受感染,便决意帮朱元璋逃出元军的包围。这天,樵夫让妻子多做了一些麦塌饼给朱元璋作干粮,领着他从一条无人知晓的小路出山,终于逃了出去。
麦塌饼本是孙权祖父孙钟无意间创制的,传说神仙在孙家住时吃过,后来机缘巧合,又成了朱元璋的救命之食,而麦塌饼确实美味可口,因此,千百年来,麦塌饼深受食客的欢迎,闻名遐迩。
(压题图:麦塌饼)(责编:孙瑞娟)