顾海宁
时常会看到一些有关中国人士在欧美等地受到歧视的报道。但以笔者个人的体验,目前,国人在海外“受歧视”的感受,大多因为出于文化、语言和思维观念等方面的误会。
如有好几次,笔者在美国机场看到中国乘客面露不满,起因是当他们持机票排到登机口时,空姐却请哥几个到一边等等,眼巴巴望着排在自己后面的老外纷纷登机,他们自然不高兴,如果此时再有几位日本游客先进去了,更会使他们怒火中烧。其实,这事很简单,他们正好拿到了靠机门的票,如果先上就会堵塞通道。美国机场的规矩就是,离门越远的位子就越早进。尽管空姐一遍又一遍地说明,不知是语言不通,还是对规矩没领会,常见中国乘客受阻。
一次,在夏威夷,国内一个团自费参加了夏威夷“海上落日浪漫游”的游船活动。他们跟在一群日本游客后面排队上了船,该船有两层,日本游客去了楼上,他们也就跟了上去。楼上接待人员指着楼下说:“Chinese Down.”(中国人到船的下层)团中有人懂几句英文,听着不顺耳。“凭什么日本人就上,中国人就下呢?”于是,全团就堵塞在楼梯口交涉,使一艘可容纳六七百人的大游船堵了路,白人船长急忙出面赔礼道歉,在得知起因是位子之后,他立即在船的“Up”中央给中国人专辟了一桌,并说如果他们不愿坐船了,也可以全额退款。此团最后还是决定集体拒绝登船,并要求轮船公司赔礼道歉。纠纷使船晚点了15分钟。来自世界各国的上千名游客目睹了这场有关“Down”的争辩。
后来,夏威夷的朋友问我,中国人为何对座位的“Down”或“Up”会如此认真。据称,夏威夷檀香山市长的华人助理还专门出面解释,她认为,“位子风波”不是种族歧视。
其实,这种海上游船,无论上下,给每个游客安排的座位其实就是吃饭用的,饭后,客人可以自由走动,到甲板上看看风景,或四处转转,老外对这种位子不是很看重,也不计较。船家也只是考虑让大家尽快安全上船,坐稳了好出发。
有些中国游客背负了太多的东西,如在国内的地位和荣耀,自尊心过于敏感,心里一抹不直,就提到捍卫“民族自尊”的吓人高度。
欧美、澳大利亚和日本等是法治社会,也是商业社会,无论你是哪国人,只要是掏腰包消费的客人,遵纪守法、有礼有节、举止文明,在绝大多数情况下,没有人会对你Look Down(瞧不起),反而会对你彬彬有礼和尽心服务,更何况服务生还指望着你的小费呢。关键是你自己的心里不要瞧不起自己,过分的自尊往往发自过分自卑的心灵。
在意大利的威尼斯,笔者看到一群印度游客,他们都穿着传统的民族服饰,在中国、日本和西方游客手中最新“数码海洋”的包围中,他们用一种“老掉牙”的傻瓜机拍照,而且面无羞怯,坦然自若,认认真真,高高兴兴,使人肃然起敬,不由让人联想起了印度的瑜伽,要求在待人接物中表现出平静和宽厚。中国人到海外旅游,不妨心态好一些,心绪就自然平和多了。