西部片的黄昏

2013-05-14 16:53图宾根木匠
中国新闻周刊 2013年39期
关键词:独行侠殖民主义德普

图宾根木匠

甭管弄出了多少新花样,从类型上来说《独行侠》还是一部西部片。西部片的样式和意义可以任人解读,但归根结底还是要放在殖民主义的大背景下延展故事,什么都可以变,殖民拓张、牛仔警匪乱斗、白人与原住民之间的矛盾这些基本要素不可或缺。不过时过境迁,殖民主义变成了后殖民主义(全球化),西部片大潮也早已偃旗息鼓,如果说《不可饶恕》《与狼共舞》中还残存着西部片最后一脉贲张的热血,那到了《兰戈》《独行侠》这样的电影里,“西部片”本身就已变成一个古色苍然被“致敬”的意象——要命的是,你还不能板起脸来严肃地致敬,只能在戏谑反讽中略微舒展点情怀。

《独行侠》在西部片故事中的“辈分”很高,早在1933年就有广播剧推出,此后又多次被改编成影视戏剧、游戏动漫等形式在美国大众文化里广为传播,其中1949~1957年间,美国ABC电视网曾播出过长达五季共221集的电视剧集《独行侠》,在1950年代名噪一时,也奠定了《独行侠》在美国影视文化中的经典地位。《独行侠》的故事原型并不复杂,就是一个在西部大地上游荡并惩恶扬善的牛仔英雄传奇——戴上佐罗式的眼罩后,这位“独行侠”的真实身份便被掩盖了起来,并成为故事当仁不让的主角,他身边的印第安人唐托只是个衬托英雄的助手——福尔摩斯需要华生,蝙蝠侠需要罗宾,都是这个套路(在最早的广播剧中唐托直到第11集才出场,原创者说加这个人物纯粹是为了给主角找个说话的伴)。

但到了现在这部《独行侠》里,“独行侠”却不能“独行”了,白人主角的英明神武远不如身边印第安助手唐托的假痴不癫更吸引人——本身就有印第安血统的强尼·德普无疑给唐托一角灌注了新的灵魂,他从外形到内在都跟ABC剧集中经典的唐托形象截然不同(原来的唐托既不光膀子也不涂脸,头顶上更没有“愤怒的小鸟”),影片中的白人主角几乎是在唐托的耳提面命下才茁壮成长的,这几乎跟《加勒比海盗》如出一辙——德普的表演让人想起《加勒比海盗》,制片人布鲁克海默和迪士尼的组合让人想起《加勒比海盗》,对迪士尼乐园的植入宣传也让人想起《加勒比海盗》,遗憾的是,票房成绩却难望《加勒比海盗》项背,《独行侠》遭遇了沉重的票房失利,据说也直接促使布鲁克海默与迪士尼的分道扬镳。

《独行侠》大大加强了对印第安传统文化的描摹,“灵魂之马”的传说,银矿的血泪史,食人怪“温迪戈”的影绰,这些神秘的原住民文化元素就像片中的食肉兔一样,令人眼前一亮却又无法融入整个叙事格局中。

致敬与反讽,热血与恶搞,白人与土著,历史与传说,甚至两个主角的之间戏剧功能也无法完全明确,《独行侠》就这样在殖民主义的“落寞”中留下了一路精神分裂的背影,在当下种族多元化的“政治正确”背景和无所不在的“人道主义”理念下,旧有的西部片基本叙事结构元气大伤,但新的结构又迟迟不见天日——强尼·德普神神叨叨的表演就像一把双刃剑,在蒂姆·伯顿那里可以大放异彩,但在《独行侠》这样的作品中却显得格格不入。

《独行侠》开始于一个小男孩参观马戏团展览的经历,作为“展品”的唐托正是在这里开始讲述自己真真假假的故事,也许,这已然预示了影片(及其代表的西部片)的命运——这是一段早已逝去的文化和历史,对新一代观众来说,真的过气了。

《独行侠》导演戈尔·维宾斯基代表作

《午夜凶铃(美版)》

女记者凯勒的侄女凯蒂突然神秘死亡,凯勒的姐姐觉得女儿死得蹊跷,请求她去查清凯蒂的真正死因。就在葬礼结束后,凯勒从凯蒂的朋友那里听说了一盘神秘的录像带的事,据说所有看过这盘录像带内容的人都会在七天后离奇死亡。

《加勒比海盗》

风趣迷人的杰克·斯伯洛拥有属于自己的“黑珍珠”号海盗船。对他来说,最惬意的生活就是驾驶着“黑珍珠”号在加勒比海上游荡,自由自在地打劫过往船只。但不幸的是,他的仇敌,老谋深算的巴尔巴罗萨船长偷走了他的“黑珍珠”号,成为整个加勒比海的霸主。

《天气预报员》

戴维是名天气预报员,生活与工作一塌糊涂。如今他得到一个前往纽约的工作机会,可是他必须要面对与孩子们并不融洽的关系。儿子迈克被戒毒时认识的辅导员性骚扰;女儿雪丽的肥胖被学校的同学耻笑,性格忧郁。更令戴维伤心的是,他的小说家父亲罗伯特患上了绝症。

《兰戈》

兰戈是一只干瘦、翠绿的蜥蜴,住在鱼缸里,他备感无聊,这个酷爱幻想和表演的家伙只得在头脑中编出属于自己的英雄剧。某天,一个意外将他驱赶出惯常的方寸空间,兰戈莫名其妙来到了西部荒原的公路上,开始了真正的冒险旅程。

猜你喜欢
独行侠殖民主义德普
小丁首秀
丁彦雨航,独行侠欢迎你
最好的公关
论勒克莱齐奥探索异域文明的积极意义
后殖民主义视域下的《鲁滨逊漂流记》解读
乔治·奥威尔《马拉喀什》中的写作技巧探析
小“独行侠”
德普案引发反商业贿赂风暴
后殖民主义翻译策略研究