听出病来

蔡澜

天不怕、地不怕，最怕广东人讲官话。

官话，就是普通话。广东人的，只会听出病来。

广东人没有语言天分，倒是事实。总有一个原因呀！研究起来，多人用一种共同语言或方言，就不必学另一种；要学的，反是对方。数千年的遗传，基因上这方面的能力已削弱。广东人唯一用的是粤语，就像日本人只会讲日本话，外语十分别扭。

但是香港的广东人为什么英语说得那么好？那是地理之故，这个国际大都会，总要多几种语言才能出人头地。

鬼佬来得多，我们的英语也行，日本游客有钱了，我们学会了亚里亚笃。经济泡沫一爆，继而来之的是韩国人，尖沙咀一带的店员都懂得一两句韩国语。

当今，是内地客的天下。香港人都会说国语，他们那么认为。只要把广东话说得歪一点，就是国语了，还不容易吗？听死人就是从这里听死的。

最不能忍受的是那群偶像歌星，他们一上有线电视非讲国语不可。娱乐新闻中，拼命宣传自己，内地人一句也听不懂。支支吾吾，五音不全，不是什么大罪，但不知羞耻，才不可原谅。

既然是生财工具，就要磨好它，刚出道的年轻人假以时日，当然会把国语说得好，但是许多已经在这一行浸淫多年的歌手，还是把“自己”说成“己己”，就听出病来。

这证明什么？证明不肯努力呀，这种废物，上帝会惩罚他们一生的最高峰期也不过是半红半紫，永远平庸。

学国语再也容易不过了，国内那么多连续剧，不停看的话，任何蠢人都讲得流利，看你想不想自我增值而已。

摘自《深圳特区报》2013年3月5日