琉球国志略

2013-04-29 03:27
艺术品鉴 2013年6期
关键词:琉球妈祖航行

乾隆二十一年(1755),清高宗派遣翰林院侍读全魁(?-1791)、编修周煌为正副册封使,去琉球国册封尚穆(?-1794)为中山王。周煌返国后,依据所搜集的琉球资料,又引用了大量史籍,编纂成书,并进呈御览,即《琉球国志略》。

当时,册封使从海路前往琉球,钓鱼台列屿是前往琉球的重要航标,航程中最惊险的地方是通过钓鱼台列屿与琉球间的海沟,《琉球国志略》载:过沟,风涛大作,投生猪羊各一,泼五斗米粥,焚纸船,鸣钲,击鼓,诸军皆甲露刃,俯船作御敌状。问沟之义,曰:中外之界也。食之,复兵之,恩威并济之义也。从这段描述中可以明了,海沟一直是中国与外夷传统的海上国界,钓鱼台列屿则是国人航海前往琉球的重要航标,是中国的领土。

《琉球国志略》中载有册封使前往琉球所搭乘的封舟图像,“封舟图”详细地绘出封舟的结构。封舟具有一般福船双桅、双篷、尖底、双、多车员等等特点,然而,由于前往琉球的航程较远,载运货物和随从兵丁较多,封舟要比一般的船只大。与一般的福船相比,封舟最大的差异是辅助帆众多。包括从船首向前方伸出的“头缉”和“头”,大桅顶端的“头巾顶”、“插花”和妈祖旗杆上挂的“尾送”,都是额外增设的辅助帆,与大篷采用竹篾帆不同,这些辅助帆都是比较轻的布帆,可以提供额外的航行动力。其次,封舟还带有额外的,固定于船身左侧。此外,船尾设有神灯,尾舱设有神堂,妈祖旗杆上挂有妈祖旗,每侧船舷绘有五个圆形鸟图腾,都是为了祈求航行顺利。

《琉球国志略》中也介绍了航海所用的罗星(即罗盘)、玻璃漏和福州至那霸的针路图。罗星采用的是二十四向(即二十四山)方位系统,也有较为简便的八方定位系统。玻璃漏即沙漏,用以控制转舵的时间。针路图即为古代航海图,以方位加航行时间两种单位来表达。

猜你喜欢
琉球妈祖航行
妈祖之光
到慧骃国的航行
妈祖祭典
琉球的领土地位与自决权
小舟在河上航行
妈祖形像考——兼论妈祖服饰及妈祖形像复原实践
航行
“万国茶帮”拜妈祖
悲愤琉球
破译《琉球国书》碑