在美国读高中的苦与乐

林雯汐

2008年6月中考后，我踏上了赴美读高中之路。我的高中三年在加州著名的硅谷San Jose度过。如今，回想起到美国的那段时光，有挫折更有欢笑，一切都是我成长过程中值得留念的回忆。

通过演讲学英语

与大多数留学生一样，语言关是我面临的挑战之一，特别是在口语表达方面。记得初到美国，一日我去麦当劳买甜筒。我对服务生说：“May I have a cone？”（我可以要一个甜筒吗？）不料，她转身竟拿了一杯可乐给我。我立刻解释道：“I want an ica cream cone，not…a coke.”（我想要的是冰淇淋甜筒，不是可乐。）服务生顿时恍然大悟，原来她没听清我的发音，误认为我要可乐。在高中上课，历史课本有1000多页，生物课本也有800多页……每一页上面都是密密麻麻的英文，还没开始阅读，就眼花缭乱了。起初，做作业常需花费好几个小时，首先查清楚文章里的英文单词，之后才回答问题。写作可是一大考验。当地学生们文笔了得，通常一篇精彩流畅的文章半小时定稿。而我，半小时才够写好提纲。

通过语言关需要大量时间的积累。2009年，参加学校的演讲辩论队是我提高英文听说读写能力的重要环节。我们高中学校演讲辩论队在全美的高中是名列前茅的。当时学校许多本地的学生都不愿也畏惧参加演讲队，担心竞争太强压力过大。我在亲人们的鼓励下，加之自己对演讲的热衷，加入了校队。最开始的训练是有压力不适应，查单词、找资料、写文章、改文稿，我那时为演讲稿常常写到第二天凌晨两三点。演讲稿需要反复背诵，除了每天早晚温习，课间我也常常会念念不忘背诵几段。除了每天下午的一节演讲课外，队员们每周都要利用课余时间与教练们联系，练习演讲，周末也得利用上。在老师、教练们的指导下，经过一年的不懈努力，我的口语、写作都得到了快速的提高。2011年3月，我同在美国土生土长的学生们一起参加了加州的演讲比赛。我代表学校参加了加州湾区Coast Forensic League演讲比赛并入围决赛。而后，我还在北加州Coast Forensic League state QuM的演讲比赛中，获得原创演讲第五名。随后，在演讲老师的带领下，我有机会到当地的中、小学的演讲队做演讲示范，同时辅导ESL学生演讲。2011年12年级时，我被选为学校主持之一，主持学校迎新年晚会。

结交当地朋友

初到美国，在完全陌生的环境中，面对空白的人际网，如何认识结交新朋友是无法回避的挑战。由于美国高中为4年（9～12年级），我到美国读书直接升10年级，相当于插班生。高中学校很多同学从9年级就认识了，基本上都是三五成群的了，而我，显得颇为孤单。由于美国高中没有固定的班级，每节课都在不同的教室、有不同的同学，因此一下课我还没来得及跟同学们攀谈几句，大家各自就飞奔到另一节课的教室去了。尽管如此，我每天还是积极地利用有限的时间跟每一节课坐在我周围的同学们打招呼，介绍自己。功夫不负有心人，不久，我便结识了班上许多新同学及朋友。

参加学校的报社是我结交新朋友的另一方法。每周，为了完成校报布置的各项任务，我必须在校园、社区采访学校同学、社区居民。因此，在了解美国校园文化的同时，我也认识了更多校外的朋友。除了参加学校的活动，加入社区义工服务也是结交新朋友的好途径。高中三年，我一直在当地图书馆担任义工。有许多在图书馆担任义工的都是当地高中的学生。图书馆每月的义工会议、讲座、特别是庆典活动，大家都需一起共事、共同交流。在美国留学，能够尽快结交到朋友是非常重要的，大家可以互相帮助、共同学习。

组织唐诗鉴赏活动

在美国留学面临的挑战之三是文化冲击。我深感东西方文化差异体现在天天的日常交流中。刚到美国，面对别人的赞美，我总是会客气地回答：“没有没有，过奖了！”但我发现美国人面对别人的赞扬，会立即点头说：“好啊！多谢！”因此，加深认识世界各地的文化也是留学的重要部分。11年级时，我与同学在学校创办了国际社团，社团宗旨是将来自各国不同文化背景的学生们聚集，通过参加社团的活动，了解并学习全球各地的文化。12年级，我成为学校国际社团主席，我组织了各类丰富的活动，其中有每周学习各国语言、观看外国电影、每月举行品尝餐会，组织本地学生与国际学生学习交流，互相帮助。通过组织国际社团的活动，我也学习到了许多美国乃至世界各地的文化。在体验美国文化的同时，我更加积极地传播中国文化。12年级时，我定期在Almaden公立图书馆开办唐诗鉴赏活动。我精心制作了生动有趣的幻灯片、Flash等向观众们示范介绍唐诗，展示中华文化的博大精深。观众中，既有上小学的华裔小朋友们，也有对中文极为热衷的美国大学生。

高中毕业前夕，我荣幸地被学校推选为毕业生代表并接受《水星报》以及《硅谷社区报》的采访，讲述我高中三年的留学经历。在美国留学的日子里，我非常感谢我的亲人、老师、朋友和同学们对我极大的帮助与鼓励，我才能一直保持勇敢积极的心态，克服各种困难，从最开始的不适应、困惑，到顺利考上大学。今年9月份开学，我已是加州大学尔湾分校大二的学生了。我会继续为自己的梦想而努力。最后，祝愿所有在美留学的学生们，希望你们能保持乐观积极的心态，坚持自己的理想，创造出属于自己的那片天空！