外刊摘要

2013-04-29 00:44
环球人物 2013年9期
关键词:罗德曼方济各驻华大使

美国《新闻周刊》

3月22日封面文章

“坏男人”影响美国外交

很难想象罗德曼这样的人居然会影响美国外交——5岁时父亲离开了他,少年时他被认为是“没有前途的人”,直到篮球出现,他的生活才有起色。罗德曼效力于芝加哥公牛队,与迈克尔·乔丹一起多次获得过总冠军。即使在最富盛名时,他也是一个特立独行的人:头发总是花里胡哨,喜欢纹身、穿孔和奇装异服,还写过一本书《我就想那么坏》。1996年,罗德曼在接受《滚石》杂志采访时畅谈了对死亡的感觉。“我一直梦想着死亡,因为我知道它有一天终究会来。”他甚至想过自己的死法.

退役后,罗德曼沉醉于酒精。昔日的球迷渐渐忘记了他,他也似乎不可避免地走向溃败。然而,他不久前去了朝鲜,见到了金正恩,又重新回到了聚光灯下。这一戏剧化的转变让美国人为之惊讶。

法国《观点》杂志

3月21日封面

新教宗,新气象

罗马天主教教廷选出的新任教宗——阿根廷枢机主教豪尔赫·马里奥·贝戈利奥展现出谦逊的姿态:简化就职仪式,缩短演讲时间;弃用防弹车,选用普通敞篷车;摒弃传统服饰,换上简单衣着;其名号“方济各”也与以往教宗大不相同。这些被视为“改革预兆”。方济各在两性问题上持传统观点,反对堕胎及同性婚姻;在社会公正问题上持开放立场,关注弱势群体。虽然同是获得了教会保守派和改革派的支持,但他仍面临两大挑战:教廷的性侵犯丑闻和梵蒂冈神职人员的内斗。

日本《AERA》杂志

4月1日封面文章

前驻华大使谈日中关系

日本前驻华大使丹羽宇一郎呼吁日本政府尽快就钓鱼岛问题与中国新一届领导人展开对话,改善两国关系。丹羽称,今年5月将举行的中日韩三国首脑会议是回到谈判桌的绝好时机。中日两国是近邻,两国间不管遇到什么问题都应冷静展开对话。在钓鱼岛问题上,战争不可取,只有在相互尊重的基础上进行对话,才是解决问题的唯一出路。

丹羽还结合亲身体会,向日本企业介绍了中国的真实现状,包括最近广受关注的北京大气污染等。丹羽强调,中日两国在经济上有很强的互补关系,中国市场充满商机,呼吁日本企业不要轻易撤出中国。

美国《福布斯》杂志

3月25日封面文章

不放弃的挑战者

俄罗斯亿万富翁米哈伊尔·普罗霍夫曾经是银行家、商业大亨、运动员、NBA新泽西网队的老板,如今他把目光瞄向克里姆林宫。普罗霍夫说,他已经把生意完全交给搭档,“我的时间100%都贡献给了政治。”在2012年总统选举中,他作为独立参选人曾经试图挑战普京,最终获得8%的选票,输掉了选举。但他没有放弃,正在为下次选举做准备,筹办政党“公民平台”。《福布斯》杂志认为,他将是取代普京的有力人选。

猜你喜欢
罗德曼方济各驻华大使
深化交流持续赋能 相互借鉴互利共赢 孟加拉驻华大使一行在晋中国家农高区参观考察
医生劝教皇少吃意大利通心粉
被要求减肥、超爱足球、蚂蚁人你不知道的教皇方济各
墨西哥驻华大使到访三一共寻商业机遇
罗德曼 为金正恩庆生