高职英文报刊教学目标定位及实现之我见

2013-04-13 02:10华,刘
黑龙江教育学院学报 2013年12期
关键词:报刊英文词汇

易 华,刘 艳

(南京工业职业技术学院,南京210023)

一、高职英语教学现状

在目前的高职英语教学中,大部分学生的学习状况不容乐观。第一,学生的基础参差不齐。高职学生生源不同也决定了学生的英语基础不同,英语学习必须要有一个系统的学习环境。但目前高职学生都没有经过系统的语言训练。第二,英语教学层次不高。高职英语教师所面对的现状是课时较少,内容较多,学生基础薄弱。因此在英语课上教师把教学重点放在教师教学生记的层面上,对作业要求也不严格,缺乏对学生的能力培养。长此以往,教师没有激发学生的自主学习能力,学生面对千篇一律枯燥的教学方法,失去学习兴趣并产生厌学情绪。第三,高职学生更注重专业学习,而忽视英语学习。很多高职院校侧重专业课程的教学工作以及教学实践活动,导致部分学生认为像英语这种基础课程并不重要。其实英语作为一门语言,一门交流工具,必须要与日常生活紧密相连,在日常学习中要有大量听、说、读的输入,才能在日后的说、写上有输出[1]。

二、高职英文报刊教学目标定位

在高职英语教学中,既要综合考虑学生的英语基础,又要拓展学生的知识面,还要激发学生的学习兴趣,这就对高职英语教学提出了更高的要求。英语报刊是培养学生英语阅读能力、拓宽学生文化视野的重要内容。学生在教师的指导下,对国内外的英文报刊进行有目的、系统地阅读,是复习、掌握英语基本语言知识的重要途径。同时,也会在学习过程中逐渐掌握英文报刊必备的背景知识,逐步了解英文报刊中所涉及的历史知识、政治观点等等。也会促进学生对英文报刊排版以及报刊常用语有所了解,并在此过程中,丰富军事、政治、经济、文化、法律、艺术、教育等不同行业的专业词汇,英文报刊大量的英语知识的输入为学习英语打下坚实的基础。教师在对英文报刊内容进行充分的分析讲解后,也让学生了解了经济全球化的迅猛发展,汲取最前沿的理论观点,学会用批判的眼光看待这些观点,并提升学生的理解和分析问题的能力,与此同时也要培养学生挖掘、利用信息的能力并保持对信息的敏感性[2]。

三、高职英文报刊教学目标的实现途径

在目前高职学生学习英语的过程中,大部分时间把课本当作自己的全部学习资料,同样教师也是把课本当作全部的教学资料。虽然我们的高职英语课本选材上贴近生活、学习,具有丰富的时代气息,但是要想跟上社会发展的脚步,仅仅依赖课本是不够的,我们可以通过推动学生基础知识的学习、梳理学生的学习方法来弥补这些不足,通过英文报刊的课程学习了解国内外的时事热点,其阅读量、信息量增大,并且撰写词汇规范,读者在阅读过程中不会产生很多障碍,由此激发学生的学习兴趣,调动他们的学习热情[3]。

首先,通过推动学生基础知识的学习实现高职英文报刊教学目标。英语基础知识学习包括词汇、阅读、口语、写作、西方背景知识、跨文化意识等等。英文报刊的特色就是文章短小精悍,其语言也是灵活多变,新词不断涌现、旧词新意、双关词等等都是英文报刊在词汇中的特点,在阅读过程中,学生不断积累词汇,丰富词汇的输入。除词汇以外,结构也是学生学习的重点,为了强调信息的重要性,英文报刊的强调、倒装、祈使等结构也常常出现,地道的句式应用也是学生对基础知识的进一步巩固,从而训练学生的英语写作能力,增强学生的思辨能力[4],以便能更好地欣赏英文报刊。在基础知识的教学过程中,还需要注重学生阅读能力、西方背景知识以及跨文化意识的培养,才能达到高职英文报刊教学的目标。英文报刊信息丰富,阅读量大,学生要在掌握词汇以及句式结构的基础上进一步提升阅读能力、阅读速度,以此来提高学生快速获取信息的能力,这样才能在英文报刊的学习中积累大量新颖、地道的语言。英文报刊常常刊登富有西方文化内涵的文章,要想让学生深刻了解其中的内容,教师就必须对学生进行西方文化、各国背景知识、文化风俗的铺垫,让学生在清晰的跨文化交际意识中实现对英文报刊的深入了解。

其次,通过梳理学生的学习方法实现高职英文报刊教学目标。在高职学生中,很多学生基础薄弱的原因是因为没有掌握良好的学习方法,教师在英文报刊教学前,对学生介绍报刊的常识知识以及报刊的基本阅读方法。报刊独特之处就在于它具有鲜明的词汇、句式、篇章结构、写作特点等等,这些都是报刊的与众不同之处,这也会让学生对英文报刊望而生畏。教师在疏导学生情绪的同时要给学生介绍报刊的阅读方法,从报刊突出的标题就能掌握文章相关内容,并可以通过报刊标题快速搜索到自己感兴趣的文章,激发学生的学习兴趣。兴趣是学生努力的内在动力,找到适合学生基础、符合学生需求的英文报刊,是对学生学习的最大激励,让学生轻松阅读并富有成就感。要帮助学生培养持之以恒的学习英语的习惯,让学生在听、说、读、写、译各个方面进行全面学习,不断积累新知识并复习旧知识,学生学习方法的科学梳理是实现高职英文报刊教学的重要基础[5]。

综上所述,在高职英语教学中,积极开展英文报刊教学可以帮助学生扩大知识面、开阔视野,充分调动学生的自主学习的积极性。要想最终实现英文报刊的教学目标,教师必须要更新教学观念,采用多样化的教学方法、科学的教学手段来帮助学生进行英语学习,注意收集学生的学习反馈意见,及时调整,不断提升英语教学质量,从而实现高职英文报刊教学目标:提升学生的英文水平,为高职学生的英语终身学习打下坚实的基础。

[1]王静.大班课堂环境下高职高专英语教学的交互性模式探索[G]∥云南省高等教育学会高职高专教育分会2008年优秀论文集,2008.

[2]石乐波.浅谈英语应用能力考试对高职高专英语教学的反拨作用[G]∥语言与文化研究(第三辑),2008.

[3]吴亚,孙莺,郭绪文,黄潫琳,陈愉.英语专业设立商务英语课程的需求分析[J].重庆大学学报:社会科学版,2004,(6).

[4]高旭.高职高专英语分级教学模式与学生应用能力培养[J].安庆师范学院学报:社会科学版,2011,(9).

[5]孟冬梅.英语课堂动机激励教学设计[D].上海:上海外国语大学硕士学位论文,2011.

猜你喜欢
报刊英文词汇
英文摘要
本刊可直接用缩写的常用词汇
一些常用词汇可直接用缩写
百强报刊
本刊可直接用缩写的常用词汇
《小学生必读》再次入选向全国少年儿童推荐百种优秀报刊
本刊一些常用词汇可直接用缩写
2009年10月报刊广告刊登额排行榜